| 意味 | 例文 |
「点-点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12535件
已经差不多两点了，怎么他还不来？
もう間もなく2時になろうというのに，どうしてまだ彼は来ないのか？ - 白水社 中国語辞典
交战双方都愿早点议和。
交戦している双方は共に早めに平和交渉をすることを希望している． - 白水社 中国語辞典
扇阴风，点鬼火。((成語))
（よこしまな風をあおって，鬼火を燃やす→）ひそかにあおり立てて悪事を唆す． - 白水社 中国語辞典
黑漆漆的连一点月光都没有，真有些阴森怕人。
真っ暗でわずかの月明かりさえもなく，誠に不気味で恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
帮他点忙，是我们同班同学应分的事。
彼の手助けをするのは，我々クラスメートとしては当然のことだ． - 白水社 中国語辞典
硬正点儿，我知道你是有骨头的人。
しっかりせよ，君が骨のある人であることはわかっているんだ． - 白水社 中国語辞典
公园里幽静得一点儿声音也听不到。
公園の中は少しの音も聞こえないほど静寂である． - 白水社 中国語辞典
这个东西怕碰，拿的时候悠着点儿。
これはぶつけるのは禁物だ，手に持つ時は大事に扱いなさい． - 白水社 中国語辞典
钱悠着点儿使，别一下太猛了。
金はぼつぼつ使いなさい，いっぺんに使い果たしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
悠着点儿劲儿，别太猛了。
（力を入れすぎないようにする→）そっとしなさい，乱暴にやってはいけません． - 白水社 中国語辞典
燃放烟火爆竹之类的游戏有危险性。
花火を揚げたり爆竹を鳴らしたりするなどの遊びは危険な点がある． - 白水社 中国語辞典
明天晚上有阵雨，可能还有点风。
明日の夜はにわか雨が降り，だぶん少し風も出るだろう． - 白水社 中国語辞典
有年纪的人了，喝点儿怕什么？
年をとった人なんだから，少しぐらい飲んでも心配することはない． - 白水社 中国語辞典
这里有一点要说明，…。
ここで説明を要することが一つあるが，［それは…ということである］． - 白水社 中国語辞典
鱼鳞坑
（貯水・植林のため山麓に）魚のうろこのように点々と掘った穴． - 白水社 中国語辞典
才落了几滴雨点，一会儿又不下了。
雨だれがぱらぱらと降ってきたかと思うと，しばらくしてやんだ． - 白水社 中国語辞典
草原上空点缀着几朵云霞。
草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
先进人物的特点在于联系群众。
先進的人物の特色は大衆と連係することにある． - 白水社 中国語辞典
他责怪我没有早点叫醒他。
彼は私がもう少し早く彼を呼び起こさなかったことをとがめた． - 白水社 中国語辞典
不必全文照登，可以摘要发表。
全文をそのまま載せる必要はなく，要点をまとめて発表してよい． - 白水社 中国語辞典
这是削价处理品，每件都有点䍉儿。
これらは値引きした特売品で，どれにも少し難がある． - 白水社 中国語辞典
她和我虽沾一点亲，可是平时并没有往来。
彼女は私と少し親戚の間柄であるが，平素は行き来していない． - 白水社 中国語辞典
同志们迅速地就了战位，作最后一次检查。
同志たちは速やかに配置につき，最後の点検をする． - 白水社 中国語辞典
这一着棋是师爷指点他走的。
この一手の石（駒）は師匠が彼に指図して打たせたものだ． - 白水社 中国語辞典
他因为言语不检点招惹了一场大风波。
彼はうかつな言葉を吐いて大騒動を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
我去办点儿事儿，开会的事你照应照应吧。
私は出かけて行って用事を片づけるから，会の仕事はお世話ください． - 白水社 中国語辞典
这点礼物聊表我真诚的心意。
このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです． - 白水社 中国語辞典
不必为这点小事儿争下去了。
これっぽっちの小さな事のために口争いを続けてやる必要はない． - 白水社 中国語辞典
她们经常要为了一点小事争嘴。
彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする． - 白水社 中国語辞典
我对他了解不深，只是有一点直觉的印象。
私は彼のことをあまりよく知らない，直感的な印象があるのみだ． - 白水社 中国語辞典
这点儿小事不值当开会研究。
こんな些細な事で会議を開いて検討するには及ばない． - 白水社 中国語辞典
趁着年轻多学点儿知识很值得。
若いうちに多くの知識を吸収しておくときっと役に立つ． - 白水社 中国語辞典
在基础知识方面多花点儿工夫是值得的。
基礎知識の面でより多く時間を使うことは意味のあることだ． - 白水社 中国語辞典
不要过分执泥，应该随和一点。
あまりにこだわりすぎるな，もう少し人と折り合いをよくすべきだ． - 白水社 中国語辞典
只要你细心一点，这些错误是可以避免的。
君がちょっと注意すれば，これらの過ちはきっと避けることができる． - 白水社 中国語辞典
老人吸水烟拿着纸捻点火。
年寄りが水ぎせるでたばこを吸おうとして紙こよりで火をつける． - 白水社 中国語辞典
不及格是指不满六十分。
不合格とは成績が60点に到達していないことを言っているのだ． - 白水社 中国語辞典
他指点着园子里的花草讲解养花的经验。
彼は花園の草花を指さしながら花を育てた経験を説明した． - 白水社 中国語辞典
他指点一下我们应该走的路线。
彼は我々の（思想上・政治上の）進むべき路線を指し示した． - 白水社 中国語辞典
交警指挥各种车辆通过路口。
交通巡査が各種車両の整理に当たり交差点を通過させる． - 白水社 中国語辞典
她指望孩子们快点儿长大。
彼女は子供たちが早く成長することを期待している． - 白水社 中国語辞典
每个月只能指望这点工资。
毎月これっぽっちの給料を当てにするほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
挂漏之处，尚祈指正。
不行き届きの点はご叱正賜わるようお願い申し上げます． - 白水社 中国語辞典
你要是多穿点衣服，哪至于冻成这样呢！
少し多く着れば，こんなにひどく寒い思いをすることはないだろう！ - 白水社 中国語辞典
这种药多用一点就能置人于死地。
この薬はちょっと多く使うと人を死亡させることができる． - 白水社 中国語辞典
这菜太酸，加点碱中和一下。
この料理は酸っぱすぎるから，少しソーダを入れて中和させよう． - 白水社 中国語辞典
她是比中人稍强点儿，谈不上十分漂亮。
彼女は並の人よりややましであるが，とても美しいとは言えない． - 白水社 中国語辞典
这个人真不中用，这么点儿事都办不好。
その人は本当に能なしだ，こんなちょっとした事さえうまくやれない． - 白水社 中国語辞典
早上六点多钟，这条小街就逐渐热闹起来。
朝6時過ぎには，この通りはだんだんにぎやかになる． - 白水社 中国語辞典
事情来得太突然，我一点儿主心骨都没有。
あまりに突然のことで，私はどうしてよいか全然わからなかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
