| 意味 | 例文 |
「点-点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12535件
她在十字路口彷徨，不知走哪条路好。
彼女は交差点でうろつき，どの道を行っていいのかわからなかった． - 白水社 中国語辞典
这段电线有点跑电，应该修一修。
この区間の電線は少し漏電している，直しておくべきだ． - 白水社 中国語辞典
军事机构已经膨胀到无以复加的程度。
軍事機構は既に頂点に達するほど膨張している． - 白水社 中国語辞典
这点东西你们两人平分了吧！
これっぽちの品物は君たち2人で同じように分けたらどうだ！ - 白水社 中国語辞典
他的评分是参赛人中最高的。
彼の得点は試合に参加した人の中で最高であった． - 白水社 中国語辞典
坑边挖得太陡了，再坡一点。
穴の周りの掘り方の傾斜が急すぎる，もう少し緩やかにするように． - 白水社 中国語辞典
嫂子是位泼辣的人，一点规矩都不讲。
兄嫁は向こう見ずな人で，行儀など全く眼中にない． - 白水社 中国語辞典
地上有水，铺上点儿沙子㬤一㬤。
地面に水がたまっているので，砂を少しまいて吸い取らせよう． - 白水社 中国語辞典
抓住主要矛盾，其他问题也就好办了。
主要な問題点をつかめば，その他の問題も解決しやすい． - 白水社 中国語辞典
我这个人气粗，请你们多担待着点儿。
私という人間は気短なので，皆さんどうぞ大目に見てください． - 白水社 中国語辞典
他颇有点卫道士的气味。
彼はすこぶるイデオロギーの擁護者の色彩を持っている． - 白水社 中国語辞典
家里就这点儿钱，得掐着花。
家にはたったこれっぽっちの金しかない，倹約しながら使わなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
新买的桌布上溅上了污点。
買ったばかりのテーブルクロスに（液体が跳ねて）染みがついた． - 白水社 中国語辞典
观察社会生活，揭露其中的污垢和弊病。
社会生活を観察し，その中の汚れと欠点を暴く． - 白水社 中国語辞典
这幅画画得很不错，就是颜色稍微浅了一点。
この絵は描き方は申し分ないが，色合いが少し浅い． - 白水社 中国語辞典
他只有一点浅薄的知识。
彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない． - 白水社 中国語辞典
你来北京十多年了，说话还有点儿怯。
君は北京に来て10何年にもなるのに，言葉にはまだお国なまりがある． - 白水社 中国語辞典
这个人，大高个儿，黑脸膛儿，有点儿怯口。
その人は，のっぽで，黒い顔をして，少し地方なまりがある． - 白水社 中国語辞典
他情愿自己受点累，也要让同志们感到满意。
彼はむしろ自分が少し疲れても，同志たちに満足してもらいたい． - 白水社 中国語辞典
由中心到表面各点距离都相等的立体叫球。
中心から表面までの距離がすべて等しい立体を球と言う． - 白水社 中国語辞典
让大夫当办事员，未免有点儿屈才。
お医者さんに事務員をさせるのは，いささか役不足を免れない． - 白水社 中国語辞典
我真得好好跟你取点经。
私は本当に君から経験をしっかり学び取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
他的话不多，然而却很中肯。
彼の言葉数は多くないけれども，とても要点を突いている。 - 白水社 中国語辞典
工作量这么大，这点人力不够。
仕事の量がこんなに大きい，これっぽっちの労働力では十分でない． - 白水社 中国語辞典
把小孩儿惯得一点儿人样都没有。
子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない． - 白水社 中国語辞典
她的身体柔弱得经不起一点风霜。
彼女の体は弱々しくわずかな風や霜にも耐えられない． - 白水社 中国語辞典
知道自己弱在那里，才好弥补自己。
自分がどういう点で劣っているかを知れば，自分の不足を補いやすい． - 白水社 中国語辞典
大伙先别散，还有点事。
皆解散するのは少しお待ちなさい，まだ用事がありますので． - 白水社 中国語辞典
搔不到痒处
問題の核心を突くことができない，肝心な点に触れることができない． - 白水社 中国語辞典
这姑娘一见生人就有点儿臊不搭的。
この娘は知らない人に会うと少し恥ずかしがってもじもじする． - 白水社 中国語辞典
你净爱出点子色泽儿，不顶事。
お前さんは愚にもつかない事ばかり考え出し，何の役にも立たない． - 白水社 中国語辞典
他是一个刚强的人，不会为这点小事伤神。
彼は強い人だから，これっぽっちの事で心を痛めることはない． - 白水社 中国語辞典
敌人上钩了，进了我们的埋伏圈。
敵はわなにかかって，我々が待ち伏せしている地点に入り込んだ． - 白水社 中国語辞典
你给老张捎信儿去，就说让他早点儿来。
君，張さんに言づけをして，少し早めに来いと言ってくれ． - 白水社 中国語辞典
人人都能干，人人一身毛病。
人々は皆やり手だし，人々は皆いろいろな欠点がある． - 白水社 中国語辞典
对有点身份的街坊四邻，他非常客气。
少し地位のある隣近所の人々には，彼はとても礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典
栏目与栏目之间用实线隔开，不要用虚线。
欄と欄の間は実線によって仕切り，点線は用いてはならない． - 白水社 中国語辞典
大清老早哗啦哗啦吵，这不是十三点吗？
朝っぱらからわーわーと騒いでいる，これはいかれているんじゃないの！ - 白水社 中国語辞典
你是说…？—我是说，在性质上有所不同。
と言うと…？—性質の点で少し違っているということなんです． - 白水社 中国語辞典
她家地点适中，大家来去都方便。
彼女の家のあるところはちょうどよく，皆が立ち寄るのに便利である． - 白水社 中国語辞典
每天手紧点，就可以省下不少钱。
毎日少し財布のひもを引き締めたら，だいぶ節約できる． - 白水社 中国語辞典
这块地太瘦，得多施点肥吧。
この土地はひどくやせており，肥料をもう少し多くやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
她可是双身子，干活时，多照顾她点儿。
彼女は身持ちだから，仕事の時は，かばってやらなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
这人有点儿死抠儿，别人不愿意和他商量。
あの人は少しかたくなだ，他の人は彼と物事を相談したがらない． - 白水社 中国語辞典
他一脚踏空，差点儿要跌下山崖。
彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった． - 白水社 中国語辞典
定于明天上午八点在礼堂开会，特此通知。
明日午前8時講堂にて会議を開きたく，ここにお知らせ致します． - 白水社 中国語辞典
他的特点是好动不好静。
彼の特徴は行動的でじっとしているのが嫌いなことだ． - 白水社 中国語辞典
这篇文章，我来提要说明一下。
この文章について，私から要点をかいつまんで説明しよう． - 白水社 中国語辞典
两地之间主要是用无线电通讯。
両地点の間は主として無線を用いて通信している． - 白水社 中国語辞典
辫子扎紧了，头皮要疼的，松点儿。
お下げをきつく縛ると，頭の皮が痛くなるから，ちょっと緩めなさい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
