「為り手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 為り手の意味・解説 > 為り手に関連した中国語例文


「為り手」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2714



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 54 55 次へ>

あなたが頑張っていると私も頑張ろうという気持ちになります。

看你努力着,我也有了要努力的心情。 - 中国語会話例文集

間食をしないことにしてから、半年以上になります。

从我不吃零食开始已经过了半年多了。 - 中国語会話例文集

このうちの1つでも欠けていれば良い飲食サービスとはなりません。

只要缺了其中一个就不能成为优秀的饮食服务。 - 中国語会話例文集

これから一緒にがんばって、お互いに強くなりましょう。

今后我们共同努力,一起变得强大吧。 - 中国語会話例文集

その趣味は自己満足の範疇になり始めていると思われる。

那个爱好几乎被认为是自我满足的范畴之内的。 - 中国語会話例文集

買付価格よりも売却価格の方が安くなり、逆鞘になってしまった。

售出价比采购价低,出现了逆差。 - 中国語会話例文集

私の所有している株が逆相場になり、大損失だ。

我持有的股票出现了反转行情,损失惨重。 - 中国語会話例文集

要するに、私は世界と日本の架け橋になりたいと考えてます。

所以,我想成为连接日本和世界的桥梁。 - 中国語会話例文集

いつか、山田さんのビジネスパートナーになりたいと考えています。

我想有一天自己能成为山田的商业伙伴。 - 中国語会話例文集

あなたが希望していたポジションや給与額になりましたか?

你得到了你希望的位置和工资了吗? - 中国語会話例文集


長くなりましたがこれで私の趣味についての話を終わります。

虽然说了很久,有关我兴趣的话题就到此结束了。 - 中国語会話例文集

英会話クラスに通ってますが、なかなか上になりません。

虽然我在上英语会话课,但是没什么进步。 - 中国語会話例文集

我社は、創業以来、初めての営業赤字となりました。

本公司自创立以来将迎来第一次的营业亏损。 - 中国語会話例文集

先週祖母が亡くなり、大阪へお葬式に行ってきました。

上周祖母去世,我去大阪参加了葬礼。 - 中国語会話例文集

彼女は母親のような音楽家になりたいと思っています。

她想成为像母亲一样的音乐家。 - 中国語会話例文集

まず仕事を学ぶ事に専念して即戦力になりたいです。

我想全身心投入到工作的学习中,以便于能尽快派上用场。 - 中国語会話例文集

大変残念ですが、今回はお断りしなくてはなりません。

非常遗憾,这次我不得不拒绝。 - 中国語会話例文集

今、あなたが一番なりたいと思ってる職業は何ですか。

如今你最想从事的职业是什么? - 中国語会話例文集

この経験は彼らにとって素晴らしいものとなりました。

这个经验对他们来说成为了很棒的东西。 - 中国語会話例文集

その金融機関は今のところかなりの売り持ちを抱えている。

那家金融机构现在持有着相当数量的空头位置。 - 中国語会話例文集

彼の話を聞くにつれて、私はますます嬉しくなりました。

听了他的话我渐渐高兴了起来。 - 中国語会話例文集

それはすべての機械の中でもっとも危険なものの一つとなりうる。

那是所有机器中最危险的机器之一。 - 中国語会話例文集

私にとって今回の出張は、有意義なものになりました。

对我来说这次的出差是非常有意义的。 - 中国語会話例文集

仕事が遅くなり、早く帰って携帯を充電できなかった。

因为我工作到了很晚,就没能早点回去给手机充电。 - 中国語会話例文集

このようなページは検索エンジンにおいて検索対象となりにくい。

这样的页面很难在搜索引擎里查找。 - 中国語会話例文集

いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか?

到什么时候为止必须要达到那个要求呢? - 中国語会話例文集

彼女は誰かの力になりたくてAに入ることにした。

她想成为别人的力量所以决定了加入A。 - 中国語会話例文集

私は次になにを聞いていいのかよく分からなくなります。

我不知道我接下来该问点什么。 - 中国語会話例文集

私は彼に対して申し訳ない気分でいっぱいになりました。

我觉得很对不起他。 - 中国語会話例文集

私は彼女に対して申し訳ない気分でいっぱいになりました。

我觉得很对不起她。 - 中国語会話例文集

私たちはマレーシアの皆さんと仲良くなりたいと思っています。

我们想和马来西亚的各位成为朋友。 - 中国語会話例文集

それは私にとって今までで一番楽しかった思い出となりました。

那成为了对于我来说至今为止最开心的回忆。 - 中国語会話例文集

私が中学生の頃、将来は看護師になりたいと思っていました。

在我中学的时候,想着将来要成为一名护士。 - 中国語会話例文集

看護師になりたいと、中学生の頃に思っていました。

我在还是中学生的时候想成为一名护士。 - 中国語会話例文集

将来は看護師になりたいと、中学生の頃に思っていました。

从中学生的时候我就想将来要做一名护士。 - 中国語会話例文集

彼らのダンスを見て、彼らのようになりたいと思いました。

看了他们的舞蹈,我也想成为他们那样。 - 中国語会話例文集

10本の指を使ってタイピングが出来るようになりましたか?

你能够用10根手指打字了吗? - 中国語会話例文集

私は彼女が死ぬまでずっと世話をしなくてはなりません。

我不得不在她死前一直照顾她。 - 中国語会話例文集

十年後、彼女はとても有名なピアニストになりました。

十年后,她成为了很有名的钢琴家。 - 中国語会話例文集

だから私は英語をもっと練習して上になりたい。

所以我想通过多多练习来提高英语。 - 中国語会話例文集

あなたにいきなりメールを送ってしまい申し訳ありません。

实在抱歉我突然给你发邮件。 - 中国語会話例文集

あなたに会えてインドの旅行が素晴らしいものになりました。

我能见到你印度之旅也变得完美了。 - 中国語会話例文集

いきなりあなたにメールを送ってしまい申し訳ありません。

实在抱歉突然给你发邮件。 - 中国語会話例文集

その趣味は自己満足の範疇になり始めていると思われる。

可以认为那个爱好开始成我自我满足的范畴了。 - 中国語会話例文集

私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。

我从大阪搬家过来已经有好些时日了。 - 中国語会話例文集

ブロゴスフィアは世論にかなりの影響を与えている。

博客圈对舆论具有相当大的影响。 - 中国語会話例文集

私たちはこれらを同時に効率よく進めなくてはなりません。

我们必须同时有效率地开展这些。 - 中国語会話例文集

かなり年を取っていますので、その力仕事はできません。

我年纪相当大了,所以做不了那个体力活儿。 - 中国語会話例文集

彼はその強引でなりふり構わない経営方法で知られている。

他以强制和不拘形式的经营方式出名。 - 中国語会話例文集

子供の時から、彼のようなサッカー選になりたいと思っていました。

我从小就想成为像他一样的足球运动员。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 54 55 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS