「無」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

無法認同那樣自私自利的做法。

そんな利己的なやり方は認められない。 - 中国語会話例文集

我可不想跟一个没有气魄的男人结婚哦。

無気力な男と結婚する気はないわ。 - 中国語会話例文集

给予免费服务保单。

無償のサービス保証書を与える。 - 中国語会話例文集

也没有说明也没有准备就到了那一天。

説明も準備も無しで当日を迎える。 - 中国語会話例文集

这两个定义没有大的出入。

これら二つの定義における大きな違いは無かった。 - 中国語会話例文集

他就連一點感傷的東西都無法忍受。

彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。 - 中国語会話例文集

考虑到大坝将会毁了景观。

ダムが景観を台無しにすることへの配慮 - 中国語会話例文集

这张信用卡现在失效了。

このクレジットカードは現在無効です。 - 中国語会話例文集

她一直無私的生活著

彼女はずっと利他的に生きてきた。 - 中国語会話例文集

请无视那个客户的不满。

その顧客のクレームは無視してください。 - 中国語会話例文集

那是和音乐无关的话题哦！

それは音楽とは関係の無い話だったよ！ - 中国語会話例文集

和这样的女人顺利进行下去是不可能的！

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！ - 中国語会話例文集

我实在想去澳大利亚。

私はオーストラリアに行きたくて仕方が無い。 - 中国語会話例文集

今天没心情跟他说话。今天不行。

今日は彼と話す気分ではない。今日は無理。 - 中国語会話例文集

很遗憾没有其他办法。

他に方法が無いことが残念です。 - 中国語会話例文集

这是我们买不起的东西。

単に買う余裕が無いというだけのことです。 - 中国語会話例文集

这个是免费的还是收费的？

これは無料ですか、有料ですか？ - 中国語会話例文集

登录失败。ID或者密码无效。

ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。 - 中国語会話例文集

他是犯有殺人罪的無期徒刑犯人。

彼は殺人罪の終身刑囚だった。 - 中国語会話例文集

你被一个人留在无人岛了。

あなたは無人島に一人残された。 - 中国語会話例文集

他竟然想当一名演员，痴人说梦。

彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。 - 中国語会話例文集

我祝你平安无事。

私はあなたが無事なことを願っています。 - 中国語会話例文集

不要做太快而将那些都浪费掉了。

急ぎ過ぎてそれを全部無駄にしないで。 - 中国語会話例文集

日语版本的页面可能没有。

日本語版のページが無いかもしれない。 - 中国語会話例文集

你孤立无援也好，真相就是真相。

あなたが孤立無援だとしても、真実は真実です。 - 中国語会話例文集

没有你的帮助的话不可能做到。

あなたの助け無しにはできません。 - 中国語会話例文集

我的公司有一个非缴费型退休金计划。

わが社には無醵出年金制度がある。 - 中国語会話例文集

要是上周的话可以见面，但是现在不行。

先週なら会えたけど、今は無理だ。 - 中国語会話例文集

在无菌环境下灌装的牛奶

無菌状態で容器に充填された牛乳 - 中国語会話例文集

他不讲理然后失去了可信度。

彼は無理をして信頼を失った。 - 中国語会話例文集

涉及了好几个月的实验泡汤了。

数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。 - 中国語会話例文集

我们正在考虑怎样能不浪费时间。

私たちは時間を無駄にしていないと考えている。 - 中国語会話例文集

我很好！悠闲地做吧。

私は大丈夫です！無理はしないでね。 - 中国語会話例文集

那位毫无策略的赌徒输了所有的钱。

その無謀な賭博師はお金をすべて失った。 - 中国語会話例文集

知道我不挑的吧。

私が好き嫌いが無いことは知っているよね。 - 中国語会話例文集

指导费和机器的租用都是免费的。

指導料と機器のレンタルは無料です。 - 中国語会話例文集

我祈祷你健康平安。

私はあなたが無事で、健康でいることを願います。 - 中国語会話例文集

我证明我的爸爸是无罪的。

私は自分の父が無実だと証明します。 - 中国語会話例文集

没有许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。 - 中国語会話例文集

如果你安全到达了的话请告诉我。

もしあなたが無事に着いたら私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我们没有你的帮助也没有问题。

我々はあなたの助け無しで大丈夫です。 - 中国語会話例文集

我们莫名的被悲伤所困扰。

我々は名も無き悲しみにとりつかれている。 - 中国語会話例文集

她对我没有多大的兴趣。

彼女はそんなに私に興味が無い。 - 中国語会話例文集

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。

デザインは告知無しに変更となる対象です。 - 中国語会話例文集

我们除了拜托他们以外没有其他的办法了。

私たちは彼らを頼る以外に方法は無い。 - 中国語会話例文集

他失礼的发言惹恼了他们全员。

彼の無礼な発言が彼ら全員を怒らせた。 - 中国語会話例文集

如果不能开会的话，那就延期吧。

もし会議が無理だったら、延期しましょう。 - 中国語会話例文集

那个几乎没有任何的希望。

その見込みには殆ど希望が無い。 - 中国語会話例文集

她没有那么大的力气能够拿起那个箱子。

彼女はあの箱を持ち上げられるほど力が無い。 - 中国語会話例文集

你老婆嫁给你真是太浪费了。

あなたの妻はあなたには勿体無い。 - 中国語会話例文集