| 意味 | 例文 |
「無」を含む例文一覧
該当件数 : 6668件
他的抄袭行为被原作者察觉了。
彼の無断引用は原作者に発見された． - 白水社 中国語辞典
她私自拆开了一封寄给丈夫的信。
彼女は無断で夫あての手紙の封を切った． - 白水社 中国語辞典
他是一个孱弱的昏君。
彼は軟弱無能な暗愚君主である． - 白水社 中国語辞典
这些人的举动太粗野了。
これらの人々のふるまいはひどく無作法だ． - 白水社 中国語辞典
大白天做梦((ことわざ))
真っ昼間から夢を見る，荒唐無稽な考えをする． - 白水社 中国語辞典
他给人以单纯、天真的印象。
彼は人に単純で無邪気そうな印象を与える． - 白水社 中国語辞典
她是个沉静淡漠的人。
彼女は物静かで物事に無関心な人であった． - 白水社 中国語辞典
接到地面发来的电报
地上から発せられた無線をキャッチする． - 白水社 中国語辞典
东摘西借
方々から金を借り集める，無理算段して金を作る． - 白水社 中国語辞典
我们不能白白地度过青春。
我々は青春を無意味に過ごすわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
非徒无益，而又有害。
無益であるだけでなく，その上害がある． - 白水社 中国語辞典
繁星满天亮晶晶。
無数の星が空いっぱいにきらきらと輝いている． - 白水社 中国語辞典
反咬一口((成語))
無実の罪を着せる，根も葉もない言い掛かりをつける． - 白水社 中国語辞典
飞机不顾天气恶劣飞行。
飛行機は悪天候を無視して飛行する． - 白水社 中国語辞典
无数事实否定了他的看法。
無数の事実は彼の見方を否定した． - 白水社 中国語辞典
感慨万端((成語))
感慨無量である，感慨で胸一杯になる． - 白水社 中国語辞典
高高兴兴地上班来，平平安安地回家去。
（交通安全の標語）楽しく出勤，無事に帰宅． - 白水社 中国語辞典
他没有辜负全国人民的信任。
彼は全国人民の信頼を無にしなかった． - 白水社 中国語辞典
他在群众中太孤立了。
彼は大衆の中で全く孤立無援である． - 白水社 中国語辞典
孤立无援((成語))
孤立無援である，他人から援助を仰ぐことができない． - 白水社 中国語辞典
这件事与你无关，你别管闲事。
この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな． - 白水社 中国語辞典
他一年四季总光着头。
彼は年がら年じゅう無帽である． - 白水社 中国語辞典
这里无霜期短，光照不长。
ここは無霜期が短く，日照りが短い． - 白水社 中国語辞典
他连根寒毛也没动着。
（彼は毛一本すら傷ついていない→）彼は平穏無事でいる． - 白水社 中国語辞典
向团部喊话。
連隊本部と無線電信電話で連絡を取る． - 白水社 中国語辞典
我国历史上出现过无数英雄豪杰。
わが国の歴史には無数の英雄豪傑が出現した． - 白水社 中国語辞典
你何苦替她背黑锅呢！
君，何をわざわざ彼女のために無実の罪をかぶるのか！ - 白水社 中国語辞典
我们现在很苦，可是后福却是无穷的。
我々は今苦しいが，将来の幸福は無限である． - 白水社 中国語辞典
天乎，无辜！吾不弑君。
天よ，私は無実だ！私は君主を殺していない． - 白水社 中国語辞典
我狐疑着步入无人的会场。
私は不審に思いながら無人の会場に入って行った． - 白水社 中国語辞典
这种理论本身就很荒唐。
この理論はそれ自体が荒唐無稽である． - 白水社 中国語辞典
我们的会谈将取得圆满的成功。
我々の会談は無事に成功を収めるだろう． - 白水社 中国語辞典
他拿废票混了进去。
彼は無効の切符でごまかして入った． - 白水社 中国語辞典
把两件互不相关的事混合在一起。
無関係の2つの事柄を一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典
发生火灾，两个孩子活活儿地烧死了。
火事になって，2人の子供が無残にも焼死した． - 白水社 中国語辞典
他简直听得（他听得简直）入了神。
彼は聞き入ってほとんど無我の境地だ． - 白水社 中国語辞典
他不讲究吃穿。
彼は食べ物や着るものに無とんちゃくである． - 白水社 中国語辞典
临刑叫屈((成語))
死刑の執行に当たって無実を訴える． - 白水社 中国語辞典
取精华去糟粕
優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く． - 白水社 中国語辞典
非得克服九九八十一难关才能成为英雄。
無数の困難を克服して初めて英雄になれる． - 白水社 中国語辞典
大梦初觉
長い夢から（長い間の無知から）はっと覚める． - 白水社 中国語辞典
无意中开罪于人。
無意識に人の機嫌を損ねてしまった． - 白水社 中国語辞典
不能拿固定的框框硬套。
固定した枠を無理に当てはめてはいけない． - 白水社 中国語辞典
琅玕万株，青翠可爱。
竹が無数に生え，青々として気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
此贼累辱朝廷，罪恶滔天。
この賊はしばしば朝廷を辱めて，悪逆無道である． - 白水社 中国語辞典
他对顾客冷冷淡淡的。
彼は顧客に対しとても無愛想であった． - 白水社 中国語辞典
对国家的前途不能采取冷漠的态度。
国家の前途に無関心な態度でいてはならない． - 白水社 中国語辞典
他利用学生的无知干坏事。
彼は学生の無知を利用して悪事を働く． - 白水社 中国語辞典
说话硬巴巴，连拖又带拉。
話し方が無味乾燥で，くどくどしく歯切れがよくない． - 白水社 中国語辞典
众人良久无语，各有所思。
皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
