意味 | 例文 |
「無」を含む例文一覧
該当件数 : 6668件
他无言地眺望着辽远的地平线。
彼は無言ではるかな地平線を眺めている. - 白水社 中国語辞典
临刑叫屈((成語))
死刑の執行に当たって無実を訴える. - 白水社 中国語辞典
干了大半天,效果如何?等于零。
長い間やって,効果はどうか?無いに等しい. - 白水社 中国語辞典
制造(散布)流言飞语
事実無根のデマをでっち上げる(飛ばす). - 白水社 中国語辞典
这个月几乎天天都是满勤。
この月はほとんど毎日毎日全員無欠勤だ. - 白水社 中国語辞典
反对无所作为,提倡冒尖。
無為に過ごすな,際立つことをしろ. - 白水社 中国語辞典
这人真没治!无知透顶了。
この人は本当にどうしようもない!無知を通り越している. - 白水社 中国語辞典
无计划的工作,每不能行。
無計画な仕事は,常に成功しない. - 白水社 中国語辞典
这个闷葫芦还有这么大的胆量。
この無口な人がこんなに肝っ玉が大きいとは. - 白水社 中国語辞典
蒙受不白之冤
冤罪を被る,無実の罪を着せられる. - 白水社 中国語辞典
一大群蝗虫,密密麻麻的。
無数のバッタが,すき間なくひしめき合っている. - 白水社 中国語辞典
今天的电影是免费招待学生的。
今日の映画は無料で学生を招待したのだ. - 白水社 中国語辞典
身高不满一米的儿童免票。
身長1メートル未満の子供は無料である. - 白水社 中国語辞典
她不答应,就不要勉强她。
彼女が承諾しないなら,無理強いしてはならない. - 白水社 中国語辞典
这是我国人民莫大的光荣。
これはわが国人民の無上の光栄である. - 白水社 中国語辞典
不能漠视群众的意见。
大衆の意見を無視してはならない. - 白水社 中国語辞典
默默无闻((成語))
(名前が誰にも知られていない→)有名でない,無名である. - 白水社 中国語辞典
这种难人的事,我办不了。
こういう難しい仕事は,僕には無理だ. - 白水社 中国語辞典
懒汉懦夫思想
ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方. - 白水社 中国語辞典
他是被判处无期徒刑的罪犯。
彼は無期懲役に処せられた罪人である. - 白水社 中国語辞典
决不辜负人民的培养。
人民が育ててくれたことを決して無にしない. - 白水社 中国語辞典
他的无理要求受到了批驳。
彼の無理な要求は却下された. - 白水社 中国語辞典
同学们平安地到家了。
クラスメートたちは無事に家に着いた. - 白水社 中国語辞典
飞机平平安安地到达目的地。
飛行機は滞りなく無事に目的地に到着した. - 白水社 中国語辞典
多年的冤狱终于平反了。
多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた. - 白水社 中国語辞典
那个女人泼极了。
あの女は無理を押して手に負えない. - 白水社 中国語辞典
他们强忍住了激动的泪花。
彼らは感動の涙を無理にこらえた. - 白水社 中国語辞典
他在父母的强迫下,答应了这门亲事。
彼は父母に無理強いされて,その結婚に同意した. - 白水社 中国語辞典
不辜负你的一片情意。
あなたのお気持ちは無にいたしません. - 白水社 中国語辞典
这是有意的或无意的曲解。
これは意識的なあるいは無意識的な曲解である. - 白水社 中国語辞典
宁阙疑,勿强解。
疑わしい問題を保留しても,無理な解決はしない. - 白水社 中国語辞典
为被诬害的人昭雪。
陥れられた人のために無実の罪をそそぐ. - 白水社 中国語辞典
你怎么如此不负责?
君はどうしてこんなに無責任なのか? - 白水社 中国語辞典
使无数的弱小的心团结而为大心。
無数の弱い心を結束させて大きな心に変える. - 白水社 中国語辞典
对一个无辜的人进行不负责任的诬陷。
罪もない人に対し無責任なでっち上げを行なう. - 白水社 中国語辞典
成千上万的人参加了盛大的节日晚会。
無数の人が記念日の夜の集まりに参加した. - 白水社 中国語辞典
这样做非常失策。
このようにやるのは極めて無分別だ. - 白水社 中国語辞典
相信那样的人是一个失策。
あんな人を信用するのは無分別というものだ. - 白水社 中国語辞典
听到大家安然无恙,心里舒了一口气。
全員無事の知らせを聞いて,ほっと胸をなで下ろした. - 白水社 中国語辞典
他顺手从水里捞上一条鱼来。
彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた. - 白水社 中国語辞典
本阅览室参考书不得私自携出。
本閲覧室の参考書は無断帯出を禁止する. - 白水社 中国語辞典
唆使无知的孩子去偷窃。
無知な子供を唆して盗みをさせる. - 白水社 中国語辞典
索然寡味((成語))
(多く文章が)味けない,無味乾燥である. - 白水社 中国語辞典
诗文有用“无题”做题目的。
詩文には「無題」を題目とするものがある. - 白水社 中国語辞典
那时我确实无能为力,听凭人家摆布。
当時私は確かに無力で,人のなすがままだった. - 白水社 中国語辞典
非徒无益,而又有害。
ただ無益なばかりでなく,かえって有害である. - 白水社 中国語辞典
他把一肚子冤屈都吐出来了。
彼はためていた無念さをすべて吐き出した. - 白水社 中国語辞典
他自高自大,外带不负责任。
彼は傲慢な上に,無責任である. - 白水社 中国語辞典
不问外事
自分に関係のない事はどうでもよい,無関心である. - 白水社 中国語辞典
无数的小丝瓜弯曲着。
無数の小さいヘチマが折れ曲がっている. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |