| 意味 | 例文 |
「然く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4603件
この現象は自然の法則を超えている。
这个现象超越了自然法则。
- 中国語会話例文集
彼はちょっと遅れて突然大笑いした。
过了一会他突然捧腹大笑。 - 中国語会話例文集
突然のご連絡にて失礼致します。
突然联系您，失礼了。 - 中国語会話例文集
彼女は突然名声を得て困惑した。
她因突然间名声大振而感到困惑。 - 中国語会話例文集
彼は悪事の当然の罰を受けた。
他做了坏事当然要接受惩罚。 - 中国語会話例文集
日本は美しい自然で有名である。
日本以美丽的自然而闻名。 - 中国語会話例文集
納期遅れの理由は自然災害です。
缴纳期延期的理由是自然灾害。 - 中国語会話例文集
彼はなぜ突然そんな言葉を口にしたのか？
他怎么突然迸出这句话来？ - 白水社 中国語辞典
彼は不自然に少しだけ作り笑いの声を上げた．
他不自然地干笑了几声。 - 白水社 中国語辞典
わが国の天然石油の前途は光り輝いている．
我国天然石油远景辉煌。 - 白水社 中国語辞典
自然の規則は私をして年をとらしめる．
自然的规则使我老下去。 - 白水社 中国語辞典
独占は自由競争の必然的産物である．
垄断是自由竞争的必然产物。 - 白水社 中国語辞典
公然と反逆の旗印を掲げる．
公然举起叛逆的旗帜。 - 白水社 中国語辞典
突然停電して，部屋は真っ暗やみである．
突然停电，屋里一片漆黑。 - 白水社 中国語辞典
彼は決然として家を捨て，革命に身を投じた．
他毅然舍了家，投奔革命。 - 白水社 中国語辞典
（疑い・嫌悪などが消えて）釈然とする．
释然于心 - 白水社 中国語辞典
私はその時突然異様な感覚に打たれた．
我这时突然感到一种异样的感觉。 - 白水社 中国語辞典
自然の法則を無視することは許されない．
对自然规律不可无视。 - 白水社 中国語辞典
突然ヒステリックな笑いが沸き上がった．
突然爆发了一阵歇斯底里的狂笑。 - 白水社 中国語辞典
彼は突然邪悪な笑いを浮かべた．
他忽然邪恶地笑了。 - 白水社 中国語辞典
この突然の巡り会いは私の孤独感を打ち破った．
这突然的邂逅打破了我的孤独感。 - 白水社 中国語辞典
努力しさえすれば，当然よい成績を得ることができる．
只要努力，自然会取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典
そして、車で仕事へ行く。
然后我开车去工作。 - 中国語会話例文集
そして外は暗くなった。
然后外面变暗了。 - 中国語会話例文集
この道理は全く明白である．
这道理是十分显然的。 - 白水社 中国語辞典
白昼堂々と盗みを働く．
光天化日之下公然行窃。 - 白水社 中国語辞典
悪人とぐるになって悪事を働くことを願わず，憤然として職を退いた．
不愿同流合污，愤然引退。 - 白水社 中国語辞典
次いで、処理は、ステップ704に続く。
然后，处理继续至步骤 704。 - 中国語 特許翻訳例文集
寂しくなりますが、お元気で。
虽然会寂寞，但请保重。 - 中国語会話例文集
いいけど、早く眠りたい。
虽然可以，但是我想早点睡。 - 中国語会話例文集
それから、くじびきをひいた。
然后抽了签。 - 中国語会話例文集
この子は全然可愛くない。
这孩子一点也不可爱。 - 中国語会話例文集
そして僕は途方に暮れる。
然后我日暮途穷。 - 中国語会話例文集
それは全然面白くない。
那个完全不有趣。 - 中国語会話例文集
英語は言うまでもなく便利だ。
英语自然是很方便的。 - 中国語会話例文集
多くのビジネスもまた存在する。
很多的生意依然存在。 - 中国語会話例文集
私は君を心配させたくなかった。
我不想然你担心。 - 中国語会話例文集
そして彼らは進んでいく。
然后他们前进。 - 中国語会話例文集
そして誰もいなくなった。
然后就没有人了。 - 中国語会話例文集
もちろん彼女も参加してください。
当然也请她参加。 - 中国語会話例文集
靴を脱いだら揃えて下さい。
请把鞋脱了然后摆放整齐。 - 中国語会話例文集
すごく疲れたけど、楽しかった。
虽然我非常累，但是也很开心。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせてください。
请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集
それを今でも懐かしく思います。
我现在仍然怀念那个。 - 中国語会話例文集
息を吸って止めてください。
请吸气然后屏住。 - 中国語会話例文集
息を吸って止めてください。
请吸气然后屏住呼吸。 - 中国語会話例文集
なぜだか、泣きたくなった。
虽然不知道为什么，但是想哭了。 - 中国語会話例文集
彼は細いけれどよく食べる。
他虽然瘦但很能吃。 - 中国語会話例文集
言いにくいことだが、あえて言う。
虽然不好开口，但还是要说。 - 中国語会話例文集
彼らは淡白に敗北を認めた。
他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
