「然」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

万万没想到她居然会死。

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。 - 中国語会話例文集

当然那是因为会立即降价。

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。 - 中国語会話例文集

像你这样的美女没有恋人很不正常。

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。 - 中国語会話例文集

虽然我的妻子比我大6岁但是非常可爱。

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。 - 中国語会話例文集

然后读了中意的书，听爵士乐。

そして、お気に入りの本を読んで、ジャズを聞きます。 - 中国語会話例文集

她们虽然输了比赛但是努力了。

彼女達は試合に負けたけど頑張った。 - 中国語会話例文集

切土豆，然后摆好和芝士以前烤。

じゃがいもを切って、並べて、チーズと一緒に焼く。 - 中国語会話例文集

虽然是一大早，但请加油起床。

早朝ですが頑張って起きてください。 - 中国語会話例文集

非常遗憾的是虽然我输了，但是我还是拿了银牌。

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。 - 中国語会話例文集

然后，我们逛了各种各样的店。

それから、私たちはいろいろな店を見て周った。 - 中国語会話例文集

我英语一点也不好。

私の英語は全然上手くなりません。 - 中国語会話例文集

边喝咖啡边漫不经心地聊天。

コーヒーを飲みながら漫然とおしゃべりをした。 - 中国語会話例文集

你也许感觉那是理所当然的事情。

それを当たり前のことと感じるかもしれません。 - 中国語会話例文集

然而，那个好像与他毫无关系。

しかし、それは彼には何も関係ないようです。 - 中国語会話例文集

然而，我们努力是重要的。

しかし、私たちは努力することが重要だ。 - 中国語会話例文集

我们当然理解那个状况。

もちろん私たちはその状況を理解しています。 - 中国語会話例文集

我们当然能理解那个。

もちろん私たちはそれを理解できます。 - 中国語会話例文集

我们一开始先吃和式点心，然后喝抹茶。

私たちは最初に和菓子を食べてから、抹茶を飲む。 - 中国語会話例文集

我突然不得不加班了。

急に残業しなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

虽然我很高兴他能和我在一起，但是…

彼がいてくれると嬉しいのですが。 - 中国語会話例文集

我们的处境仍旧很严峻。

私達の立場は依然厳しいです。 - 中国語会話例文集

然后，她满含怨恨地看向我。

そして彼女は悪意できらめく目を私に向けた。 - 中国語会話例文集

她果然好像还是不能来这儿。

やはり彼女はここに来れそうにない。 - 中国語会話例文集

她果然还是不能来这儿了吧。

やはり彼女はここに来れないだろう。 - 中国語会話例文集

今天突然没课了。

今日は急に授業がなくなりました。 - 中国語会話例文集

虽然滑雪很拿手，但是我不擅长英语。

スキーは得意ですが、英語は苦手です。 - 中国語会話例文集

虽然滑雪很拿手，但是我不擅长英语。

スキーは得意ですが、英語は不得意です。 - 中国語会話例文集

对不起我突然去不了那个了。

それに急に行けなくなってしまってすみません。 - 中国語会話例文集

我偶然碰到了以前的老师。

たまたま前の先生に会いました。 - 中国語会話例文集

我今天从早上开始就兴致盎然。

今日は朝から浮かれ気味です。 - 中国語会話例文集

我昨天虽然去钓鱼了但什么也没钓上来。

昨日、釣りに行ったが何も釣れなかった。 - 中国語会話例文集

她虽然是个美女但是脑子不好。

彼女は美人だが頭が悪い。 - 中国語会話例文集

虽然现在非常寂寞，我接下来想努力。

今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

然后，现在在写回信的邮件。

そして、今返信メールを書いています。 - 中国語会話例文集

也有觉得果然还是不行呢的时候。

やっぱり無理かなと思ったこともありました。 - 中国語会話例文集

生日的时候，我们自己做蛋糕然后吃。

誕生日のとき、ケーキを自分たちで作り、食べます。 - 中国語会話例文集

她虽然漂亮，但是性格不好。

彼女は綺麗だが、性格が悪い。 - 中国語会話例文集

虽然想去喝酒，但是没有钱。

飲みに行きたいが、お金がありません。 - 中国語会話例文集

虽然之前发过预约的邮件，已经收到了吗？

以前予約のメールをしましたが、とどいていますか？ - 中国語会話例文集

突然改变态度，想只要努力总会有办法。

努力すればなんとかなると開き直る。 - 中国語会話例文集

虽然觉得你很忙，但还是请你尽快回复。

忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。 - 中国語会話例文集

请在这里投入整理券然后投入车费。

ここに整理券を入れてから料金を入れてください。 - 中国語会話例文集

虽然努力过了但还是不行。

頑張りましたが、出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

他虽然有能力，但不怎么认真。

彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。 - 中国語会話例文集

虽然只是很短的时间，至今都很感谢。

短い間でしたが、今までありがとうございました。 - 中国語会話例文集

居然会做这样的事真是太荒唐了。

こんなことするなんてばかげている。 - 中国語会話例文集

请制作预算估计然后发送。

概算見積もりを作成して送って下さい。 - 中国語会話例文集

这是一支虽然有点贵但是很好写的笔。

少し高いがとても書きやすいペンだ。 - 中国語会話例文集

这幅画虽然很旧，但是非常有价值。

この絵画は古いが、とても値打ちがある。 - 中国語会話例文集

虽然会给您添麻烦但还请多多关照。

お手数かけますが宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集