| 意味 | 例文 |
「照顾」を含む例文一覧
該当件数 : 233件
平素一直受你的照顾。
いつもお世話になっております。 - 中国語会話例文集
一直以来承蒙照顾。
いつもお世話になっております。 - 中国語会話例文集
一直以来受你照顾了。
今までお世話になりました。 - 中国語会話例文集
太受您照顾了。
大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
你好，多谢照顾。
こんにちは、お世話になります。 - 中国語会話例文集
那是时期多亏了您的照顾。
その節はお世話になりました。 - 中国語会話例文集
一直受您照顾。
いつもお世話になっております。 - 中国語会話例文集
感谢你一年间的照顾。
一年間有り難うございました。 - 中国語会話例文集
对孩子们的保护和照顾
子供たちの保護と世話 - 中国語会話例文集
多亏了您的照顾。
大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
照顾孙子很麻烦。
孫の世話は面倒くさいです。 - 中国語会話例文集
真是太受您照顾了。
大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
前些日子受您照顾了。
先日はお世話になりました。 - 中国語会話例文集
总是受到特别地照顾
毎々格別のご愛顧賜り - 中国語会話例文集
承蒙您照顾了。
大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
商品按照顾客要求定制。
製品をカスタマイズする。 - 中国語会話例文集
现在照顾孩子很忙。
今は子育てで忙しいです。 - 中国語会話例文集
那时候受您照顾了。
その節はお世話になりました。 - 中国語会話例文集
已经照顾完孩子了吗？
子供の世話はもう終わりましたか? - 中国語会話例文集
多谢你的照顾。
大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
非常受他照顾。
彼には大変お世話になっている。 - 中国語会話例文集
在工作上受他照顾。
仕事で彼の世話になっている。 - 中国語会話例文集
非常受您照顾。
大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
前些日子受您照顾了。
先日はお世話になりました - 中国語会話例文集
这次要麻烦您照顾了。
この度はお世話になります。 - 中国語会話例文集
我每天都照顾狗狗。
犬の世話を毎日しています。 - 中国語会話例文集
前几天多亏您照顾了。
先日は、大変お世話様でした。 - 中国語会話例文集
侍奉公婆，照顾丈夫
姑に仕え，夫の世話をする． - 白水社 中国語辞典
照顾各种关系
各種の関係を考慮する． - 白水社 中国語辞典
照顾集体利益
集団の利益を配慮する． - 白水社 中国語辞典
精心照顾病人。
心をこめて病人の世話をする． - 白水社 中国語辞典
照顾小汽车
乗用車を使えるように配慮する． - 白水社 中国語辞典
照顾特殊情况
特殊な状況を配慮する． - 白水社 中国語辞典
你该有个人照顾照顾，安个家啦。
君もそろそろ家庭を持って，面倒を見てくれる人がいたほうがよい． - 白水社 中国語辞典
好像我的孩子总是受到您的照顾。
いつも僕の子供がお世話になっているようで。 - 中国語会話例文集
我要一辈子照顾两个人。
私は一生二人の面倒をみます。 - 中国語会話例文集
我和他两个都承蒙您的照顾。
私と彼、2人揃って貴方にお世話になっています。 - 中国語会話例文集
非常感谢您迄今为止长久以来的照顾。
今まで長い間ありがとうございました。 - 中国語会話例文集
那个时候我的妻子多亏您照顾了。
その節は私の妻が大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
照顾他们很难吧。
彼らのお世話は大変だったでしょう。 - 中国語会話例文集
一直都受您照顾了。
いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集
我们家的孩子受您照顾了。
うちの子どもがお世話になっています。 - 中国語会話例文集
女儿一直受您照顾了。
いつも娘がお世話になっております。 - 中国語会話例文集
一直以来女儿受了您很多照顾。
いつも娘が大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集
谢谢你照顾我的儿子。
息子の面倒を見ていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集
你不在家的时候我来照顾宠物。
あなたの留守中は私がペットの世話をします。 - 中国語会話例文集
因为我几乎不在家，所以不能照顾宠物。
家にほとんどいないので、ペットの世話ができません。 - 中国語会話例文集
我被身边的人说是个会照顾人的人。
周りからは面倒見が良い人物だと言われます。 - 中国語会話例文集
我每天忙着照顾孙子。
毎日孫の子守で忙しかったです。 - 中国語会話例文集
我很佩服你每天照顾动物。
毎日動物の世話をするあなたに感心します。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
