| 意味 | 例文 |
「照」を含む例文一覧
該当件数 : 11147件
图 8是参照范围 (顺序单位 )的说明图。
【図8】図8は参照範囲（シーケンス単位）の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[11]< 基于运动矢量确定参照范围 (解码方法 )>
〔11〕＜動きベクトルによる参照範囲決定（復号方法）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
[14]< 基于可变长度编码的实际成绩确定参照范围 (解码方法 )>
〔14〕＜可変長符号化実績による参照範囲決定（復号方法）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
[31]< 基于运动矢量确定参照范围 (编码方法 )>
〔31〕＜動きベクトルによる参照範囲決定（符号化方法）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明适合本发明的实施形式。
以下、図面を参照して、本発明の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 14对这些 3个模式的迁移进行说明。
図14を参照して、これらの3つのモードの遷移について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，将参照图 2至 4说明图像读取装置 130。
次に、画像読取装置130について、図2〜4を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照附图详细说明本实施方式。
以下、添付図面を参照しながら本実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
照射控制部 52向光源 44输出点亮信号等。
照射制御部52は、点灯信号などを光源44へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，要参照后一块的块类型字段 515。
そこで、後ブロックのブロックタイプフィールド515を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，要参照前后块的块类型字段 524、526。
そこで、前後のブロックのブロックタイプフィールド524、526を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，要参照前后块的块类型字段 534、536。
そこで、前後のブロックのブロックタイプフィールド534、536を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 1A描述根据第二实施例的通信装置。
図1（a）の参照により第2実施形態に係る通信装置を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照图 2，说明单位像素 2a的构成。
次に、図2を参照して、単位画素2aの構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着参照图 3～图 6，具体说明各电路的构成。
次に、図3〜図6を参照して、各回路の構成を具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，一边参照图 2，一边对 MFP10的详细构成进行说明。
つぎに、図2を参照しながら、MFP10の詳細構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中将参照附图描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明本发明的实施方式。
以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 15，在步骤 S1中执行动画取入处理。
図15を参照して、ステップS1では動画取り込み処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
向比较器 COM1的输入 (+)端输入参照电压 VREF。
比較器COM1の入力（＋）には参照電圧VREFが入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 1，在参考数字 102处定义了容量属性。
図1を参照すると、参照番号102において、容量属性を定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图，对本发明的实施方式进行说明。
以下図面を参照して、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，参照图 5A～图 5C，对任务执行时的动作进行说明。
次に、図5A〜図5Cを参照して、ジョブの実行時の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参照附图描述各个方面。
ここで図面を参照して様々な態様が説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集
箭头 ay1表示应用管理表的参照。
矢印ay1は、アプリケーション管理テーブルの参照を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
箭头 hy1表示显示速率初始化信息的参照。
矢印hy1は、表示レート初期化情報の参照を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 1至 9说明本发明的一个实施例。
図1から図9を参照して、実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实践中使用的主页请参照附录。
本実践で使用したホームページは付録をご参照ください。 - 中国語会話例文集
我在家给孩子拍照时用单镜头照相机。
私は、家の中で子供を撮るときは、一眼のカメラを使う。 - 中国語会話例文集
请发给我废铁发现状况的照片和废铁的照片。
鉄屑の発現の状況の写真と鉄屑の写真を送って下さい。 - 中国語会話例文集
史密斯先生第一次用自己的相机照了照片。
スミス先生は初めて自分自身のカメラで写真を撮りました。 - 中国語会話例文集
我用手机照相照得比我想的要好。
スマートフォンを使って、思った以上に上手く撮影できた。 - 中国語会話例文集
装在钱包里的不是护照而是驾照。
財布の中に入っていたのはパスポートではなく運転免許証だ。 - 中国語会話例文集
关于我们的评价请参照附件的记录。
私たちのコメントに関しては添付ファイルのメモを参照ください。 - 中国語会話例文集
我们会立马发送那张穿着衬衫照的照片。
私達がそのシャツを着ている写真を直ぐに送ります。 - 中国語会話例文集
我看了自己驾照的照片，很失望。
私は自分の免許証の写真を見てがっかりしました。 - 中国語会話例文集
照了叫露西的母狗和它小孩们的照片。
母犬のルーシーとその子供たちの写真を取ったよ。 - 中国語会話例文集
实行随机抽样、双盲测试和安慰剂对照的实验
無作為抽出、二重盲検、プラセボ対照の試験を行う - 中国語会話例文集
女性的皮肤在自然光照耀下显得最白最美。
女性の肌は自然光に照らされるのが一番きれいで白く見える。 - 中国語会話例文集
在审查时也会参照贵家族的职业经历。
ご家族の職歴なども審査時に参照させて頂きます。 - 中国語会話例文集
在检查中也会参照过去的经历。
審査に当たっては過去の経歴も参照させて頂きます。 - 中国語会話例文集
你该有个人照顾照顾，安个家啦。
君もそろそろ家庭を持って，面倒を見てくれる人がいたほうがよい． - 白水社 中国語辞典
白煞煞的窗帘子被星光月光照得发白通亮。
真っ白なカーテンが星や月の光に照らされて白く明るい． - 白水社 中国語辞典
正面照完照侧面，半身拍完拍全身。
正面を写したら側面を写し，上半身を撮ってから全身を撮る． - 白水社 中国語辞典
马列主义是照耀革命道路的灯塔。
マルクス・レーニン主義は革命への道を照らす灯台である． - 白水社 中国語辞典
我经常用《老三篇》对照自己。
私はいつも『老三篇』でもって自分に照らし合わせている． - 白水社 中国語辞典
按照他们发送死人的一套程式全照办过了。
彼らが葬式を出すときのしきたりに従ってすべてそのとおりやった． - 白水社 中国語辞典
十五的月亮照得大地亮堂堂的。
十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい． - 白水社 中国語辞典
太阳当头照着，江水绿莹莹的。
太陽は頭から照りつけ，川の水が青々として光っている． - 白水社 中国語辞典
太阳照着隔院子的人家，明亮亮的。
太陽は庭を隔てた人家を照らしていて，きらきらと明るい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
