「照」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今后也请多多关照。

今後ともよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

山田在照片上也看着很大呢。

山田様も写真に大きく写っていますね。 - 中国語会話例文集

作为代表性的论述考察请参考下面。

代表的な論考として以下を参照。 - 中国語会話例文集

我看了笑脸的照片很开心。

笑顔の写真を拝見して嬉しいです。 - 中国語会話例文集

需要照片，学历和经历。

写真、学歴と経歴が必要です。 - 中国語会話例文集

依照下述内容受理了预约。

下記の内容で予約を受け付けました。 - 中国語会話例文集

不会按照你们想的那样进行。

あなた達の思い通りにはなりません。 - 中国語会話例文集

请按照下面的要求准备。

下記のように 準備をお願いします。 - 中国語会話例文集

明白了，照那样发送。

分かりました、その様に発送します。 - 中国語会話例文集

这个照片的加工就拜托了。

この写真の加工をお願いします。 - 中国語会話例文集

客人发送照片来了。

お客様より写真が送られてきました。 - 中国語会話例文集

虽然是很短一段时间但是承蒙您照顾了。

短い期間でしたが、お世話になりました。 - 中国語会話例文集

按照教我的做了，但是失败了。

教えてくれた通りにやったが、失敗した。 - 中国語会話例文集

这之后的三天就要受您照顾了。

これから三日間お世話になります。 - 中国語会話例文集

这张照片拍得很好呢。

この写真は本当によく撮れていますね。 - 中国語会話例文集

请在照片上附上说明。

写真にコメントを追加してください。 - 中国語会話例文集

那个男人在无执照情况下进行了医疗实践。

その男は無免許で、医療行為を行っていた。 - 中国語会話例文集

谢谢你很棒的照片。

素敵な写真をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

每天都照顾养着的孔雀鱼。

毎日飼っているグッピーの世話をします。 - 中国語会話例文集

所有的动物都对着照相机也太奇怪了。

動物達が皆カメラに向いているのがおかしいです。 - 中国語会話例文集

一看这个照片就会想起那个炎热的夏天。

この写真を見ると暑かった夏を思い出す。 - 中国語会話例文集

在邮件中附上照片发送过去。

メールに写真を添付して送ります。 - 中国語会話例文集

是的，照那样拜托他了。

はい、彼にはそのようにお願いしました。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直以来的漂亮的照片。

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

一直非常受您的照顾。

いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

太郎照父母说的去了理发店。

太郎は親に言われるままに床屋に入った。 - 中国語会話例文集

我的孙子多亏了你们的照顾。

私の孫がお世話になっております。 - 中国語会話例文集

她给我看了她猫咪的照片。

私は彼女の猫の写真を見せてもらいました。 - 中国語会話例文集

请按照上面的指示行动。

上記の通り行動してください。 - 中国語会話例文集

出差的时候真是受您照顾了。

出張の時には大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

我想要最新的照相机。

一番新しいカメラが欲しいです。 - 中国語会話例文集

拍摄动物的照片是我的兴趣。

動物の写真を撮ることが趣味です。 - 中国語会話例文集

他们的目的是拍山的照片。

彼らの目的は、山の写真を撮る事です。 - 中国語会話例文集

那么请再给我更大的照片。

それではもっと大きな写真をください。 - 中国語会話例文集

在工厂可以拍照吗？

工場の中で写真を撮ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

虽然时间很短，但多亏了你的照顾了。

短い間でしたがお世話になりました。 - 中国語会話例文集

按照以下的程序进行设定。

下記の流れで設定を行います。 - 中国語会話例文集

如果可以的话请参照下列的书。

もしよろしければ以下の本を参考にどうぞ。 - 中国語会話例文集

请把护照给工作人员看下。

パスポートを係員に見せて下さい。 - 中国語会話例文集

按照老师说的那样做。

先生の言うとおりに動きましょう。 - 中国語会話例文集

请把护照和时间卡给我看一下。

パスポートとタイムカードを私に見せてください。 - 中国語会話例文集

请给我剪和这照片上一样的发型。

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。 - 中国語会話例文集

如果目击到了请在拍照之前通报。

目撃したら写真を写す前に通報しよう。 - 中国語会話例文集

请在护照做好前拿着。

パスポートが出来るまで持っていてください。 - 中国語会話例文集

基本按照预定的日程表进行。

基本的には予定のスケジュール通りに行います。 - 中国語会話例文集

详细内容请参考附上的资料。

詳細は添付資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集

左边的照片是安装在屋内的例子。

左側の写真は屋内に設置する例です。 - 中国語会話例文集

那么称赞我的话会不好意思的。

そんなに褒められると、照れます。 - 中国語会話例文集

护照的管理千万要慎重。

パスポートの管理は、くれぐれも慎重にしましょう。 - 中国語会話例文集

新封面的照片是谁？

新しい表紙の写真は誰ですか？ - 中国語会話例文集