| 意味 | 例文 |
「照」を含む例文一覧
該当件数 : 11147件
从那之后拍照就成了我的兴趣。
それから僕は写真を撮ることが趣味になった。 - 中国語会話例文集
我的女儿多亏您照顾了。
私の娘が大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
我差一点买了错误的照片。
危うく間違った写真を買うところでした。 - 中国語会話例文集
我照顾了从小学到初中的学生。
小学生から中学生までの子供の世話をした。 - 中国語会話例文集
我从明天开始进行三周的照片展示。
明日から3週間写真を展示します。 - 中国語会話例文集
他的照相机比我的好。
彼のカメラは私のものよりも良いです。 - 中国語会話例文集
不按照航道图不敢行船。
航路図どおりでなければ船を動かす気にならない． - 白水社 中国語辞典
办护照
パスポートを取る，パスポートの手続きをする． - 白水社 中国語辞典
遵照党的指示给群众办事。
党の指示に従って大衆のために事を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
照顾不周，请多多包涵。
お世話が行き届きません，どうかご容赦ください． - 白水社 中国語辞典
他仿照父亲的笔迹写起来。
彼は父の筆跡に似せて書き始めた． - 白水社 中国語辞典
按照已经确定的部署，包围了那个村子。
既に決められた手はずによって，その村を包囲した． - 白水社 中国語辞典
她红着脸，不好意思地说。
彼女は顔を赤らめ，照れくさそうに言う． - 白水社 中国語辞典
他按照自己的步子不紧不慢地走着。
彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた． - 白水社 中国語辞典
这个问题可参见第八页。
この問題は第8ページ参照のこと． - 白水社 中国語辞典
请参看本书所附图表。
本書につけた図表を参照されたい． - 白水社 中国語辞典
天边留下一缕残照。
空には一筋の夕日が残っている． - 白水社 中国語辞典
即希查照
直ちに指示どおり行なわれたし，右ご了承願います． - 白水社 中国語辞典
阳光炽热地直射下来。
太陽の光がかんかん照りつけて来た． - 白水社 中国語辞典
他们冲洗了软卷，晒出照片。
彼らはフィルムを現像して，写真を焼き付けた． - 白水社 中国語辞典
空口无凭，立此存照。
口約束だけでは証拠がないので，文書にして保存する． - 白水社 中国語辞典
毒花花的太阳烧焦了一层地皮。
かんかん照りつける太陽は地面を焼き焦がした． - 白水社 中国語辞典
照相要对好距离。
写真を撮るには距離をちゃんと合わせなければならない． - 白水社 中国語辞典
对比新旧中国的变化。
新旧の中国の変化を対照する． - 白水社 中国語辞典
他端起照相机来对光。
彼はカメラを持ち上げてセットした． - 白水社 中国語辞典
两年产量对照是一对二。
2年間の生産高の対比は1対2である． - 白水社 中国語辞典
湖面上的反光把我的眼晴都照花了。
湖面の反射光線で私の目はくらくらとした． - 白水社 中国語辞典
今天的“大放盘”确是照本出卖。
本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す． - 白水社 中国語辞典
封面上的照片是门巴族妇女。
表紙の写真はメンパ族の女性だ． - 白水社 中国語辞典
连续干旱，庄稼受到损失。
日照り続きで，農作物が損害を受けた． - 白水社 中国語辞典
战胜干旱，获得了丰收。
日照りに打ち勝って，豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典
他感伤地盯视着那张照片。
彼はその写真を悲しそうに見つめていた． - 白水社 中国語辞典
工作要向高标准看齐。
仕事は高水準に照準を合わさなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
她是个孤孀，乡亲们都照顾她。
彼女は寡婦で，村の人々が彼女の面倒を見ている． - 白水社 中国語辞典
受到李先生多方面的关照。
李さんからいろいろお世話をいただきました． - 白水社 中国語辞典
你走的时候请你关照我一声。
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください． - 白水社 中国語辞典
不怕旱涝保丰收。
日照りや冠水を心配せず豊作を確保する． - 白水社 中国語辞典
这真是旱天送来及时雨。
こりゃ全く日照りに恵みの雨だ． - 白水社 中国語辞典
必须和实物核对。
実物と照らし合わせる心要がある． - 白水社 中国語辞典
我们合拍几张照片。
我々は何枚か一緒に記念写真を撮る． - 白水社 中国語辞典
探照灯的光柱冲破了黑暗。
サーチライトの光が暗やみを突き破った． - 白水社 中国語辞典
照片印得太糊涂。
写真は印刷がひどくぼやけている． - 白水社 中国語辞典
灯光月色相辉映。
ともしびの光と月の色が互いに照り映える． - 白水社 中国語辞典
随信送上近照一张，请惠存。
最近の写真を1枚同封します，お納めください． - 白水社 中国語辞典
给太阳晒得火热热的。
太陽にじりじり照りつけられている． - 白水社 中国語辞典
这张照片给你做个纪念吧。
この写真を記念品として贈りましょう． - 白水社 中国語辞典
天太旱，禾苗都晒焦了。
日照りがひどく，作物の苗がからからになってしまった． - 白水社 中国語辞典
烈日当头，嘴唇都焦干了。
かんかん照りで，唇がすっかり乾いてからからになった． - 白水社 中国語辞典
我们已经按照进度完成了这道工序。
我々は既に段取りに従ってこの工程を終えた． - 白水社 中国語辞典
保育人员精心地照料孩子们。
保育係は心をこめて子供たちの面倒を見る． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
