| 意味 | 例文 |
「照」を含む例文一覧
該当件数 : 11147件
万难照办
指示どおりに行なうのは極めて難しい． - 白水社 中国語辞典
干旱正威胁着田里的秧苗。
日照りはちょうど田んぼの苗を脅かしている． - 白水社 中国語辞典
整理校对文稿
文章・公文書を整理照合する． - 白水社 中国語辞典
久旱逢喜雨
長らく日照り続きの時に恵みの雨に遭う． - 白水社 中国語辞典
这张照片嫌曝光不足。
この写真は露出不足のきらいがある． - 白水社 中国語辞典
照这样享受下去，他就会堕落。
このまま今みたいに楽をしていけば，彼は堕落する． - 白水社 中国語辞典
咱们当小的儿，得照顾老人家。
我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない． - 白水社 中国語辞典
小人一定照办。
手前，必ず仰せのとおりに致します． - 白水社 中国語辞典
她小心地照料病人。
彼女は慎重に病人の世話をする． - 白水社 中国語辞典
照相机摔坏了，我很心疼。
カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない． - 白水社 中国語辞典
心照不宣((成語))
双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない． - 白水社 中国語辞典
形而上学地照抄外地经验。
形而上学的に外部の経験をうのみにする． - 白水社 中国語辞典
照片留下了她年轻时的形象。
写真は彼女の若い時の姿をとどめている． - 白水社 中国語辞典
行了，咱们就照这样办吧！
よろしい，我々は皆このとおりにしようじゃないか！ - 白水社 中国語辞典
阳光炫耀着大地。
太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
遵照您的训示去办。
あなたのご訓示されたとおりに行ないます． - 白水社 中国語辞典
赤日炎炎似火烧。
烈日はかんかんと火のように照りつける． - 白水社 中国語辞典
我们还是照常研究下去吧。
我々はやはり平常どおり研究を続けていこう． - 白水社 中国語辞典
验完了护照，可以走了。
パスポートの調べが済むと，通って行くことができる． - 白水社 中国語辞典
第二张样片出来了，照得很好。
2枚めの見本写真が出来上がったが，うまく撮れていた． - 白水社 中国語辞典
不按照实际情况办事，必然要犯错误。
実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す． - 白水社 中国語辞典
目前最要紧的是抗旱。
現在最も肝心なことは日照り対策を取ることだ． - 白水社 中国語辞典
我们要依照法律来办事。
我々は法律に基づいて事を処理しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
必须依照上级的指示办理。
上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
必须依照计划进行。
計画に従って進めなければならない． - 白水社 中国語辞典
星期日照常营业。
日曜日も平常どおり営業する． - 白水社 中国語辞典
灯光不好，就会影响到演出效果。
照明が悪いと，上演効果に影響する． - 白水社 中国語辞典
大火映红了半边天。
大火は空の半分を赤く照らした． - 白水社 中国語辞典
他的脸被炉火映得通红。
彼の顔はストーブの火によって真っ赤に照らされた． - 白水社 中国語辞典
江面在阳光映射下，泛着金光。
川は日光に照らされて，金色の輝きが浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
战士们都被日光晒得油黑锃亮。
兵士たちは皆日の光に照らされて黒光りしていた． - 白水社 中国語辞典
他拿着照片看了又看。
彼は写真を手に取って繰り返し何度も見た． - 白水社 中国語辞典
一丝鱼白色的晨光照进来。
一筋の青白い朝の光がさし込んで来た． - 白水社 中国語辞典
一切都按照预定的计划进行。
すべてを予定された計画どおりに運ぶ． - 白水社 中国語辞典
照原样再来两份。
もとの注文どおり更に2セット持って来てください． - 白水社 中国語辞典
照远景，要缩小光圈。
ロングショットを撮るには，絞りを絞り込まねばならない． - 白水社 中国語辞典
照相可别眨眼睛。
写真を写す時は目をぱちぱちさせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他每逢父亲的忌日照例斋戒。
彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する． - 白水社 中国語辞典
彩虹辉映着湛蓝的晴空。
にじが紺碧の晴れた空に照り映えている． - 白水社 中国語辞典
月光照进屋里。
月の光が部屋の中にさし込んでいる． - 白水社 中国語辞典
这个镜子把人都照走样了。
この鏡で人を映すと変な格好になる． - 白水社 中国語辞典
镜子太脏，都照不见了。
この鏡はひどく汚れていて，全く映らない． - 白水社 中国語辞典
湖水照着岸边的垂柳。
湖に岸辺の枝垂れ柳が映っている． - 白水社 中国語辞典
他在屋里照着相呢。
彼は部屋の中で写真を写している． - 白水社 中国語辞典
照这个方向一直走就到车站。
この方向に向かってまっすぐ行けば駅に着く． - 白水社 中国語辞典
照那个有灯的方向走去。
あの明かりのある方向を目指して歩いて行く． - 白水社 中国語辞典
我们照规矩办事。
我々は規則に従って物事を処理する． - 白水社 中国語辞典
照着这个式样做裙子。
このデザインのとおりにスカートを作る． - 白水社 中国語辞典
照每年增产％计算。
毎年10パーセント増産することにして計算する． - 白水社 中国語辞典
扣发的工资全部照补。
差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
