「父」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

连我爸爸都没有打过我！

父さんにだってぶたれたことがないのに。 - 中国語会話例文集

请在和父母说了之后开始活动。

両親と話してから活動を始めてください。 - 中国語会話例文集

我爸爸的头发很稀薄。

私の父はとても髪の毛が薄いです。 - 中国語会話例文集

不和父母在一起也没有问题。

親といっしょでなくても問題はありません。 - 中国語会話例文集

将孩子一天的情况向父母说明。

一日の子どもの様子を親に説明する。 - 中国語会話例文集

他的父母是美国人和日本人。

彼の両親はアメリカ人と日本人です。 - 中国語会話例文集

他的爸爸怎么叫他的？

彼のお父さんは彼を何と呼んでいますか？ - 中国語会話例文集

父母是多么值得感谢的人啊！

親とは何とありがたいものでしょう！ - 中国語会話例文集

他性情古怪，不顺从父母的意思。

彼は天の邪鬼で、彼は親の言うことに従わない。 - 中国語会話例文集

我预定盂兰盆节和父母出去玩。

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - 中国語会話例文集

去年刚好这个时候，爷爷过世了。

去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。 - 中国語会話例文集

父母给她取了个女孩子气的名字。

両親は彼女に女の子らしい名前をつけた。 - 中国語会話例文集

比起爸爸的车的颜色我更喜欢这个车的颜色。

この車の色は父の車の色より好きである。 - 中国語会話例文集

你叔叔今天下午会洗车。

あなたの叔父は今日の夕方に車を洗います。 - 中国語会話例文集

我们一起坐爸爸驾驶的车去了伊东。

私たちは父の運転で伊東へ行きました。 - 中国語会話例文集

我的爸爸很投入的工作了。

私の父は熱心に働きました。 - 中国語会話例文集

我的父母很高兴。

私の両親はすごく喜んでいます。 - 中国語会話例文集

我跟父母一起听了高中的说明。

高校の説明を両親と一緒に聞きました。 - 中国語会話例文集

我想要报答支持我的父母。

私は応援してくれる両親に恩返しをしたいです。 - 中国語会話例文集

叔叔在我生日时给我买了词典。

叔父が私の誕生日に辞書を買ってくれました。 - 中国語会話例文集

叔叔在生日的时候给我买了词典。

叔父が誕生日に辞書を私に買ってくれました。 - 中国語会話例文集

你父母早餐前看报纸吗？

あなたの両親は朝食前に新聞を読みますか。 - 中国語会話例文集

我和家人在父母家烧烤了。

家族と共に両親の家でバーベキューをした。 - 中国語会話例文集

我正在读昨天爸爸给我的书。

昨日父がくれた本を読んでいるところです。 - 中国語会話例文集

我第一次没跟父母来到了外国。

両親抜きで初めて外国に来ました。 - 中国語会話例文集

他在给父母扫墓的途中去世了。

彼は両親の墓参りする途中で亡くなった。 - 中国語会話例文集

你爸爸什么时候做午饭呢？

あなたのお父さんはいつ昼食を作りますか。 - 中国語会話例文集

你父母都有收入吗？

あなたのご両親は収入を得ていますか。 - 中国語会話例文集

你每个月给父母汇钱吗？

ご両親に毎月送金していますか。 - 中国語会話例文集

珍妮小的时候父母去世了。

ジェーンは幼い頃、両親を亡くしていました。 - 中国語会話例文集

花子的爸爸每天早上都散步。

花子さんのお父さんは毎朝散歩をします。 - 中国語会話例文集

我爸爸至今还记得你们的事。

私の父は、あなた達の事を今でもよく覚えています。 - 中国語会話例文集

我爸爸非常喜欢做菜。

私の父は料理することがとても好きです。 - 中国語会話例文集

我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。

父がメロンを食べる姿を初めて見ました。 - 中国語会話例文集

我爸爸给我买了网球拍。

父にテニスラケットを買って貰った。 - 中国語会話例文集

碍着他爸爸的面子，我不好说什么。

彼の父親の手前，私は何も言い出せなかった． - 白水社 中国語辞典

他家三辈子都当农民。

彼の家は祖父の代からずっと農民だ． - 白水社 中国語辞典

爸爸不许…我看闲书。

父は私がつまらない本を読むことを許さない． - 白水社 中国語辞典

晨昏定省((成語))

（『礼記』の‘昏定而省’から）朝晩父母の世話をし安否を伺う． - 白水社 中国語辞典

爷爷最会凑趣儿了。

祖父は冗談を言うのが一番上手だ． - 白水社 中国語辞典

他爹他妈都不赞成这门亲事。

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成しない． - 白水社 中国語辞典

他和大伯分家了。

彼は一番上の伯父とかまどを分けた． - 白水社 中国語辞典

我父亲和母亲在我很小的时候就分手了。

私の両親は私が小さい時に別れた． - 白水社 中国語辞典

父子兵

（上下一致して団結している）強い兵隊． - 白水社 中国語辞典

孩子们乖乖儿地跟着爸爸走了。

子供たちはおとなしく父親について出かけた． - 白水社 中国語辞典

做为父母，对孩子千万不能惯纵。

親たる者，決して子供を甘やかしてはならない． - 白水社 中国語辞典

爹因劳累过度，口吐鲜血摔倒在地。

父は過労で，血を吐いて地べたにぶっ倒れた． - 白水社 中国語辞典

孩子，你要听爸爸的话。

お前，お父さんの言うことをきかないといけないよ． - 白水社 中国語辞典

受到爸爸的一顿呵斥，他心里感到很不是滋味。

父からひどくしかられて，彼は心中つらかった． - 白水社 中国語辞典

你是你爹的血，你爹的肉，你爹的化身。

お前はお父さんの血肉を分けた忘れ形見だ． - 白水社 中国語辞典