「父」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我有相互深爱的父母和一个16岁的妹妹。

私には愛情深い両親と１６歳の妹がいます。 - 中国語会話例文集

父母吸烟对孩子会有什么样的影响呢？

喫煙する両親を持つ子供に何か影響はありますか？ - 中国語会話例文集

他的父母关系很好，经常两个人一块儿出门。

彼の両親はとても仲がよくて、よく二人で出かけたりしています。 - 中国語会話例文集

我爸爸允许我和朋友们一起去旅行。

私の父は私が私の友達と一緒に旅行することを許してくれた。 - 中国語会話例文集

我去了商场，给爸爸买了领带作为礼物。

私はデパートに行って、そこで父にプレゼントとしてネクタイを買った。 - 中国語会話例文集

我爸爸已經當超過20年的教區執事了

私の父は20年以上も教区吏員として勤めてきた。 - 中国語会話例文集

我爸爸为了在电视上看足球比赛而提早回来了。

私の父はテレビでサッカーの試合を見るために早く帰ってきた。 - 中国語会話例文集

然后我就回了爷爷家，吃完晚饭洗完澡就睡了。

そして私は祖父の家に戻り、夕飯を食べ風呂に入り寝ました。 - 中国語会話例文集

她从祖父那里继承了5英亩的植树林。

彼女は5エーカーの植林地をおじいさんから相続した。 - 中国語会話例文集

女婿的父母为了见宝宝来我家了。

娘の夫の両親が赤ちゃんに会うために我が家を訪れました。 - 中国語会話例文集

那个少年不得不比爸爸起得还早。

その少年はお父さんよりも早く起きなければならない。 - 中国語会話例文集

由于爸爸受了伤，有好几天都没能去公司。

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

我爸爸在我4岁的时候出事故去世了。

私の父はわたしが4才の時に事故で亡くなりました。 - 中国語会話例文集

我爸爸在我4岁的时候出事故去世了。

私の父はわたしが4歳の時に事故で亡くなりました。 - 中国語会話例文集

爸爸从英国给我买了熊的布偶。

父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。 - 中国語会話例文集

虽然我妈妈做饭很好，但是爸爸比她做得更好。

私の母は料理が上手いですが、父はもっと上手いです。 - 中国語会話例文集

你爸爸平常怎么去他的事务所啊？

あなたのお父さんは普段どうやって彼の事務所に行きますか？ - 中国語会話例文集

父母以前经常带我去游乐园。

両親がよくライ・プレイランドに連れて行ってくれました。 - 中国語会話例文集

我们计划下周日领着叔叔在京都观光。

私たちは今度の土曜日、叔父に京都を案内して回る予定です。 - 中国語会話例文集

我祝愿你爸爸的病能康复。

あなたのお父さんの病気がよくなることを願っています。 - 中国語会話例文集

对于我们父母来说，孩子的成长和幸福是最重要的事。

私達親にとって子供の成長と幸せが一番大事です。 - 中国語会話例文集

所以，他不得不代替爸爸工作。

だから、彼は父の代わりに働かなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集

我为了出席公公的三周年祭日去了名古屋。

主人の父の三回忌に出席する為に名古屋に行った。 - 中国語会話例文集

我为了参加公公的三周年忌日去了东京。

夫の父の三回忌に出席する為に東京に行った。 - 中国語会話例文集

我的父母在我在这工作的时候去世了。

私の両親は、私がここで働いているときに死にました。 - 中国語会話例文集

父母在我结婚之后也经常邀我去旅游。

両親は、私の結婚後もよく旅行に誘ってくれた。 - 中国語会話例文集

父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。

両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。 - 中国語会話例文集

就在含着眼泪的时候，爸爸出来用笑脸迎接了我。

涙ぐむようにしていると、父が出てきて、笑顔を向けてくれた。 - 中国語会話例文集

看起来没有特别能送给爸爸的土特产。

お父さんのお土産になりそうなものは特にありません。 - 中国語会話例文集

父母应该对孩子渐渐的进行关于责任感的教育。

親は子供に責任感を徐々に教え込むべきだ。 - 中国語会話例文集

尽管我父母是有神论者，但我不相信神的存在。

両親は有神論者だが、私は神の存在を信じない。 - 中国語会話例文集

虽然我出生在美国，但我的爸爸来自日本。

わたしはアメリカ出身ですが、父は日本出身です。 - 中国語会話例文集

我觉得父母不会同意我打工的。

両親は私がアルバイトをすることを許してくれないだろう。 - 中国語会話例文集

佑树发现他的爸爸拿着皮包。

ユウキは彼の父がブリーフケースを持っていたのを発見した。 - 中国語会話例文集

我爸是个高尔夫迷，周末总是不在家。

私の父はゴルフ狂で、週末はしょっちゅう家を空けている。 - 中国語会話例文集

他们为了朋友，不管是父母还是老师都会去欺骗。

彼らは友達のためなら親も先生も騙せます。 - 中国語会話例文集

爸爸在身边的时候妈妈什么都不来问我。

父がそばに居る時は母は何も私に聞いてきません。 - 中国語会話例文集

女儿因为爷爷陪她一起玩而感到很高兴。

娘は祖父に遊んでもらったのでとても喜んでいた。 - 中国語会話例文集

我和父母一起参加了高中的说明会。

高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。 - 中国語会話例文集

我跟父母一起出席了高中的说明会。

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。 - 中国語会話例文集

我和父母一起听了关于那个高中的介绍。

その高校についての説明を両親と一緒に聞きました。 - 中国語会話例文集

之后放假的时候，我爸爸会带我去玩。

そして私の父は休日に遊びに連れて行ってくれます。 - 中国語会話例文集

这周对我们母子/父子来说是开心的一周。

今週は私たち親子にとって楽しい一週間だった。 - 中国語会話例文集

你爸爸无非吓唬吓唬你罢了。

君のお父さんは少し君をおどかしてみただけのことだろう． - 白水社 中国語辞典

我家祖孙三辈都是种田的。

私の家は祖父の代から孫の代まで3代にわたって百姓をしてきた． - 白水社 中国語辞典

她只好去城里奔姑妈。

彼女はやむなく町へ行って父方のおばに身を寄せるほか仕方がなかった． - 白水社 中国語辞典

孩子有了缺点，做父母的不应该庇护。

子供に欠点が見つかれば，親たる者はかばってはならない． - 白水社 中国語辞典

我要向神甫忏悔自己的过错。

私は神父の前で自分の過ちをざんげしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他是独生子，最受父母的宠爱。

彼は一人っ子だから，両親からとてもかわいがられている． - 白水社 中国語辞典

儿子没考上大学，父母很愁苦。

息子が大学に受からなかったので，両親は思い悩んでいる． - 白水社 中国語辞典