| 意味 | 例文 |
「父」を含む例文一覧
該当件数 : 1400件
爸爸怀疑自己患了癌症。
父は自分が癌になったと疑っている． - 白水社 中国語辞典
爸爸讲述了他的革命历史。
父は彼の革命の歴史を述べた． - 白水社 中国語辞典
她从小就被父母娇养惯了。
彼女は小さい時から両親に甘やかされて育った． - 白水社 中国語辞典
这都是父母把她娇纵坏了。
これはすべて両親が彼女を甘やかしたためである． - 白水社 中国語辞典
孩子们叫他王叔叔。
子供たちは彼を王叔父さんと呼ぶ． - 白水社 中国語辞典
爸爸把儿子禁闭起来，让他反省。
父親は息子の外出を禁じ，反省させた． - 白水社 中国語辞典
爸爸这幽默劲可真逗人。
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから． - 白水社 中国語辞典
爸爸妈妈经心教养我十几年。
父母は十数年私に気をかけて養育してくれた． - 白水社 中国語辞典
我老爹思想比较开明。
私の父は考えが比較的進歩的で開けている． - 白水社 中国語辞典
他为自己的叔叔开脱罪责了。
彼は自分の叔父を処罰から逃れさせた． - 白水社 中国語辞典
他爷爷正在什么地方劳改。
彼の祖父はどこかで強制労働中である． - 白水社 中国語辞典
干了一天活，爸爸太劳累了。
一日仕事をして，父は疲れ果てている． - 白水社 中国語辞典
爷爷为革命劳碌了一生。
祖父は革命のために生涯苦労を重ねた． - 白水社 中国語辞典
我是拿了府上老太爷的一封信来的。
私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました． - 白水社 中国語辞典
您的老爷子贵姓高名呀？
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか？ - 白水社 中国語辞典
爸爸回来［了］已经三年了。
お父さんが帰って来てからもう3年になる． - 白水社 中国語辞典
他从小就没离过父母。
彼は小さい時から両親の元を離れたことがない． - 白水社 中国語辞典
爸爸的好朋友从远方寄来了礼物。
父親の友人が遠方から進物を郵送してくれた． - 白水社 中国語辞典
爸爸在辽远的边疆工作。
父ははるか遠い辺境で働いている． - 白水社 中国語辞典
爸爸回到乡下为祖母料理后事。
父は故郷に帰って祖母の葬式の切り盛りをした． - 白水社 中国語辞典
孝敬父母，自然是对的啰。
親孝行をするのは，もちろん正しいことなんだよ． - 白水社 中国語辞典
爸爸走了，妈妈还没［有］走。
お父さんは出かけたが，お母さんはまだ出かけていない． - 白水社 中国語辞典
这封信要面交令尊。
この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい． - 白水社 中国語辞典
那是我的几个堂兄弟。
あれら（の人）は私の父方のいとこたちだ． - 白水社 中国語辞典
他爹他娘不赞成这门亲事。
彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない． - 白水社 中国語辞典
父母双亡，撇下了三个儿女。
両親が死に，子供3人が後に残された． - 白水社 中国語辞典
叔叔平素对子女要求很严格。
叔父は平素から子供らに対して非常に厳格である． - 白水社 中国語辞典
起小儿妈病死，爹累死了。
幼いころに母は病死し，父は過労で死んだ． - 白水社 中国語辞典
那时，爸爸被囚禁在一个招待所里。
あの時，父はある宿泊所に監禁されていた． - 白水社 中国語辞典
爷爷扇动着扇子乘凉。
祖父は扇子をばたばたさせて涼んでいる． - 白水社 中国語辞典
爹闪下我们兄弟仨死去了。
父は我々兄弟3人を置き去りにして死んで行った． - 白水社 中国語辞典
爸爸坐在哥哥的上手。
父さんは兄さんの向かって右側に腰を下ろす． - 白水社 中国語辞典
他把两位老人视同…亲生父母。
彼は2人の老人を生みの親と見なす． - 白水社 中国語辞典
是父母都爱自己的儿女。
親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ． - 白水社 中国語辞典
哪有父母不疼爱自己儿女的？
どこに自分の子供がかわいくない親がいるか． - 白水社 中国語辞典
哥哥坐在爸爸的下手。
兄は父さんの向かって左側に座っている． - 白水社 中国語辞典
子女对父母的遗产享有继承权。
子は親の遺産に対し相続権を有す． - 白水社 中国語辞典
你想不想爸爸？
お父さんのことを懐かしく思いますか？ - 白水社 中国語辞典
爸爸也向过弟弟。
お父さんも弟の味方をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
孩子们成了家，父母才歇心。
子供たちが結婚して，親はやっと気が安まる。 - 白水社 中国語辞典
爷爷两腮长满了长须。
祖父の両ほおには一面長いひげが生えている． - 白水社 中国語辞典
快写封信，免得老人悬心。
早く手紙を書いて，父母に心配をかけないようにする． - 白水社 中国語辞典
每年除夕，爸爸总是给我压岁钱。
毎年大みそかの夜，父はいつもお年玉をくれる． - 白水社 中国語辞典
一看，原来是爸爸回来了。
見ると，なんとお父さんが帰って来たのだった． - 白水社 中国語辞典
他从小被父母遗弃了。
彼は小さい時から両親に捨てられた． - 白水社 中国語辞典
爸爸那阴暗的脸色，显得十分可怕。
父さんの暗い面持ちは，全く恐ろしく見える． - 白水社 中国語辞典
家长们总是忧虑孩子的前途。
父兄たちはいつも子供の前途を憂慮している． - 白水社 中国語辞典
爸爸稍微有点生气。
お父さんは少々腹を立てている． - 白水社 中国語辞典
他爸爸原也是老工人。
彼のお父さんももともとベテラン労働者であった． - 白水社 中国語辞典
老师家长一致赞扬他。
先生・父兄共に一致して彼を褒めたたえる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
