「牛ノ舌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは、会議時間を下記のように変更します。

我们要将会议时间做如下更改。 - 中国語会話例文集

私は母の薦めで簡易保険に加入した。

我在母亲的推荐下加入了简易保险。 - 中国語会話例文集

私たちはこの内容で発注します。

我们以这个内容下单了。 - 中国語会話例文集

行使率は発行会社の予測をはるかに下回った。

执行率远低于发行公司的预测。 - 中国語会話例文集

明日の打合せ時間を変更したいです。

我想更改见面的时间。 - 中国語会話例文集

彼は裁判所に準抗告の申し立てを行った。

他向法院提起了准上诉。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親によろしくとお伝えください。

请代我向你的父母问好。 - 中国語会話例文集

彼は人事異動で他の部署へ異動した。

他因为人事调动而被调去了其他部门。 - 中国語会話例文集

私が彼にこのメールを転送した方がいいですか。

我是不是应该把这封邮件转发给他？ - 中国語会話例文集

私たちはその日が早く来ることを希望します。

我们希望那天早点来。 - 中国語会話例文集

明日、あなたに保険の申込書を送ります。

明天把保险的申请书发给你。 - 中国語会話例文集

あなたは私の考えに賛同しない。

你不赞同我的想法。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親によろしく伝えてください。

请代我问你父母好。 - 中国語会話例文集

～ので私は薬を服用したくありません。

因为……所以我不想吃药。 - 中国語会話例文集

下記の受領者へは配達できませんでした。

没有成功的给下述的收货人送到。 - 中国語会話例文集

私たちは日本国内のみサービスを提供します。

我们只在日本国内提供服务。 - 中国語会話例文集

その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。

那家公司很晚才涉足手機業界。 - 中国語会話例文集

私の意見を強要していたらごめんなさい。

要是我的意见过于强硬了的话那就抱歉了。 - 中国語会話例文集

私は歓迎会を夏休みの後に変更した。

我把欢迎会改到了暑假之后。 - 中国語会話例文集

私は自分が学生のうちにたくさん勉強します。

我想在自己还是学生的时候多学习。 - 中国語会話例文集

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。

我想在测试后进行规格表的确认。 - 中国語会話例文集

私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。

我想在闭会之前讲两句话。 - 中国語会話例文集

データベースの更新中にエラーが起きました。

在数据的更新中出现了错误 - 中国語会話例文集

私はたくさんのことを勉強しなければなりません。

我需要学习很多的事情。 - 中国語会話例文集

太郎、上司との会議はどうでしたか？

太郎，和上司的会开得怎么样了？ - 中国語会話例文集

別の意味では私はとても感動した。

其他意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集

私はこのゲームに没頭していた。

我专注于这个游戏之中。 - 中国語会話例文集

私はローンの申込書をもらった。

我拿到了贷款申请书。 - 中国語会話例文集

苦行僧が木の下で瞑想していた。

苦行僧在树下冥想。 - 中国語会話例文集

私はこの結論について検討していたところだ。

我在检讨这个结论。 - 中国語会話例文集

彼らはその発送を待つように私に要求した。

他们要求我等待那个发送。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの購入を検討している。

我们正在商讨关于那个的购买。 - 中国語会話例文集

その一日を放心状態で過ごした。

我那天一天都在放空状态。 - 中国語会話例文集

私は彼をこの会から追放した。

我把他从这个会议上赶了出去。 - 中国語会話例文集

私たちはこの商品を日本で入手できません。

我们在日本买不到这个商品。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの購入を検討しています。

我们正在检讨那个采购。 - 中国語会話例文集

それはこの現象に対応した設定となっている。

那是应对这个现象的设定。 - 中国語会話例文集

私たちは共同してその作業を進める。

我们共同进行那项工作。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをそのように検討します。

我们像那样探讨那个。 - 中国語会話例文集

彼が私たちとの電話会議を希望している。

他希望和我们开电话会议。 - 中国語会話例文集

私たちの決断が遅れており申し訳ありません。

实在抱歉我们的决定迟了。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親によろしく伝えてください。

请问你父母好。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの配信を中止する。

我们停止那个的传送。 - 中国語会話例文集

昨日、両親と私は、新幹線に乗った。

昨天父母和我坐了新干线。 - 中国語会話例文集

生まれ故郷の風習に従って結婚式を挙げた。

遵循出生的故乡的风俗来举行了婚礼。 - 中国語会話例文集

彼はゼータの発音を学習した。

他学习了zate（希腊字母中的第六字）的发音。 - 中国語会話例文集

台風の影響により発表会は中止となりました。

由于台风的影响中止了发布会。 - 中国語会話例文集

彼はソ連の非スターリン化を指導した。

他指导了苏联的去斯大林化。 - 中国語会話例文集

警察は拳銃密輸業者の一団を逮捕した。

警察逮捕了一帮走私枪支的团伙。 - 中国語会話例文集

私はメリヤスのデザインを勉強していた。

我学习了针织品设计。 - 中国語会話例文集