「王」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

王书记面色沉郁地拉着我的手。

王書記は憂うつな面持ちで私の手をとった． - 白水社 中国語辞典

王大夫出诊去了，一会儿就回来。

王先生は往診に出かけたが，間もなく戻る． - 白水社 中国語辞典

只听得小王急促地喘气。

王君がハアハア息せき切っているのがふと聞こえた． - 白水社 中国語辞典

请王教授赐教。

王教授にご教示いただくようお願いする． - 白水社 中国語辞典

她和小王搭配参加混合双打。

彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する． - 白水社 中国語辞典

从那边儿走过来的，大概是老王。

向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう． - 白水社 中国語辞典

老王的建议，我们大致上还是赞成的。

王さんの提案は，我々は大体のところ賛成だ． - 白水社 中国語辞典

老王病了，工作由我代理。

王さんが病気になったので，仕事は私が代行する． - 白水社 中国語辞典

我正代替着老王。

私はちょうど王さんの代わりをしている． - 白水社 中国語辞典

许多人来王家道喜。

多くの人が王の家に来てお祝いを述べた． - 白水社 中国語辞典

王同学！—到！

（点呼に答えて出席していると言う場合）王君！—はい！ - 白水社 中国語辞典

我在老王耳边低语几句。

私は王さんの耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

这封信请递交王老师。

この手紙を王先生にお渡しください． - 白水社 中国語辞典

我定睛一看，原来是小王。

目を凝らして見ると，なんと王君だったのだ． - 白水社 中国語辞典

齐王迟迟不肯动兵。

斉王はぐずぐずして武力に訴えようとしなかった． - 白水社 中国語辞典

大家听着老王和小孩的对话。

皆は王さんと子供の対話を聞いていた． - 白水社 中国語辞典

勾践大王被吴国人俘虏。

勾践大王は呉の国の人に捕らわれた． - 白水社 中国語辞典

西哈努克亲王的夫人莫尼克公主

シアヌーク殿下の夫人モニク王女． - 白水社 中国語辞典

王孙公子

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．¶张公子＝張家の若様． - 白水社 中国語辞典

向国王呈递国书

（新任大使などが）国王に信任状を奉呈する． - 白水社 中国語辞典

核对小王算得对不对。

王君の計算が合っているかどうか調べる． - 白水社 中国語辞典

如今他是王局长的红人。((貶し言葉))

今や彼は王局長のお気に入りだ． - 白水社 中国語辞典

我们准备回请老王。

私たちは王さんをお返しとして招待する． - 白水社 中国語辞典

他回味了一下王忠的话。

彼は王忠が言った言葉をもう一度考えてみた． - 白水社 中国語辞典

白跑了一趟，没会着老王。

むだ足を踏んじゃった，王さんに会えなかった． - 白水社 中国語辞典

他们对于小王的发明讥笑了一番。

彼らは王君の発明をあれこれと嘲笑した． - 白水社 中国語辞典

王老师到小芳家去家访。

王先生は小芳の家へ家庭訪問に行く． - 白水社 中国語辞典

王老师经常进行家访。

王先生はしょっちゅう家庭訪問をする． - 白水社 中国語辞典

王老师晚上还在夜大兼课。

王先生は夜本務以外に夜間大学で教えている． - 白水社 中国語辞典

跟小王较劲？不知好歹！

王君と張り合うだって？とんでもないよ！ - 白水社 中国語辞典

孩子们叫他王叔叔。

子供たちは彼を王叔父さんと呼ぶ． - 白水社 中国語辞典

今天由王老师来讲课。

今日は王先生によって授業が行なわれる． - 白水社 中国語辞典

刚才小王找你来着。

たった今王君が君を捜していたよ． - 白水社 中国語辞典

老王卖瓜

（王さんは自分のウリを褒めて売りつける→）自画自賛する． - 白水社 中国語辞典

那件事托了老王去办了。

あの件は王さんに頼んで行ってやってもらった． - 白水社 中国語辞典

富埒王侯

王侯と同じくらい富がある，大変な富を持っている． - 白水社 中国語辞典

临了还是由王主任来决定的。

最後はやはり王主任によって決められた． - 白水社 中国語辞典

这次研修旅行由王老师领队。

今回の研修旅行は王先生が引率する． - 白水社 中国語辞典

王老师讲课十分流畅。

王先生の講義は全く滑らかである． - 白水社 中国語辞典

我姓王，名字叫明华。

私は姓を王，名前を明華と申します． - 白水社 中国語辞典

小王，你好吗？—很好，谢谢。

王君，お元気ですか？—元気です，ありがとうございます． - 白水社 中国語辞典

王胖子

（姓の後に用いてあだなを作り）でぶの王さん． - 白水社 中国語辞典

他跟王师傅配搭得不错。

彼は親方の王さんにうまく息を合わせることができた． - 白水社 中国語辞典

王老师的品德值得我们学习。

王先生の人柄は我々が学ぶに値する． - 白水社 中国語辞典

王老师正在评阅语文试卷。

王先生が国語の答案を採点中である． - 白水社 中国語辞典

会上老王先发言，其次是小李。

会議では王さんがまず発言し，その次が李君である． - 白水社 中国語辞典

我的前面是老方，老方的前面是老王。

私の前が方さんで，方さんの前が王さんです． - 白水社 中国語辞典

王教授毕生潜心于科学研究。

王教授は科学研究に生涯没頭した． - 白水社 中国語辞典

王大夫每天上午瞧。

王先生は毎日の午前に診察に当たる． - 白水社 中国語辞典

小王俏皮地说…。

王君は…と面白おかしく言った，…としゃれを飛ばして言った． - 白水社 中国語辞典