「现在」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现在能和你聊天我非常高兴。

今あなたとチャットができて、大変うれしいです。 - 中国語会話例文集

现在的我和那个时候的我不一样。

今の僕は、あの時の僕とは違う。 - 中国語会話例文集

请以现在是工作时间为由拒绝。

勤務時間中という事で断って下さい。 - 中国語会話例文集

现在没有人会说中文。

今、中国語の話せる人はいません。 - 中国語会話例文集

我现在在地方做农业的工作。

私は現在、地方で農業をしています。 - 中国語会話例文集

我现在正在学习日语。

私は今日本語を勉強中です。 - 中国語会話例文集

我现在正在寻找其他商品。

私は他の商品を探しております。 - 中国語会話例文集

作为一名粉丝，现在非常幸福。

ファンであることが、今とっても幸せ。 - 中国語会話例文集

山田现在正在做作业。

山田さんは今宿題をしています。 - 中国語会話例文集

到现在光看影像还是会很难过。

未だに、映像を見るだけでも辛くなります。 - 中国語会話例文集

只是，现在不是来日本好的时期呢。

ただ、今は日本に来るには時期が悪いな。 - 中国語会話例文集

幸好，父亲现在没有患痴呆症。

幸い、父は今のところ認知症ではありません。 - 中国語会話例文集

现在叫做米泽市或是山形县。

今は、米沢市とか山形県と言っています。 - 中国語会話例文集

趁现在为时未晚快去医院！

手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。 - 中国語会話例文集

现在开始也努力应援。

これからも一生懸命応援します。 - 中国語会話例文集

到现在为止想法传达到的最好的一次了。

今までで一番気持ちが伝わってきた。 - 中国語会話例文集

现在日本的活火山有几座？

現在，日本に活火山はいくつありますか？ - 中国語会話例文集

觉得讨厌的事情马上会表现在表情上。

嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。 - 中国語会話例文集

现在开始去抽烟吧。

これからたばこを吸いに行きましょう。 - 中国語会話例文集

现在去拜访方便吗？

今から伺ってもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

就是因为是现在所以才想来的。

今だからこそ来たかったんです。 - 中国語会話例文集

现在这个事件还在营业吗？

今の時間まだ営業してますか？ - 中国語会話例文集

因为现在不方便所以不能来接电话。

都合により電話に出ることができません。 - 中国語会話例文集

现在不能接电话。

ただ今電話に出ることができません。 - 中国語会話例文集

她的钢琴技术现在已经不是世界第一了啊。

彼女のピアノ技術は今や世界一ではないか。 - 中国語会話例文集

我可以现在去学长家吗？

今から、先輩の家に行ってもいい？ - 中国語会話例文集

就算现在很顺利也不可以大意。

今は順調でも、油断してはいけない。 - 中国語会話例文集

现在不做的话之后就会后悔吧。

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。 - 中国語会話例文集

妹妹现在痴迷于偶像。

妹は今アイドルにハマっている。 - 中国語会話例文集

我现在在加拿大建设新的工厂。

現在カナダで、新しい工場の建設をしています。 - 中国語会話例文集

说了2个小时了现在不想说话了。

2時間も喋ったので喋りたくなくなった。 - 中国語会話例文集

现在一周教3次乒乓球。

今は週3回卓球を教えています。 - 中国語会話例文集

我将从现在起开始对他进行指导。

私が彼をこれから指導していきます。 - 中国語会話例文集

有必要改善一下现在的方法。

今の方法を改善する必要があります。 - 中国語会話例文集

这个眼睛就现在的度数来说没什么问题。

このメガネは、今の度数で特に問題はありません。 - 中国語会話例文集

你的家人现在正在做什么？

あなたの家族は今何をしていますか。 - 中国語会話例文集

你现在在哪里做这个作业？

あなたは今どこでこの宿題をしていますか。 - 中国語会話例文集

假设，现在你在日本旅行。

今、あなたは日本旅行をしているとします。 - 中国語会話例文集

请告诉我现在的生产状况。

現在の製造状況を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我现在的状况。

現在の状況を教えてください。 - 中国語会話例文集

那个家伙现在应该在街上找女人吧。

奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。 - 中国語会話例文集

现在正在大厅和公司的人说话。

今ロビーで会社の人と話しています。 - 中国語会話例文集

努力体现在了工资里。

努力が給料の額に反映された。 - 中国語会話例文集

他现在好像正在坐飞机。

彼は今、飛行機に乗っているようです。 - 中国語会話例文集

现在开始对议题进行说明。

これから議題について説明します。 - 中国語会話例文集

现在还没有收到你发的资料。

未だにあなたから資料をもらっていません。 - 中国語会話例文集

如果现在睡了，就是要睡过头的时间。

ここで寝てしまっては、寝坊しそうな時間だ。 - 中国語会話例文集

这个电车现在暂停运行了。

この電車は、現在運転を見合わせております。 - 中国語会話例文集

早上虽然起雾了，但是现在已经放晴了。

早朝は霧がかかっていたが、今はもう晴れた。 - 中国語会話例文集

现在，历史教育的目标是什么？

いま、歴史教育は何をめざすのか。 - 中国語会話例文集