「现在」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现在还和家人一起住吗？

いまも家族と一緒に住んでいますか。 - 中国語会話例文集

我的妻子现在正在美国留学。

私の妻は現在アメリカに留学しています。 - 中国語会話例文集

现在从公司过去也来不及了呀。

今会社を出ても約束には間に合わないね。 - 中国語会話例文集

现在发送更改之后的设计图。

今から、変更した図面を送ります。 - 中国語会話例文集

因为现在有花粉症，所以出门戴口罩。

今花粉症なので、マスクをして出かける。 - 中国語会話例文集

他只是能说会道，到现在还没行动。

彼は口だけ達者でいまだに動いていない。 - 中国語会話例文集

日本现在是非常美丽的季节。

日本は、今とても美しい季節です。 - 中国語会話例文集

现在因为喉咙的炎症，声音沙哑得很严重。

今、喉の炎症による声枯れがひどい。 - 中国語会話例文集

摸我现在开始说的水果。

今から言う果物をタッチしてね。 - 中国語会話例文集

现在俱乐部大约有12人。

現在、約12名がクラブに所属しています。 - 中国語会話例文集

现在不是和你开玩笑的心情。

今はあなたと冗談を言っている気分ではない。 - 中国語会話例文集

现在出现的最明显的症状是什么？

今1番出ている症状はなんですか？ - 中国語会話例文集

因为现在住在长崎，所以不常能见到。

今長崎に住んでいるのでなかなか会えません。 - 中国語会話例文集

那么就从现在开始举行说明会。

それではこれから、説明会を始めます。 - 中国語会話例文集

从现在开始去打扫你的房间。

今から君の部屋を掃除しに行くよ。 - 中国語会話例文集

现在日本的樱花很漂亮哦。

今、日本では桜が綺麗ですよ。 - 中国語会話例文集

现在美元的借贷利息大概是多少呢？

現在のUSDの借入金利はどのぐらいですか？ - 中国語会話例文集

现在正向修理公司确认。

今修理会社に確認しています。 - 中国語会話例文集

现在正在确认库存。

ただいま、在庫を確認しております。 - 中国語会話例文集

我明白了。现在把行李箱打开。

かしこまりました。今トランクを開けます。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，现在座位满了。

申し訳ございません、ただ今、満席です。 - 中国語会話例文集

那边咖啡店的早餐现在好像非常有人气。

あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。 - 中国語会話例文集

貌似那家咖啡馆的早餐现在很火。

あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。 - 中国語会話例文集

今年的手账现在打八折。

今年の手帳は20％引きのセールになっています。 - 中国語会話例文集

非常抱歉。现在没货了。

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。 - 中国語会話例文集

现在在公司工作的员工。

現在、会社で働いている社員 - 中国語会話例文集

我现在为您订货吧？

私が今、注文を承りましょうか。 - 中国語会話例文集

我们现在在用的Dante Plus要坏了。

私たちがいま持っているDante Plusが壊れかけているので。 - 中国語会話例文集

这个商品现在断货了。

こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。 - 中国語会話例文集

现在能请您再稍等一会吗？

今しばらくお待ちいただけますでしょうか？ - 中国語会話例文集

现在开始的取消，一律不予接受。

今からのキャンセルについては、納得いたしかねます。 - 中国語会話例文集

现在看不到业绩回升的迹象。

現状、売上の回復の見込みが立っておりません。 - 中国語会話例文集

他现在一定思绪混乱。

彼の頭は混乱してるに違いない。 - 中国語会話例文集

现在的话是免运费的。

今なら、送料は無料となっております。 - 中国語会話例文集

为了和A公司进行合作，现在正在进行交涉。

A社との提携に向けて、現在交渉中です。 - 中国語会話例文集

请马上调查一下现在是什么状况。

現在どのような状況か、至急調査願います。 - 中国語会話例文集

现在日元上涨所以很划算。

現在、円高のため大変お求めやすくなっております。 - 中国語会話例文集

现在请确认一下，不要有漏添的地方。

ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。 - 中国語会話例文集

现在借住在公司的职工宿舍里。

現在は社宅を借りています。 - 中国語会話例文集

现在没有销售那个商品。

その商品は現在お取り扱いしていません。 - 中国語会話例文集

花泽现在在哪里工作呢？

花沢さんは現在どちらにお勤めですか。 - 中国語会話例文集

现在全公司在推进IT化。

現在、全社をあげてIT化を推進しております。 - 中国語会話例文集

带着翅膀的空气精灵出现在梦中。

羽のある空気の精が夢に出てきた。 - 中国語会話例文集

现在在讨论购买贵公司的商品。

現在、貴社製品の購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

现在正在和负责的部门确认。

ただいま担当部門に確認しております。 - 中国語会話例文集

现在正在向负责的部署确认状况。

ただいま担当部署に状況を確認しております。 - 中国語会話例文集

请告诉我现在的工作状况。

現在の作業状況をお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

现在的库存暂时为零。

現在、一時的に在庫がゼロとなっております。 - 中国語会話例文集

现在正在等待本部的承认。

現在、本部の承認待ちの状況ですございます。 - 中国語会話例文集

现在还能对部分图案进行更改吗？

今から図案を一部変更することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集