「理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谢谢您的处理。

ご対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

为什么喜欢日本料理？

なぜ日本食が好きなのですか。 - 中国語会話例文集

虽然一开始在理解对方的语言上花了时间，但是我觉得渐渐地加深了互相的理解。

始めはお互いに言葉を理解するのに時間を費やしましたが、だんだんとお互いに理解を深めていけたと思います。 - 中国語会話例文集

用筷子的另一头夹菜。

逆さ箸で料理を取る。 - 中国語会話例文集

那个店的菜很好吃。

その店の料理は美味しい。 - 中国語会話例文集

你有喜欢的日本料理吗？

好きな日本食がありますか？ - 中国語会話例文集

个人情报的处理

個人情報の取り扱い - 中国語会話例文集

有减轻痛经的效果。

生理痛の軽減の効果がある。 - 中国語会話例文集

虽然我做菜很差但是喜欢做。

料理は下手だけど好きです。 - 中国語会話例文集

信息的性质和处理方法

情報の性質と扱い方 - 中国語会話例文集

我详细理解了那个。

それが良くわかりました。 - 中国語会話例文集

我会做一点菜。

少しなら料理が出来ます。 - 中国語会話例文集

我办理工作的手续。

入所の手続きをする。 - 中国語会話例文集

你做菜很好吃。

あなたの料理はとてもおいしかった。 - 中国語会話例文集

我用锅做饭。

鍋を使って料理をします。 - 中国語会話例文集

你擅长的菜式是什么？

あなたの得意料理はなんですか？ - 中国語会話例文集

那道菜非常的好吃。

その料理はとても美味しかった。 - 中国語会話例文集

我吃了太多那个菜。

その料理を食べ過ぎた。 - 中国語会話例文集

我想当理发师。

ヘアメイクさんになりたいです。 - 中国語会話例文集

我在公司里办理手续。

社内での手続きを行います。 - 中国語会話例文集

我在理发店剪头发了。

床屋で髪を切りました。 - 中国語会話例文集

我给他处理了伤口。

彼の怪我の手当てをした。 - 中国語会話例文集

他硬给我安罪名。

彼は無理やりに私に罪を着せる． - 白水社 中国語辞典

菜做得真白。

料理の味つけが全く水くさい． - 白水社 中国語辞典

公文处理暂行办法

公文書取り扱い暫定規則． - 白水社 中国語辞典

助理国防部长帮办

（米国の）国防次官補． - 白水社 中国語辞典

谁也不要逼人家。

誰も人を無理強いしてはならない． - 白水社 中国語辞典

变通办理

臨機応変にやる，融通してやる． - 白水社 中国語辞典

我听不懂。

私は聞いて理解できない． - 白水社 中国語辞典

办事不公

事柄の処理が公正でない． - 白水社 中国語辞典

这个菜不是味儿。

この料理は味がおかしい． - 白水社 中国語辞典

停工裁员

操業を停止して人員を整理する． - 白水社 中国語辞典

这个菜真好吃。

この料理は本当においしい． - 白水社 中国語辞典

看菜单叫菜。

メニューを見て料理を注文する． - 白水社 中国語辞典

这件事由你操持。

この事は君に処理を任せる． - 白水社 中国語辞典

查照办理

ご来示のとおりに取り扱います． - 白水社 中国語辞典

谁也没理他那个碴儿。

誰も彼に耳を貸さなかった． - 白水社 中国語辞典

处理品

（傷物・売れ残りなど）特売品． - 白水社 中国語辞典

他处事很严格。

彼は物事の処理には厳しい． - 白水社 中国語辞典

这盘菜对我的味儿。

この料理は私の口に合う． - 白水社 中国語辞典

发邪火

理由にならぬことで頭にくる． - 白水社 中国語辞典

按法规办事

法規によって事を処理する． - 白水社 中国語辞典

讲了一番大道理。

お説教を一くさりした． - 白水社 中国語辞典

提出强词夺理的反问

愚にもつかない反問をする． - 白水社 中国語辞典

家乡风味

故郷の味わい，郷土料理． - 白水社 中国語辞典

结拜干亲

義理の親戚関係を結ぶ． - 白水社 中国語辞典

格物致知

事物の道理を究めて知識を高める． - 白水社 中国語辞典

必须了解事物的个性。

事物の特殊性を理解すべきだ． - 白水社 中国語辞典

处理的商品不管换。

特売品はお取り替えできません． - 白水社 中国語辞典

按规矩办事

きまりに従って事を処理する． - 白水社 中国語辞典