「理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

破除不合理的规章制度。

不合理な規則規程を破棄する． - 白水社 中国語辞典

这条理由有些牵强。

この理由はいささかこじつけだ． - 白水社 中国語辞典

这道理很浅白。

この理屈はたいへんわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

我向他讲清了道理。

私は彼にはっきり道理を述べた． - 白水社 中国語辞典

理屈辞穷((成語))

理屈が立たず言葉に詰まる． - 白水社 中国語辞典

取消不合理的制度

不合理な制度を廃止する． - 白水社 中国語辞典

其理由如次

その理由は次のとおりである． - 白水社 中国語辞典

处理火灾的善后。

火災の善後処理を片づける． - 白水社 中国語辞典

善于经营管理

経営管理が得意である． - 白水社 中国語辞典

摄理国政

国政を代理して執り行なう． - 白水社 中国語辞典

深切地认识到了这个道理。

この道理を深く認識した． - 白水社 中国語辞典

理解得深透

理解の仕方が透徹している． - 白水社 中国語辞典

理论脱离实际。

理論が実際から離脱する． - 白水社 中国語辞典

看着食谱作菜。

料理の本を見ながら料理を作る． - 白水社 中国語辞典

摆事实，讲道理

事実を持ち出し，道理を説く． - 白水社 中国語辞典

这样处理很适当。

このような処理は適切である． - 白水社 中国語辞典

梳理思路

考えの道筋を整理する． - 白水社 中国語辞典

说一说你不来的理由。

君が来ない理由を話しなさい． - 白水社 中国語辞典

道理讲得很透。

道理が明確に述べられている． - 白水社 中国語辞典

事情已经办理妥当了。

その事はもう適切に処理した． - 白水社 中国語辞典

日理万机

毎日大変な量の政務を処理する． - 白水社 中国語辞典

他说的也未尝没有道理。

彼の言うことにも一理ある． - 白水社 中国語辞典

无理要求

無理な要求，不当な要求． - 白水社 中国語辞典

这道理是十分显然的。

この道理は全く明白である． - 白水社 中国語辞典

理想变成了现实。

理想が現実に変わった． - 白水社 中国語辞典

这一想像十分合理。

この想像は全く合理的である． - 白水社 中国語辞典

他的理想受到亵渎。

彼の理想は侮辱を受けた． - 白水社 中国語辞典

他解不开这个道理。

彼はこの道理がわからない． - 白水社 中国語辞典

心理依据

（何事かを行なう）心理的根拠． - 白水社 中国語辞典

道理说得醒豁。

道理がはっきりと説かれている． - 白水社 中国語辞典

土壤的理化性状

土壌の理化学的性状． - 白水社 中国語辞典

几天能修理完？

何日で修理し終わりますか？ - 白水社 中国語辞典

这是玄奥的道理。

これは深奥な道理である． - 白水社 中国語辞典

循例办理

前例に従って処理する． - 白水社 中国語辞典

易于为人们所理解。

人々に理解されやすい． - 白水社 中国語辞典

把理论应用于实践。

理論を実践に応用する． - 白水社 中国語辞典

真理永恒

真理は永久に変わらない． - 白水社 中国語辞典

勇于坚持真理

敢然と真理を貫き通す． - 白水社 中国語辞典

他讲得有理。

彼が言うことは理にかなっている． - 白水社 中国語辞典

有理、有利、有节

理にかない，利益があり，節度がある． - 白水社 中国語辞典

奉谕办理。

((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します． - 白水社 中国語辞典

他的理想比谁都远大。

彼の理想は誰よりも遠大だ． - 白水社 中国語辞典

这话蛮占理的。

この言葉は全く理屈に合っている． - 白水社 中国語辞典

照章办理

規則に照らして事を処理する． - 白水社 中国語辞典

他的话富有哲理。

彼の言葉は哲理に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

以革命理论为指南

革命理論を指針とする． - 白水社 中国語辞典

对企业进行治理。

企業に対し管理を推し進める． - 白水社 中国語辞典

必须加强治理。

管理を強化しなければならない． - 白水社 中国語辞典

质量管理

品質を管理する，QC．≒质管((略語))． - 白水社 中国語辞典

这主儿真不讲理。

こいつはなんて理不尽なんだ． - 白水社 中国語辞典