| 意味 | 例文 |
「生活」を含む例文一覧
該当件数 : 1239件
小王对生活充满无限的热爱。
王君には生活に対する限りなき深い愛が満ちている． - 白水社 中国語辞典
解放后，劳动人民都过上了幸福生活。
解放後，労働者たちは皆幸福な生活を送るようになった． - 白水社 中国語辞典
学生生活是作家们涉猎较少的题材。
学生生活は作家たちが接触することの少ない題材である． - 白水社 中国語辞典
深入生活才能写出好的作品来。
生活に入り込んで初めてよい作品を書き上げることができる． - 白水社 中国語辞典
封建思想渗透在我们生活的某些角落。
封建思想が我々の生活の幾つかの隅っこに浸透している． - 白水社 中国語辞典
生活秘书
高級指導者のそばにいてその生活面の仕事を担当する秘書． - 白水社 中国語辞典
生活作风
日常生活中の態度・特色，（特に）男女関係に対する態度． - 白水社 中国語辞典
作品中描写的是作者对生活的实感。
作品中で描写されているのは生活に対する作者の実感である． - 白水社 中国語辞典
随着经济的发展，生活水平有了提高。
経済の発展につれて，生活水準に向上が見られた． - 白水社 中国語辞典
由于经济的发展，我们的生活也随着不断改善。
経済の発展によって，続いて我々の生活もたえず改善される． - 白水社 中国語辞典
她的生活整天是琐屑的家务。
彼女の生活は一日じゅう些細な家事ばかりであった． - 白水社 中国語辞典
干部子女在生活上不应该有丝毫的特殊。
幹部の子女は生活面で少しの特別扱いも受けるべきではない． - 白水社 中国語辞典
艺术家们都定期到群众中去体验生活。
芸術家たちは定期的に大衆の中に入って生活を体験する． - 白水社 中国語辞典
学习之余看看电影，调剂一下生活。
学習の余暇に映画を見たりして，生活に息抜きを与える． - 白水社 中国語辞典
文化娱乐可以使职工的生活得到调剂。
教養と娯楽は従業員の生活に潤いをもたらすことができる． - 白水社 中国語辞典
他只买一些生活上所需要的物品。
彼は生活上必要とする幾らかの物品しか買わなかった． - 白水社 中国語辞典
我们希冀以劳动创造幸福生活。
我々は労働によって幸福な生活を創造するように望んでいる． - 白水社 中国語辞典
希图逃避现实，过世外桃源的生活。
現実から逃避し，架空の夢の生活を送ろうと考える． - 白水社 中国語辞典
他俩对待生活的态度，是一个显明的对照。
彼ら2人の生活に対する態度は，明確な対照をなしている． - 白水社 中国語辞典
由于生产的发展，生活有了相应的改善。
生産の発展により，生活もそれに応じて改善が見られた． - 白水社 中国語辞典
一味追求物质生活的享受。
物質（的に恵まれた）生活の楽しみをやみくもに追い求める． - 白水社 中国語辞典
［从］生活小事可以想见一个人的品德。
生活の瑣事から1人の人間の品格をうかがい知ることができる． - 白水社 中国語辞典
从少年时代起，他就向往着海洋的生活。
少年時代からもう彼は海の生活にあこがれていた． - 白水社 中国語辞典
不少人愿意脱离喧嚣的都市生活。
多くの人が騒々しい都市生活から離れたいと願っている． - 白水社 中国語辞典
作家必须从生活中吸收养分。
作家は生活の中から栄養素を吸収する必要がある． - 白水社 中国語辞典
作家应该从群众生活中吸收养料。
作家は大衆の生活の中から栄養分を吸収すべきだ． - 白水社 中国語辞典
恐龙生活的年代离我们太遥远了。
恐竜の生活していた年代は我々の年代よりはるかに遠い． - 白水社 中国語辞典
他怀着亡国的遗恨，过着隐居的生活。
彼は亡国の恨みを抱きつつ，隠遁の生活を送っている． - 白水社 中国語辞典
影片艺术地再现了当地人民的生活。
映画は土地の人々の生活を芸術的に再現している． - 白水社 中国語辞典
敌人阴谋破坏我们的幸福生活。
敵は私たちの幸せな生活を破壊することをたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典
他家生活困难，但还是硬挺过来了。
彼の家は生活が苦しかったが，やはり歯を食いしばって頑張ってきた． - 白水社 中国語辞典
描写现实生活的新作品大量涌现。
現実生活を描いた新しい作品が大量に出現する． - 白水社 中国語辞典
他在幼小的时候就经历过了种种困苦的生活。
彼は幼い時にいろいろな苦しい生活を経てきた． - 白水社 中国語辞典
小岛上的人就这样愚昧地生活着。
小島の人々はこのように無知蒙昧のまま生活している． - 白水社 中国語辞典
这个地区的生活习惯有不少保留着古代的余风。
この地区の生活習慣は古代の遺風が多く保存されている． - 白水社 中国語辞典
现在她家生活余裕，吃穿都不愁。
今彼女の家は生活に余裕があり，衣食に事欠かない． - 白水社 中国語辞典
轻工业与人民的日常生活有密切的关系。
軽工業は人民の日常生活と密接な関係を持っている． - 白水社 中国語辞典
他们生活困难，应该予以帮助。
彼らは生活が困難であるので，援助を与えなければならない． - 白水社 中国語辞典
艺术节为多彩的生活增添了新的内容。
芸術フェスティバルは多彩な生活に新しい内容をつけ加えた． - 白水社 中国語辞典
对日用生活品的需求日益增长。
日常生活用品に対する需要は日増しに伸びている． - 白水社 中国語辞典
作家不扎根社会生活是不可能写出好作品的。
作家が社会生活に根を下ろさねばよい作品は書けない． - 白水社 中国語辞典
前几年他工资低，生活挺窄憋。
数年前彼の給与は低く，生活は非常に窮屈であった． - 白水社 中国語辞典
为真理奋斗的战士，最懂得生活的真谛。
真理のために奮闘する戦士は，最も生活の真理を理解する． - 白水社 中国語辞典
物价竟达如此之高，叫人怎么生活呀！
物価がこんなに上がって，どうやって生活しろと言うのだ！ - 白水社 中国語辞典
母亲靠着那几亩地支持一家人的生活。
母親はその何ムーかの畑によって一家の生活を支えた． - 白水社 中国語辞典
刚十六岁就支配上自己的生活了。
16歳になるとすぐに自分の生活を自分の決めたとおりにやり始めた． - 白水社 中国語辞典
我家生活困难，你不是知底吗？
私の家が生活に困っていることは，よくご存知ではありませんか！ - 白水社 中国語辞典
发展生产，旨在改善人民生活。
生産を拡大する，その主な目的は人民の生活を改善することにある． - 白水社 中国語辞典
物质的生产方式制约着整个社会生活。
物質の生産方式は社会生活全体を制約している． - 白水社 中国語辞典
父亲死了，家境中落，生活日渐困难。
父親が死んで，家計が左前になり，生活が日増しに苦しくなる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
