「生活」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大学生活已经成了遥远的追忆、梦幻和想像了。

大学時代の生活は既に遠い昔の思い出，幻，想像となってしまった． - 白水社 中国語辞典

他终日过着纵欲的生活，终于得了不治之症。

彼は日がな肉欲におぼれた生活を送り，とうとう不治の病にかかってしまった． - 白水社 中国語辞典

组织生活

組織生活（党派・団体のメンバーが定期的に集まって行なう思想の交流・討論などの活動）． - 白水社 中国語辞典

不想想象没有日记的生活哦。

日記のない暮らしは想像したくないよ。 - 中国語会話例文集

这个池子里生活着各种各样的鱼。

この池にはいろいろな魚が生息している。 - 中国語会話例文集

我认为我的人生很美好。

私の生活は、いい人生だったと思います。 - 中国語会話例文集

工作和个人生活可能两边都兼顾吗？

仕事とプライベートの両立は可能ですか？ - 中国語会話例文集

我喜欢过慢生活。

ゆっくりした時間を過ごすのが好きです。 - 中国語会話例文集

工作定下来了的话，就打算在东京生活。

仕事が決まれば東京で暮らす予定です。 - 中国語会話例文集

提议新的生活方式。

新しいライフスタイルを提案します。 - 中国語会話例文集

特别开心的寄宿家庭生活，今天就结束了。

楽しかったホームステイも、今日で終わりですね。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在乡下安静地生活。

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。 - 中国語会話例文集

在每天的生活中加入某种锻炼。

毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。 - 中国語会話例文集

请一定要健康地生活着。

どうか健康に気をつけてお暮らしください。 - 中国語会話例文集

我想要不被任何人束缚地生活下去。

誰にも縛られずに生きていく。 - 中国語会話例文集

我希望你能活的健康。

あなたの健康的な生活を望みます。 - 中国語会話例文集

我想永远和你一起生活。

永遠にあなたと共に暮らしたい。 - 中国語会話例文集

她说还想一个人生活。

彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。 - 中国語会話例文集

你要一个人生活还太年轻。

一人暮らしをするには若すぎる。 - 中国語会話例文集

我在这之前都在乡村悠闲地生活着。

今まで田舎でのんびりと暮らしていました。 - 中国語会話例文集

我每天都过着同样的生活。

毎日変わりなく暮らしています。 - 中国語会話例文集

他断然没有失去希望地活着。

彼は決して希望を失わずに生活しました。 - 中国語会話例文集

他现在和他的女儿一起生活着。

彼は現在彼の娘と暮らしています。 - 中国語会話例文集

她的两个儿子正健康地生活着。

彼女の二人の息子は元気に暮らしています。 - 中国語会話例文集

我离开家一个人生活着。

実家から出て一人暮らしをしている。 - 中国語会話例文集

我以前在横滨度过了学生时代。

私も昔横浜で学生生活を送りました。 - 中国語会話例文集

我每天都全力以赴地生活着。

毎日を全力で生きています。 - 中国語会話例文集

我今后也想每年过着一样的生活。

これからも毎年同じように過ごしたいです。 - 中国語会話例文集

今后要按照自己的意愿生活。

これからは自分の意思のまま生きる。 - 中国語会話例文集

我认为生活和选择是一样的。

生きる事と選ぶことは同じだと思います。 - 中国語会話例文集

我今后要随心所欲地生活。

これからは自分のやりたいように生きる。 - 中国語会話例文集

我今后要随心所欲地生活下去。

これからは自分の気持ちのままに生きていきます。 - 中国語会話例文集

他在国外生活了四年。

彼は4年間外国で過ごしている。 - 中国語会話例文集

我不能像以前那样生活。

それまでと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我没办法像之前一样生活。

今までと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我只要自己平静地生活就好。

自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。 - 中国語会話例文集

她同父母一起生活吗？

彼女は両親と暮らしていますか。 - 中国語会話例文集

你离开了父母在自己的房子里生活。

あなたは両親と離れて自分の家で暮らしている。 - 中国語会話例文集

我还想和你一起生活。

あなたともっと一緒に過ごしたい。 - 中国語会話例文集

付钱给谁来照顾日常生活。

身の回りの世話をさせるために誰かにお金を払う。 - 中国語会話例文集

她一直無私的生活著

彼女はずっと利他的に生きてきた。 - 中国語会話例文集

后方的国民过着贫穷的生活。

銃後の国民は貧窮の暮らしをしていた。 - 中国語会話例文集

我想过改变自己的生活方式。

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

现在我们生活在间冰期。

今私たちは間氷期に生きている。 - 中国語会話例文集

你看起来很享受在哪儿的生活。

あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。 - 中国語会話例文集

大约有300个家庭曾在那儿生活过。

約３００世帯の家庭がそこに暮らしていた。 - 中国語会話例文集

如果有生活在河里的海豚的话，那么在海里也有。

河に住むイルカもいれば、海に住むものもいる。 - 中国語会話例文集

那也是生活的一种方式。

そのような生き方もひとつである。 - 中国語会話例文集

他们大多都在郊外生活着。

彼らは大抵郊外で暮らしています。 - 中国語会話例文集

人为了生活就必须得去工作。

人は暮らしていくために働かなければならない。 - 中国語会話例文集