「生産」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

必须大批地生产插秧机。

ぜひとも田植え機を大量に生産しなければならない． - 白水社 中国語辞典

大寨人

（褒めたたえて言う場合の）大寨生産大隊の人々． - 白水社 中国語辞典

投入生产第一线

生産分野の第一線に身を投じる． - 白水社 中国語辞典

我们大队有地一千亩。

我々の生産大隊は1000ムーの土地を持っている． - 白水社 中国語辞典

两年产量对照是一对二。

2年間の生産高の対比は1対2である． - 白水社 中国語辞典

产量比上月多了一倍。

生産量は先月より（1倍も増えた→）2倍になった． - 白水社 中国語辞典

钢铁生产很快发展起来了。

鉄鋼生産は非常に速く発展した． - 白水社 中国語辞典

把市场信息反馈给生产部门。

マーケット情報を生産部門にフィードバックする． - 白水社 中国語辞典

大队年末分红。

生産大隊は年末に収益配分する． - 白水社 中国語辞典

他享了队长的福。

彼は生産小隊長から恩恵を受けた． - 白水社 中国語辞典

生产技术落后，管理十分腐败。

生産技術は立ち後れ，管理は全く腐敗している． - 白水社 中国語辞典

技术的改良，有助于提高产量。

技術の改良は，生産量の向上に役立つ． - 白水社 中国語辞典

一浪盖过一浪。((成語))

（運動・生産などが）一段また一段と高まる． - 白水社 中国語辞典

高产多收

（単位面積当たりの）生産量を高め高収量を図る． - 白水社 中国語辞典

稳产高产

安定生産を行ない収穫量を高める． - 白水社 中国語辞典

工业生产达到了高峰。

工業生産が最高潮に達した． - 白水社 中国語辞典

改革运动带来了生产的高涨。

改革運動は生産の高まりをもたらした． - 白水社 中国語辞典

不惜工本

生産費を惜しまない，幾ら元手をかけても構わない． - 白水社 中国語辞典

工艺流程

生産工程の順序，テクノロジカルプロセス．≒流程((略語))． - 白水社 中国語辞典

供需见面

中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る． - 白水社 中国語辞典

工农业生产是互相关联的。

農工業生産は相互に関連がある． - 白水社 中国語辞典

一切生产事务由她管理分派。

一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる． - 白水社 中国語辞典

这里的小麦产量冠全国第一。

ここの小麦の生産量は全国第1位である． - 白水社 中国語辞典

核定产量是很困难的。

生産量を決定することは非常に困難である． - 白水社 中国語辞典

红旗竞赛

（勝利者に贈られる）赤旗獲得を目ざす生産労働競争． - 白水社 中国語辞典

后方加紧生产，支援前线

後方は生産に力を入れ，前線を支援する． - 白水社 中国語辞典

谎报产量提高了％。

生産量が10パーセント高められたとうその報告をする． - 白水社 中国語辞典

他一直活跃在生产第一线。

彼はずっと生産の第一線で活躍している． - 白水社 中国語辞典

今年农业生产获得丰收。

今年の農業生産は豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典

生产任务基本完成。

生産任務は基本的に完成した． - 白水社 中国語辞典

本厂即将建成投入生产。

本工場は近く竣工し生産に入る． - 白水社 中国語辞典

把一季柞蚕改为两季。

年1回の柞蚕の生産を2回に改めた． - 白水社 中国語辞典

明年产量可能加倍。

来年生産量は倍加するであろう． - 白水社 中国語辞典

必须健全生产责任制。

生産責任制を健全なものにしなければならない． - 白水社 中国語辞典

生产节节高，生活年年好。

生産は続けざまに上がり，生活も年々よくなる． - 白水社 中国語辞典

尽可能短的时间内完成生产任务。

できる限り短い時間に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

烟草的产量居全国第一。

たばこの葉の生産量は全国第一を占める． - 白水社 中国語辞典

总产值在全县中居首。

総生産高は全県中第1位を占める． - 白水社 中国語辞典

工厂开了工以后，生产一直很忙。

工場が創業して以来生産はずっと忙しい． - 白水社 中国語辞典

新工厂本月底就可开工。

新しい工場は今月末には生産を開始できる． - 白水社 中国語辞典

缺乏技术力量和生产设备。

技術陣と生産設備が不足している． - 白水社 中国語辞典

生产单位与科研单位联姻。

生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ． - 白水社 中国語辞典

产量连年上升。

生産量は連続して毎年上昇している． - 白水社 中国語辞典

他们连着创造了两项生产记录。

彼らは続けざまに2つの生産記録を作った． - 白水社 中国語辞典

科研与生产两张皮。

科学研究が生産とつながりを持たない． - 白水社 中国語辞典

把生产劳动列为正式课程。

生産労働を正規の課程に取り入れる． - 白水社 中国語辞典

绿色工厂

林業・果樹栽培などに関する生産機構． - 白水社 中国語辞典

生产方式落后得令人吃惊。

生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている． - 白水社 中国語辞典

生产计划要订得落实。

生産計画は着実に練られなければならない． - 白水社 中国語辞典

农民生产致富的门道多。

農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある． - 白水社 中国語辞典