「生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们的生活很富裕。

我々の暮らしはとても裕福だ． - 白水社 中国語辞典

改过一新((成語))

過ちを改めて生まれ変わる． - 白水社 中国語辞典

我擀一张饼。

私は‘饼’を1つ作るための生地を伸ばす． - 白水社 中国語辞典

产量已经搞上去了。

生産量は既に伸びた． - 白水社 中国語辞典

两个人之间有了隔阂。

2人の間に溝が生じた． - 白水社 中国語辞典

跟王先生就要离别啦。

王さんとはもうすぐお別れです． - 白水社 中国語辞典

他秉性耿直。

彼は生まれつきまっすぐな性格だ． - 白水社 中国語辞典

你准是工读的。

お前はきっと‘工读学校’の生徒だ． - 白水社 中国語辞典

管账［的］先生

（多く地主・商店などの）帳簿係． - 白水社 中国語辞典

他诡称自己是医生。

彼は医者を詐称する． - 白水社 中国語辞典

日子还过得去。

生活はまあどうにかやっていける． - 白水社 中国語辞典

海面上起了海啸。

海面には津波が生じた． - 白水社 中国語辞典

维生素含量特别高。

ビタミン含有量が特に多い． - 白水社 中国語辞典

生活一天一天好起来了。

暮らしは日増しによくなってきた． - 白水社 中国語辞典

这笔生意不合算。

この商売は割に合わない． - 白水社 中国語辞典

老师和蔼地笑着说。

先生は優しく笑いながら言った． - 白水社 中国語辞典

我很劝慰了一番。

私は一生懸命慰めた． - 白水社 中国語辞典

横生是非((成語))

思いがけなくもいざこざが起こる． - 白水社 中国語辞典

横生枝节((成語))

途中で思いがけないじゃまが入る． - 白水社 中国語辞典

这后生真棒！

この若者は本当にすばらしい！ - 白水社 中国語辞典

他是糊里糊涂的好好先生。

彼は物事に疎いお人よしだ． - 白水社 中国語辞典

虎虎有生气((成語))

勇ましく元気いっぱいである． - 白水社 中国語辞典

发生了几起士兵哗变。

何度か兵士の反乱が起こった． - 白水社 中国語辞典

悔过自新((成語))

前非を悔いて更生する． - 白水社 中国語辞典

和尚、尼姑不荤食。

僧や尼は生臭物は食べない． - 白水社 中国語辞典

他混了半辈子。

彼は半生をぶらぶらして過ごした． - 白水社 中国語辞典

你种的树活了没有？

君の植えた木は生きているか？ - 白水社 中国語辞典

伤员还是活的。

負傷者はまだ生きている． - 白水社 中国語辞典

反动派把人活埋了。

反動派は人を生き埋めにした． - 白水社 中国語辞典

给他留条活命。

彼の生きる道を残しておく． - 白水社 中国語辞典

活泼泼的战争的记忆

生々しい戦争の記憶． - 白水社 中国語辞典

计划生育

計画出産，産児制限，家族計画． - 白水社 中国語辞典

厂际竞赛

工場間の生産競争． - 白水社 中国語辞典

假装生病

病気を装う，仮病を使う． - 白水社 中国語辞典

我一辈子不嫁人。

私は一生お嫁に行きません． - 白水社 中国語辞典

老师站在讲台上。

先生が教壇に立っている． - 白水社 中国語辞典

你是个天生的犟种。

君は天性の強情者だ． - 白水社 中国語辞典

他的生活很节俭。

彼の暮らしはとてもつましい． - 白水社 中国語辞典

老师解答了我提出的问题。

先生は私の質問に答えた． - 白水社 中国語辞典

你死我活的决胜时期

死ぬか生きるかの勝負どころ． - 白水社 中国語辞典

医生用针刺麻醉开刀。

医者が針麻酔で手術をする． - 白水社 中国語辞典

别拿人的生命开玩笑了。

人の命をおもちゃにするな． - 白水社 中国語辞典

找医生看看吧。

医者に行って診てもらいなさい． - 白水社 中国語辞典

这鱼可新鲜呢！

この魚はなんと生きがよいのだろう！ - 白水社 中国語辞典

刻苦钻研

一生懸命に研究する． - 白水社 中国語辞典

拉扯小弟一把吧！

小生をなんとかお救いください！ - 白水社 中国語辞典

聪明来自实践。

聡明さは実践から生まれる． - 白水社 中国語辞典

老师把我揽在怀里。

先生は私を胸に抱き寄せた． - 白水社 中国語辞典

劳保福利问题

労働保護や福利厚生問題． - 白水社 中国語辞典

劳改产品

‘劳改队’で生産される製品． - 白水社 中国語辞典