意味 | 例文 |
「甲斐無い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28764件
彼にそこに車を停めないよう言った。
他对我说不要在那里停车。 - 中国語会話例文集
彼はそれを今までやったことがない。
他到现在没有做过那个。 - 中国語会話例文集
彼女が息子のことを心配するのも無理はない。
他担心儿子也不是没道理的。 - 中国語会話例文集
私のその会社は残業手当がない。
我工作的公司没有加班补助。 - 中国語会話例文集
あなたに理解してもらおうとは思わない。
我不觉得你能理解我。 - 中国語会話例文集
またあなたにお別れを言わなければならない。
我必须再次和你告别。 - 中国語会話例文集
あなたが愛おしくて仕方がないです。
我爱你爱到无法自拔。 - 中国語会話例文集
今回はそれに出席できないので残念です。
我很遗憾这次不能出席那个。 - 中国語会話例文集
明日の会議に出席することができない。
我明天出席不了那个会议。 - 中国語会話例文集
彼は実は英語がほとんど話せない。
其实他不太会说英语。 - 中国語会話例文集
家の中でゴミムシダマシを育てないで!
不要在家中养拟步甲科昆虫。 - 中国語会話例文集
現在の部分は何も変わらない。
对于现在的阶段什么变化都没有 - 中国語会話例文集
仕事のためにそのイベントに参加できない。
我因为工作参加不了那个活动。 - 中国語会話例文集
私の生活を他人に見られたくない。
我不想把自己的生活展现给别人看。 - 中国語会話例文集
彼は英語が楽しくないように見える。
他看起来不喜欢英语。 - 中国語会話例文集
この解決策はあまり効率的ではない。
这个解决方法并不是很有效率。 - 中国語会話例文集
一人でないことを実感する。
我真实地感觉到了我不是一个人。 - 中国語会話例文集
私の数少ない友人の一人です。
你是我为数不多的朋友之一。 - 中国語会話例文集
それは根本的な解決につながらない。
那个解决不了根本的问题。 - 中国語会話例文集
それは根本的な解決にならない。
那个解决不了根本性的问题。 - 中国語会話例文集
私の娘の英語のレベルは高くない。
我女儿英语的水平不高。 - 中国語会話例文集
それには過剰な費用が発生しない。
那个不会产生多余的费用。 - 中国語会話例文集
その後は寄り道しないでそのまま家に帰った。
我后来没去别的地方逛,直接回家了。 - 中国語会話例文集
それを正確に読むことができない。
我不能正确地读那个。 - 中国語会話例文集
武力攻撃により破壊しないようにする判断
为了不因武力袭击而遭破坏的判断 - 中国語会話例文集
広告を使うことは、私にとって強制的ではない。
使用广告对我来说不是强制性的。 - 中国語会話例文集
彼は次こそ生き延びれないだろう。
他下次就不能幸存了吧。 - 中国語会話例文集
彼に何を言われても私は心が騒がない。
不管他说什么我的内心都不会慌乱。 - 中国語会話例文集
それは彼女に何の問題も及ぼさない。
那个对她不会造成任何问题。 - 中国語会話例文集
その女性は外科手術を受けなければならない。
那名女性必须接受外科手术。 - 中国語会話例文集
自分ひとりで予定をたてる他ない。
只好自己一个人做计划。 - 中国語会話例文集
私は彼氏と長崎に行ったことはない。
我没有和男朋友去过长崎。 - 中国語会話例文集
性的関心は恥ずべきことではない。
性方面的关心不是什么值得害羞的事情。 - 中国語会話例文集
私たちは基準を高く設定しなくてはならない。
我们必须要设定高标准。 - 中国語会話例文集
それはそんな風に痛むはずではない。
那个不应该那么疼。 - 中国語会話例文集
この文章は写真と何の関係もない。
这篇文章和照片一点关联都没有。 - 中国語会話例文集
彼は礼儀を知らない、野蛮人だ。
他是个不懂礼节的野蛮人。 - 中国語会話例文集
原稿を受け取らない義務があることに後悔する。
我很后悔我有拒绝收取原稿的义务。 - 中国語会話例文集
私はあなたの要求を理解できない。
我无法理解你的要求。 - 中国語会話例文集
私はあなたの情報を理解できない。
我不能理解你的信息。 - 中国語会話例文集
私はあなたの要求を理解できない。
我不能理解你的要求。 - 中国語会話例文集
私は絶対そんな風になりたくない。
我绝对不想变成那种风格。 - 中国語会話例文集
こんなものに一億ドルの価値はない。
这种东西不值上亿美元。 - 中国語会話例文集
以下の手順は作業に含まれない。
以下的程序不包括在任务之内 - 中国語会話例文集
気候変動の影響は計り知れない。
气候变化的影响是无法测量的。 - 中国語会話例文集
ほとんどの人は、この暗号を全然理解できない。
一般的普通人完全不懂这个暗号。 - 中国語会話例文集
私は世界の終わりは怖くないです。
我不害怕世界末日。 - 中国語会話例文集
まだ社会人になったことのない人のために
为了那些还没有工作的人 - 中国語会話例文集
パリに行くためにお金をためなければならない。
为了去巴黎必须攒钱。 - 中国語会話例文集
税関は検査のためにそれを保持しなくてはならない。
海关会检查所以必须保存那个。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |