「甲斐無い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはあなたには関係のない事です。

那是跟你无关的事。 - 中国語会話例文集

それらの結果は治療に反映されない。

那些结果没有从治疗中反映出来。 - 中国語会話例文集

解釈学的神学が無視されるべきではない。

解释学神学不应该被忽略。 - 中国語会話例文集

この冬は北海道に訪れないつもりです。

我这个冬天不打算去北海道。 - 中国語会話例文集

彼女にその服は似合わないと正直に言う。

我诚实地说她不合适那件衣服。 - 中国語会話例文集

不認可の学校の学位は認められない。

不被认可的学校的学位不会被承认。 - 中国語会話例文集

本人のカードでないと免税ができません。

不是本人的卡的话不能免税。 - 中国語会話例文集

体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。

不想做会伤害身体的事来减肥。 - 中国語会話例文集

彼は家ではまったく勉強をしない。

他在家里完全不学习。 - 中国語会話例文集

父がそんな風に言われるのを聞きたくない。

不想听父亲那样说。 - 中国語会話例文集

試合に勝つには、たくさん練習しなければならない。

想在比赛中获胜必须多多练习。 - 中国語会話例文集

彼は一度手にした物は離さない。

他一旦到手的东西就不会放开了。 - 中国語会話例文集

その分野に関しては説明するまでもないでしょう。

关于那个领域不需要说明了吧。 - 中国語会話例文集

ここには彼は一度も来た事がない。

这里他一次都没来过。 - 中国語会話例文集

このところ忙しくて新聞を読む時間がない.

最近很忙，没有时间看报纸。 - 中国語会話例文集

数え切れないほどたくさん存在します。

有很多甚至都数不清。 - 中国語会話例文集

パソコンは会社支給じゃないの？

电脑难道不是公司支付吗？ - 中国語会話例文集

今はスマートフォンを買うつもりはない。

现在没有买智能手机的打算。 - 中国語会話例文集

返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。

虽然退不了钱，但可以购买。 - 中国語会話例文集

火星に呼吸に適した空気はない。

火星上沒有适合呼吸的空氣 - 中国語会話例文集

完全にそうではないとは言えません。

不能说完全不是那样。 - 中国語会話例文集

彼女は肉のないその頭蓋骨を見つめた。

她盯着那个没有肉的头盖骨。 - 中国語会話例文集

空爆でアルカイダを滅ぼすことはできない。

空中轰炸无法毁灭基地组织。 - 中国語会話例文集

これは数が少ない限定商品である。

这个是数量很少的限定商品。 - 中国語会話例文集

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。

他一旦决定了，就怎么样都没用了。 - 中国語会話例文集

今会社を出ても約束には間に合わないね。

现在从公司过去也来不及了呀。 - 中国語会話例文集

努力だけでは成功するとは限らない。

并不是只要努力就可以成功。 - 中国語会話例文集

面接合格者に内々定の連絡をする。

联系合格的内定者。 - 中国語会話例文集

中国語の部分が全く理解できない。

完全不懂中文的部分。 - 中国語会話例文集

お客さまを歓迎するためではない。

不是为了欢迎客人。 - 中国語会話例文集

完成度を上げることに終わりはない。

提高完成度的工作没有尽头。 - 中国語会話例文集

そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。

我觉得那种模糊不清的见解不好。 - 中国語会話例文集

請負業者が参加しないことを決めた。

决定了承包者不参加。 - 中国語会話例文集

卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。

让鸡蛋坏掉了就是因为他的懒惰，没有别的原因。 - 中国語会話例文集

彼女はユダヤ人でない男性と結婚した。

她和一个不是犹太人的男人结婚了。 - 中国語会話例文集

ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。

“你这不是在磨磨蹭蹭？”我向他说道。 - 中国語会話例文集

あなたの情報だけでは理解できない。

光凭你的信息我不能够理解。 - 中国語会話例文集

昨日の出来事は私には全く関係ない。

昨天的事和我一点关系也没有。 - 中国語会話例文集

偏った純粋主義には我慢ならない。

我无法忍受偏颇的纯粹主义者。 - 中国語会話例文集

これを使う事は全く問題ないです。

用这个完全没问题。 - 中国語会話例文集

原子力発電は二酸化炭素排出量が少ない。

核能发电所排出的二氧化碳很少。 - 中国語会話例文集

借金をしてまで、家を買うつもりはない。

我不打算借钱买房子。 - 中国語会話例文集

私の妹もカエルが好きではない。

我妹妹不喜欢青蛙。 - 中国語会話例文集

それは田舎でも土地は安くない。

就算在农村土地也不便宜。 - 中国語会話例文集

私を再び雇ってくれる会社はないだろう。

没有愿意再次录用我的公司吗？ - 中国語会話例文集

すべての観念論者が唯心論者ではない。

不是所以观念论者都是唯心论者。 - 中国語会話例文集

私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。

我的祖母到今天为止都没用过电脑。 - 中国語会話例文集

物を買うのを制限しなければならない。

不得不限制购买物品。 - 中国語会話例文集

その家に近くに海や湖がない。

那个家的附近没有湖或海。 - 中国語会話例文集

それとこれとは全く関係ないです。

那个和这个完全没有关系。 - 中国語会話例文集