| 意味 | 例文 |
「电」を含む例文一覧
該当件数 : 14918件
蓄电池车
電気自動車，バッテリーカー． - 白水社 中国語辞典
屋里的电灯雪亮。
部屋の電灯はぴかぴか輝く． - 白水社 中国語辞典
贺电如雪片飞来。
祝電がひっきりなしに舞い込む． - 白水社 中国語辞典
发唁电致哀
弔電を打って哀悼の意を表わす． - 白水社 中国語辞典
好几样家用电器
多くの種類の家庭電器． - 白水社 中国語辞典
我马上给他摇电话了。
私はすぐに彼に電話をかけた． - 白水社 中国語辞典
电灯亮得耀眼
電灯がまばゆいほどに明るい． - 白水社 中国語辞典
电风扇有三张叶片。
扇風機には羽根が3枚ある． - 白水社 中国語辞典
我把伞遗失在电车上。
私は傘を電車に置き忘れた． - 白水社 中国語辞典
移动电话
携帯電話などのモバイル． - 白水社 中国語辞典
电视机的荧光屏
テレビ受信機のスクリーン． - 白水社 中国語辞典
电的用处可大了。
電気の役割は誠に大きい． - 白水社 中国語辞典
把电视机转卖给别人。
テレビをほかの人に転売する． - 白水社 中国語辞典
电杆栽不稳。
電柱は立てたが安定していない． - 白水社 中国語辞典
看早场电影去！
朝の部の映画を見に行こう！ - 白水社 中国語辞典
电话占线，打不进去。
電話が話し中で，かからない． - 白水社 中国語辞典
给电视机做了个罩子。
テレビにカバーを作った． - 白水社 中国語辞典
拿手电筒照一照。
懐中電灯でちょっと照らす． - 白水社 中国語辞典
这个电极是正的。
この電極はプラスである． - 白水社 中国語辞典
致电祝贺
電報を送って祝賀する． - 白水社 中国語辞典
每周放一次电影。
毎週1度映画を上映する． - 白水社 中国語辞典
邮电大楼周遭是一片草地。
郵電ビルの周りは芝生である． - 白水社 中国語辞典
这部电影由她主演。
この映画は彼女が主演する． - 白水社 中国語辞典
她是这部电影的主演。
彼女はこの映画の主演だ． - 白水社 中国語辞典
把电表装在墙上。
電気メーターを壁に取り付ける． - 白水社 中国語辞典
电线滋火。
電線が火花を噴射する． - 白水社 中国語辞典
另外，Vπ表示双电极 MZ调制器 14的半波长电压。
なお、Vπは、2電極MZ変調器14の半波長電圧を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出根据现有技术的电子电路的配置的图。
【図7】従来の電子回路の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
半导体 RET(返回 )电路 809连接到充电滤波器 808。
課金フィルタ808には、半導体RET回路809が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
电话 7与 PSTNCO 31相连，电话 7经由 FXS 32接收 PSTN服务。
電話7はPSTNのCO31に接続され、それはFXS32を介しPSTNサービスを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-1-1)在进行 Web访问后进行电话去电的情况
（A−1−1）Webアクセスを行った後に電話発信する場合 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-1-2)在进行电话去电后进行 Web访问的情况
（A−1−2）電話発信した後にWebアクセスを行う場合 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的实施例的光电转换装置的电路图。
【図1】第1の実施例に係る光電変換装置の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明的实施例的光电转换装置的电路图。
【図3】第2の実施例に係る光電変換装置の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据本发明的实施例的光电转换装置的电路图。
【図5】第3の実施例に係る光電変換装置の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据本发明的实施例的光电转换装置的电路图。
【図6】第4の実施例に係る光電変換装置の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据本发明的实施例的光电转换装置的电路图。
【図8】第5の実施例に係る光電変換装置の回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
负输出电压 Vout与模拟负电压 AVSSw相称。
この負の出力電圧Vout は、アナログ負電圧AVSSwに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是排练系统的电子电路的示意图。
【図4】リハーサルシステムの電子回路の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图 5所示的排练系统的电子电路的示意图。
【図6】図5に示すリハーサルシステムの電子回路の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据该实施例的像素电路的示例的电路图；
【図5】本実施形態に係る画素回路の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
手持机包括蜂窝式电话、PDA和智能电话。
ハンドセットには、携帯電話、PDAおよびスマートフォンが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
环路电流旁路电路 164以上述方式工作。
ループ電流バイパス回路164は上記で述べたように作動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
缓冲电路 103被布置在所述切换电路 101的后级。
このスイッチ回路101の後段には、バッファ回路103が配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，控制信号可以是“H”电平和“L”电平的控制信号。
例えば、「H」レベルおよび「L」レベルの制御信号とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，该情况下，由于电压缓和晶体管 102的漏极电压及栅极电压为“VTT”，所以可以使电压缓和晶体管 102的端子间电压 (栅极—漏极间电压、栅极—源极间电压以及源极—漏极间电压 )比“VTT”低。
また、この場合、電圧緩和トランジスタ102のドレイン電圧およびゲート電圧は“VTT”であるので、電圧緩和トランジスタ102の端子間電圧（ゲート−ドレイン間電圧，ゲート−ソース間電圧，およびソース−ドレイン間電圧）を“VTT”よりも低くすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在信号电压 VP1为“VTT-Vα”、信号电压 VN1为“VTT”的情况下，供给节点 N201p的电压 (电压缓和晶体管 202p的源极电压 )被设定为“VTT-Vth”，供给节点 N201n的电压(电压缓和晶体管 202n的源极电压 )被设定为“VTT-Vα-Vth”。
信号電圧VP1が“VTT−Vα”であり、信号電圧VN1が“VTT”である場合、供給ノードN201pの電圧（電圧緩和トランジスタ202pのソース電圧）は、“VTT−Vth”に設定され、供給ノードN201nの電圧（電圧緩和トランジスタ202nのソース電圧）は、“VTT−Vα−Vth”に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，蓄电设备 128是上面说明的蓄电装置的例子。
また、蓄電装置128は、上記蓄電手段の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，介质输送电动机 26是步进电动机。
この場合において、媒体搬送モーター26はステップモーターとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较器 205和 206将斜坡信号与预定电压电平 Vx进行比较。
比較器205、206は、ランプ信号と所定電圧レベルVxとを比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
