| 意味 | 例文 |
「略」を含む例文一覧
該当件数 : 3169件
图 14是表示动作模式变更处理的更详细的内容的概要图。
【図14】動作モード変更処理のより詳しい内容を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示动作模式变更处理的更详细的内容的概要图。
【図15】動作モード変更処理のより詳しい内容を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示第 2实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図16】第2実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示第 2实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図17】第2実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示第 2实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図18】第2実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示第 2实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図19】第2実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是表示第 2实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図20】第2実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図21】第3実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図22】第3実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図23】第3実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図24】第3実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是表示第 3实施例中的动作模式变更处理的概要的概要图。
【図25】第3実施例における動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这里将这些用户接口设备通称为“终端”。
これらのユーザーインターフェース装置はここで概略的に「端末」と呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示意地图解说明按照本发明的一个实施例的机制。
【図7】本発明の一実施形態によるメカニズムを概略的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示意地图解说明按照本发明的另一个实施例的机制。
【図8】本発明のさらなる実施形態によるメカニズムを概略的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示意性地示出图像读取装置的局部放大截面主视图；
【図5】画像読取装置の概略の正面断面図の一部拡大図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明第一示例实施例的图像读取装置的示意性前剖视图。
【図1】本発明に係る画像読取装置の第1実施形態の概略正面断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此类元数据可使用如图 1所示的策略 20来表示。
このようなメタデータは、図1に示されたポリシー20を使用して表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1以框图示意示出 IP多媒体子系统网络；
【図1】IPマルチメディアサブシステムネットワークのブロックダイアグラムの概略 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示意性图解视频基本流的示例结构的图表。
【図22】ビデオエレメンタリーストリームの構造例を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示意地图示视频基本流的配置示例的图。
【図22】ビデオエレメンタリーストリームの構造例を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 41是示意性图示视频基本流的结构示例的图。
【図41】ビデオエレメンタリーストリームの構造例を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明实施例的发送器的配置的框图；
【図10】本発明の実施形態による送信機の概略的な構造を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明另一实施例的发送器的配置的框图；
【図11】本発明の実施形態による送信機の概略的な構造を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据常见的实践，为了清楚起见，附图中的某些可被简化。
一般的なプラクティスに従って、図面のいくつかが、明確化のために簡略化されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
为简单起见，没有示出来自节点 B天线5至 8的 DRS发射。
ノードBアンテナ5ないし8からのDRS伝送は、簡略のために図示していない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本实施例的无线通信系统的示意性配置的框图。
図1は、本実施の形態にかかる無線通信システムの概略構成のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的实施方式所涉及的 NAS的整体概要结构图。
【図2】本発明の実施形態に係るNASの全体概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是将上述图像形成装置的内部结构简化表示的说明图。
【図2】前記画像形成装置の内部構成を簡略化して示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示意性地示出安装了旋转显影装置的图像形成部的结构的视图。
【図15】回転式の現像装置が設けられた画像形成部の概略構成を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
内容组例如如图 4所示显示为各个内容的略图列表。
コンテンツ群は、例えば、図4に示すように、各コンテンツのサムネイルとして一覧表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于图示作为物理信息获取装置的示例的摄像装置的大致配置的图；
【図4】物理情報取得装置の一例である撮像装置の概略構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据第一实施例的 DTV 100的示意性配置的框图；
【図1】第1の実施形態に係るDTV100の概略構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据第二实施例的 DTV 100的示意性配置的框图； 以及
【図4】第2の実施形態に係るDTV100の概略構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据第一实施例的 DTV 100的示意性配置的框图。
図1は、第1の実施形態に係るDTV100の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据第二实施例的 DTV 100的示意性配置的框图。
図4は、第2の実施形態に係るDTV100の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出根据本发明的实施例配置的第一发射器的示意性图示。
【図5】本発明の実施形態にしたがって構成された第1の送信機の略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出根据本发明的实施例配置的第二发射器的示意性图示。
【図6】本発明の実施形態にしたがって構成された第2の送信機の略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出根据本发明的实施例配置的第一接收器的示意性图示。
【図8】本発明の実施形態にしたがって構成された第1の受信機の略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出根据本发明的实施例配置的第二接收器的示意性图示。
【図9】本発明の実施形態にしたがって構成された第2の受信機の略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据实施例的在本文中描述的系统的总体处理。
【図1】一実施形態における、ここで説明するシステムへの処理の概略を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一实施例，本文中所描述的系统的操作大致在图 1中示出。
一実施形態における、ここに説明するシステムの動作の概略を図1に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，使用图 1来说明本发明第一实施方式中的复合机 100的概要。
まず、図1を用いて、本発明の第1の実施形態に係る複合機100の概略を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示意性地描述了根据本发明实施例的图像读取装置的主要部分的截面图。
【図7】本発明の実施例による画像読取り装置の要部の概略断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此处，将示意性地描述上述成像设备的操作。
ここで、上述した撮像装置の動作について概略的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本发明第 2实施方式的摄像装置的构成的概要图。
【図8】本発明の第2の実施形態における撮像装置の構成を示した概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示本发明第 3实施方式的摄像装置的构成的概要图。
【図9】本発明の第3の実施形態における撮像装置の構成を示した概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示本发明第 4实施方式的摄像装置的构成的概要图。
【図10】本発明の第4の実施形態における撮像装置の構成を示した概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示本发明第 5实施方式的摄像装置的构成的概要图。
【図12】本発明の第5の実施形態における撮像装置の構成を示した概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示现有的具有小型分光计的摄像装置的构成的概要图。
【図15】従来の小型分光計を備えた撮像装置の構成を示した概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
