「疎闊だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

配慮いただきありがとうございます。

感谢您的关照。 - 中国語会話例文集

ちょうど寝るところだった。

正准备睡觉的时候。 - 中国語会話例文集

今日学んだことを復習する。

今天复习学过的东西。 - 中国語会話例文集

危うく川に落ちるところだった．

差点儿［没］掉进河里。 - 白水社 中国語辞典

もう少しで買えないところだった．

差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典

君，何をぼうっとしているのだ！

你发昏啦！ - 白水社 中国語辞典

なんと豊かな田畑だろう！

多么肥美的田地啊！ - 白水社 中国語辞典

職分としてそうあるべきだ．

分所当然((成語)) - 白水社 中国語辞典

このホテルはとても高級だ！

这个旅馆真高级！ - 白水社 中国語辞典

仕入れと販売の双方が活発だ．

购销两旺 - 白水社 中国語辞典

どうぞひとつ値踏みをしてください．

请估个价！ - 白水社 中国語辞典

彼のような文体はとても古雅だ．

他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典

雄大な気持ちと壮大な志．

豪情壮志((成語)) - 白水社 中国語辞典

小紅はとても利口な子だ．

小红是个极聪明的孩子。 - 白水社 中国語辞典

（娘だてらにという場合の）娘．

姑娘家 - 白水社 中国語辞典

なんだあのうぬぼれぶりときたら．

瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典

これはとても過酷な要求だ．

这是很苛刻的要求。 - 白水社 中国語辞典

この魚はなんと生きがよいのだろう！

这鱼可新鲜呢！ - 白水社 中国語辞典

これはとても貴重な手稿だ．

这是份很可贵的手稿。 - 白水社 中国語辞典

いずれとんだめに遭うよ！

早晚有你的乐子！ - 白水社 中国語辞典

これで済んだと思うのか？

这样儿就算了事了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は二度と来られないだろうよ！

他再不能来咯！ - 白水社 中国語辞典

竜頭蛇尾である．≒虎头蛇尾．

龙头蛇尾((成語)) - 白水社 中国語辞典

だしぬけにぽかんと一撃を食らう．

挨一闷棍。 - 白水社 中国語辞典

それはどんなにすばらしいことだろう！

那该多好！ - 白水社 中国語辞典

振り乱した髪，茫々と乱れた髪．

蓬乱的头发 - 白水社 中国語辞典

どうぞなんなりと言ってください．

请尽管提吧。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人だてらに勉強したいとは！

穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典

これはなんという世の中だ！

这是什么世道呵！ - 白水社 中国語辞典

はたして君の言うとおりだ．

审如君言 - 白水社 中国語辞典

君の言うのは全くもっともだ．

你说得很是。 - 白水社 中国語辞典

この上着はとても窮屈だ．

这件上衣腰身太瘦。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりしてすてんと転んだ．

不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典

内々に解決すれば済むことだ．

私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典

お前はなんというやつなんだ！

你算是什么玩意儿！ - 白水社 中国語辞典

このような哀惜は余計なことだ．

这种惋惜是多余的。 - 白水社 中国語辞典

今日の晩餐はとても豪華だ．

今天的晚餐太丰盛了。 - 白水社 中国語辞典

君はいったいなんというざまだ！

你像什么样儿！ - 白水社 中国語辞典

この魚はなんと生臭いんだろう！

这鱼多么腥气！ - 白水社 中国語辞典

この雲行きを見ると損をしそうだ．

看这形势要赔本儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはまゆつばものだ．

他说的话太玄了。 - 白水社 中国語辞典

こんなことを尋ねてどうするのだ？

你问这做什么？ - 白水社 中国語辞典

私は今年ちょうど50歳だ．

我今年五十整儿。 - 白水社 中国語辞典

なんとまっすぐな木の苗なんだろう！

多直溜的树苗啊！ - 白水社 中国語辞典

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

したいほうだい勝手なことをする．

恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

だから君には友達ができそうにないんだよ。

所以和你做不成朋友。 - 中国語会話例文集

私は兄弟がなく，妹1人だけだ．

我没有弟兄，只有一个妹妹。 - 白水社 中国語辞典

投槍器は古代の投擲武器だ。

投枪器是古代的投掷武器。 - 中国語会話例文集

まだ回答を頂いていません。

我还没有收到答复。 - 中国語会話例文集