「疎闊だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

～となるだろう。

变成~吧。 - 中国語会話例文集

言うとおりだ。

正如所说。 - 中国語会話例文集

こうしないとだめだよ．

不这么干不行啊。 - 白水社 中国語辞典

とても幸運だ。

你非常幸运。 - 中国語会話例文集

幸せだと思う。

感到幸福。 - 中国語会話例文集

そうだとすれば

如果这样的话 - 中国語会話例文集

皆便利だと言う．

人人称便 - 白水社 中国語辞典

甘党だね。

真爱吃甜食啊。 - 中国語会話例文集

まだ途中

还在路上 - 中国語会話例文集

断頭台．

断头台 - 白水社 中国語辞典

誰がいけないというのだ？

孰谓不可？ - 白水社 中国語辞典

ということだった。

是这么回事儿。 - 中国語会話例文集

双方とも望むところだ．

两相情愿 - 白水社 中国語辞典

ああなんということだ！

我的天！ - 白水社 中国語辞典

今日と同じだ。

和今天一样。 - 中国語会話例文集

とても堅牢だ。

非常坚固。 - 中国語会話例文集

豪勢なことだな。

真是豪华。 - 中国語会話例文集

耳ざとく利口だ．

耳聪目明 - 白水社 中国語辞典

まあ、あとは私次第ということだ。

哎呀，之后就看我的了。 - 中国語会話例文集

当然だという態度

理所当然的态度 - 中国語会話例文集

それは本当だと思う。

我觉得那是真的。 - 中国語会話例文集

胃だとか，腸だとか，肝臓だとか，どこも異状はない．

胃啊，肠啊，肝脏啊，都没有毛病。 - 白水社 中国語辞典

言うことはこうだがやることは別だ，言うこととやることは別々だ．

说的是一套，做的是另一套。 - 白水社 中国語辞典

もうかぶとを脱いだらどうだ．

你该认输了吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に死んだといううわさだ．

谣传她已死了。 - 白水社 中国語辞典

こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する．

忽而主张这样，忽而主张那样。 - 白水社 中国語辞典

うわさが飛んだ．

走了风了。 - 白水社 中国語辞典

大丈夫だと思います。

觉得没事。 - 中国語会話例文集

とてもうれしそうだね。

看起来很开心呢。 - 中国語会話例文集

弟は嬉しそうだ。

弟弟看起来很开心。 - 中国語会話例文集

もう相当な年だ．

岁数不小了。 - 白水社 中国語辞典

私は，だんな様はきっともうだめだと思う．

我想老太爷一定是不中用了。 - 白水社 中国語辞典

弟はとても喜んだ。

弟弟很高兴。 - 中国語会話例文集

もう十分だという頃合だということです。

就是说已经是很充分的程度。 - 中国語会話例文集

少し興ざめだと思う．

觉得有点扫兴。 - 白水社 中国語辞典

なんと壮烈なのだろう！

多么壮烈！ - 白水社 中国語辞典

彼は年をとったがまだ健康だ．

他老了可是还很康健。 - 白水社 中国語辞典

調査が必要だろうとなかろうと

不管是否需要调查 - 中国語会話例文集

つまりBはCだと言う意味だね。

也就是说B是C，对吧。 - 中国語会話例文集

ただあなたに会いたいと思うだけです。

只是想见你。 - 中国語会話例文集

だらだらとした演説，長広舌．

马拉松演说 - 白水社 中国語辞典

路頭に迷うだろう。

我会在街头迷路吧。 - 中国語会話例文集

なんだ，こういう事だったんですか！

噢，原来是这么回事！ - 白水社 中国語辞典

うそを誠だと信じようとしない．

不敢信以为真 - 白水社 中国語辞典

もともと彼はそういう人だ．

原来他是这样一种人。 - 白水社 中国語辞典

数学が得意だ。

擅长数学。 - 中国語会話例文集

まだ仕事中

还在工作中 - 中国語会話例文集

ご検討ください。

请检讨。 - 中国語会話例文集

本当にくずだ！

真是个肉头！ - 白水社 中国語辞典

濃さが適当だ．

浓淡适宜 - 白水社 中国語辞典