「疎闊だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 疎闊だの意味・解説 > 疎闊だに関連した中国語例文


「疎闊だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39533



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 790 791 次へ>

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。

美国市场是最大的市场之一。 - 中国語会話例文集

1日会わないと3年も隔てたようだ,一日千秋の思い.

一日不见,如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典

彼は「ああ,長城は誠に雄大だ!」と賛嘆して言った.

他赞叹地说:“啊,长城真雄伟!” - 白水社 中国語辞典

大講堂で追悼大会が行なわれているところだ.

大礼堂正在举行追悼大会。 - 白水社 中国語辞典

もう少し軽くこすってください,体の皮までこすり落とされそうだ.

你轻点儿搓,身上的皮都快让你搓下来了。 - 白水社 中国語辞典

人々が時たまあの事を言うのは,ただ笑いぐさとしてちょっと言うだけのことである.

人们偶尔谈到那件事,不过是作为笑料说说而已。 - 白水社 中国語辞典

誰が最も英語に堪能かというと,彼が名人だといえる.

要说谁最擅长英语的话,那他可算是一把好手了。 - 白水社 中国語辞典

誠に結構だ!それはそうだが,私はぜひとも宋国を攻略しなければならない.

善哉!虽然,必取宋。 - 白水社 中国語辞典

日本語だとか,中国語だとか,英語だとか,彼はどれも話せるし書くことができる.

日文啦,中文啦,英文啦,他都能说能写。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。

虽然他们说她很任性,但我觉得她不过是正直而已。 - 中国語会話例文集


ブレイクダンスはとても地味だと言われてしまうとムッとする。

听到人说霹雳舞很土不禁感到生气。 - 中国語会話例文集

意訳の長所は弾力性があるということだが,欠点は原文からそれるようになることだ.

意译的好处是灵活,缺点是不免脱离原文。 - 白水社 中国語辞典

「農業は大寨に学ぶ」という運動の中で大寨に作られた段々畑,(大寨にまねて各地に作られた)段々畑.

大寨田 - 白水社 中国語辞典

漢方医にとって,処方をするのはとても手の込んだ仕事なのだ.

对中医大夫来说,处方是一个很细致的工作。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党代表大会代表.≒党代会代表((略語)).

中国共产党代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

単に買う余裕が無いというだけのことです。

这是我们买不起的东西。 - 中国語会話例文集

報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ.

据报导今年农业又获得丰收。 - 白水社 中国語辞典

材木を上級機関に移すということだ.

听说要上调木材。 - 白水社 中国語辞典

やはりこういう気性だ,とても改めることはできない.

还是这个性,改不了。 - 白水社 中国語辞典

君の言ったこと本当か?—本当だよ,どうして本当でないというの?

你说的话当真?—当真,怎么不当真? - 白水社 中国語辞典

どうぞもうひとつお取り下さい。

请再取一个。 - 中国語会話例文集

もし五分以内に起動しなかったら、まだ直っていないということだ。

如果五分钟之内没有启动的话,说明那还没有修好。 - 中国語会話例文集

このことは彼にとってもんだでもなく、むしろ都合が良いようだ。

这个对他而言不是问题,或者说很容易。 - 中国語会話例文集

ウーウーといううめき声を出す.

发出一阵阵呻吟。 - 白水社 中国語辞典

使う時は注意してください。

使用时请注意。 - 中国語会話例文集

良い方法を検討してください。

请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集

これは本当に安全なのだろうか。

这个真的安全吗? - 中国語会話例文集

暑い日は当分続くそうだ。

目前酷热的日子还会持续。 - 中国語会話例文集

私の脳みそが溶けそうだ。

我的脑浆快要溶化了。 - 中国語会話例文集

今日中に返答をください。

请在今日内回复。 - 中国語会話例文集

東京は今日も雨だった。

东京今天也是雨天。 - 中国語会話例文集

それは本当に夢のようだ。

那个真的像梦一样。 - 中国語会話例文集

地球に平和が訪れるだろう。

地球会变得和平吧。 - 中国語会話例文集

うーん!これは素晴しい夕食だ。

嗯!这是很好的晚餐。 - 中国語会話例文集

その時計は修理されるだろう。

那个表会被修吧。 - 中国語会話例文集

それは来週届くだろう。

那个下周会送到吧。 - 中国語会話例文集

暑い日は当分続くそうだ。

据说热天暂时会持续下去。 - 中国語会話例文集

京都は桜が似合う街だ。

京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集

今にも病人は事切れそうだ.

眼看病人不行了。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど休暇の時だ.

现在正赶着放假的时候。 - 白水社 中国語辞典

あの子供は本当にひょうきんだ.

那个小孩很哏。 - 白水社 中国語辞典

本当に口がうまいんだから!

你真会说! - 白水社 中国語辞典

当然このようであるべきだ.

理当如此 - 白水社 中国語辞典

東京へ代表団を派遣する.

派遣代表团前往东京。 - 白水社 中国語辞典

老母は天寿を全うして死んだ.

老母以天年终。 - 白水社 中国語辞典

彼は(中国の)東北地方で死んだ.

他牺牲在东北了。 - 白水社 中国語辞典

今日は王君が当直すべきだ.

今天应该小王值班。 - 白水社 中国語辞典

彼は人を使うのが上手だ.

他很会用人。 - 白水社 中国語辞典

工事の質は上等だ.

建设质量是优等的。 - 白水社 中国語辞典

この日の到来はもうすぐだ.

这一天的到来为时不远了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 790 791 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS