| 意味 | 例文 |
「疎闊だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39533件
一挙手一投足，ちょっと手足を動かすこと（だけの労力）．
举手投足((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ！」と言った．
他快活地说：“这个人真好！” - 白水社 中国語辞典
もし買手市場だとしたら、彼らは有利に商談を進めようとするだろう。
如果是买方市场的话，商谈会在对他们有利的形势下推进吧。 - 中国語会話例文集
そのように言うとあまりにもぶっきらぼうだ，言い方を改めるべきだ．
这样说太生硬，应该换一个说法。 - 白水社 中国語辞典
男友達が不要っていう意味じゃなくて、ただ、一人暮らしに憧れてるだけだよ！
不是说不要男性朋友的意思，而是只是向往一个人的生活！ - 中国語会話例文集
私はただこれ全部があまりにも予想外だったと言っているだけです。
我只是说这一切都太出乎意料了。 - 中国語会話例文集
本当のことを言うと，（誰が1度やそこらの宴席のごちそうを食べたことがないだろうか→）誰だって1度やそこら宴席のごちそうを食べたことがあるよ．
说老实话，顿把油大，哪个又没吃过？ - 白水社 中国語辞典
君が取り入ろうとしたってどうせ相手にされないだろうよ．
你想巴结还巴结不上呢。 - 白水社 中国語辞典
君たちは奪い取ろうという力は小さくない方だ．
你们争劲儿还不小。 - 白水社 中国語辞典
過去の記憶がふと浮かんだ。
过去的回忆一下子浮现了出来。 - 中国語会話例文集
ほんとオレ、寿命が縮んだよ。
我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集
ここは陽気なところだ。
这里是光明的地方。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵な夕日だった。
那个是特别漂亮的夕阳。 - 中国語会話例文集
水分を十分にとってください。
请补充充足的水分。 - 中国語会話例文集
それは不要だと思います。
我觉得那个不需要。 - 中国語会話例文集
僕は本当にだめな男です。
我真是个不中用的男人。 - 中国語会話例文集
本当に素敵な人だね。
你真是个很棒的人啊。 - 中国語会話例文集
その海はとてもきれいだった。
那片海非常的漂亮。 - 中国語会話例文集
家族と海で泳いだ。
和家人一起在海里游泳了。 - 中国語会話例文集
彼女はとても美しく知的だ。
她非常美丽而知性。 - 中国語会話例文集
これを奇妙だと思いますか？
你觉得这个奇怪吗？ - 中国語会話例文集
これを奇妙だと思いませんか？
你不觉得这个奇怪吗？ - 中国語会話例文集
今日はずっと家にいるつもりだ。
今天打算一直待在家里。 - 中国語会話例文集
今日プールに行ってきたところだ。
我今天正要去泳池。 - 中国語会話例文集
彼は本当に素敵な人だ。
他真的是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集
それが必要だと感じました。
我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集
今日はあなたが休みだと思った。
我以为你今天休息。 - 中国語会話例文集
彼の絵はとても印象的だった。
对他的画特别有印象。 - 中国語会話例文集
基礎を勉強することは大切だ。
学习基础是很重要的。 - 中国語会話例文集
だから、今日の朝とても眠かった。
所以我今天早上很困。 - 中国語会話例文集
理由はないが彼のことが嫌いだ。
讨厌没有理由。 - 中国語会話例文集
だからとても嬉しかった。
所以我非常高兴。 - 中国語会話例文集
それは普通だと思っていました。
我觉得那个很普通。 - 中国語会話例文集
今日はとても楽しい1日だった。
今天是非常开心的一天。 - 中国語会話例文集
彼女は勇敢だと思います。
我觉得她很勇敢。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せだと嬉しいです。
你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集
50年代後半と60年代に
在50年代后期和60年代 - 中国語会話例文集
マークはとても聡明だ。
马克非常的聪明。 - 中国語会話例文集
クラス課題と宿題の合格
班级课题和作业的合格 - 中国語会話例文集
彼はずっと後ろにいたままだった。
他就一直在后面。 - 中国語会話例文集
彼は本当に卑劣な人だ。
他真是个卑鄙的人。 - 中国語会話例文集
注文したことを確認してください。
请确认订单。 - 中国語会話例文集
だからもっと勉強したいのです。
所以想更多地学习。 - 中国語会話例文集
今日はとてもおかしな日だ。
今天是一特别奇怪的一天。 - 中国語会話例文集
二人とも調子に乗ったやつだ。
两人都是得意忘形的家伙。 - 中国語会話例文集
私の言葉を受け止めるべきだ。
你应当理解我的话。 - 中国語会話例文集
彼は本当にいやな人だ。
他真的是个讨人厌的人。 - 中国語会話例文集
私の弟は告げ口屋だ。
我的弟弟是个告密者。 - 中国語会話例文集
花子を可哀相だと思った。
我认为花子很可怜。 - 中国語会話例文集
今週はほとんど雨だったよね。
这星期几乎每天都下雨。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
