「症」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

每天真的非常的热。请注意不要中暑。

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。 - 中国語会話例文集

佩奥特掌会令人产生幻觉。

ペイヨーテは幻覚症状を生み出す。 - 中国語会話例文集

茶可以抑制患癌症的风险。

お茶はガンになるリスクを抑えてくれる。 - 中国語会話例文集

梦游症患者是梦见了怎样的梦呢？

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？ - 中国語会話例文集

不知道你严重酗酒。

あなたが酷いアルコール依存症とは知りませんでした。 - 中国語会話例文集

我一年前接受了癌症手术。

私は一年前癌の手術を受けた。 - 中国語会話例文集

这个患者不适用于那个手术。

この症例にその手術は適さない。 - 中国語会話例文集

我的扁桃体因发炎肿起来了。

私の扁桃は炎症で腫れている。 - 中国語会話例文集

我觉得我是不是得了抑郁症。

彼が鬱病にかかっているのではないかと思う。 - 中国語会話例文集

现在还无法治愈淀粉变性。

現在、アミロイド症が完治することはない。 - 中国語会話例文集

我强烈推荐你进行癌症检查。

あなたに癌検診を強く勧めます。 - 中国語会話例文集

他们讲了预防盘尾丝虫病的对策。

彼らはオンコセルカ症の対策を講じた。 - 中国語会話例文集

他因鼻息肉病接受了手术。

彼は鼻のポリープ症で手術を受けた。 - 中国語会話例文集

由分枝杆菌引起的皮肤感染病

マイコバクテリアによる皮膚感染症 - 中国語会話例文集

毛霉菌病是一种有可能致死的疾病。

ムコール菌症は死を招く可能性のある病気だ。 - 中国語会話例文集

我戴着口罩，但不是传染病。

マスクをしていますが、感染症ではありません。 - 中国語会話例文集

患者出现了淋巴结肿胀和肝脏肥大症状。

リンパ節腫脹と肝臓肥大が患者に見られた。 - 中国語会話例文集

他患有注意缺陷多动障碍症。

彼は注意欠陥多動性障害を患っている。 - 中国語会話例文集

那个老人患有下颌腺的病症。

その老人は下顎腺の病気を患っている。 - 中国語会話例文集

外阴切开术之后有什么后遗症吗?

会陰切開術のあと、何か副作用はありましたか。 - 中国語会話例文集

他陷入了紧张性精神症的状态。

彼は緊張病性の状態に陥った。 - 中国語会話例文集

我今年5月脑梗发作，住院了。

今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。 - 中国語会話例文集

我中暑了，头疼还想吐。

熱中症に罹り、頭痛と吐き気がしました。 - 中国語会話例文集

阴茎持续勃起症是由于神经系统不调所致。

プリアピスムは神経系の不調から起こる。 - 中国語会話例文集

他的癌症被诊断可以治疗。

彼の癌は治療可能と診断された。 - 中国語会話例文集

很多人都在饱受不治之症的困扰。

多くの人々が治療不能な病気で苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

耳硬化症会导致听力衰减。

耳硬化は難聴につながることがある。 - 中国語会話例文集

您的孩子有过敏症吗？

お子さんにはアレルギーがありますか？ - 中国語会話例文集

神经纤维瘤病是遗传性疾病。

神経線維腫症は遺伝子の病気だ。 - 中国語会話例文集

我养的鸡全都因为张嘴病死掉了。

私の鶏は全部開嘴症で死んだ。 - 中国語会話例文集

我知道叔父患了晚期癌症。

私の叔父が末期がんだとわかりました。 - 中国語会話例文集

我担心女儿得抑郁症。

娘がうつ病になるのではと心配しています。 - 中国語会話例文集

你简直就像一个爱操心的母亲呢。

まるで心配症の母親のようですね。 - 中国語会話例文集

这个故事的主人公有被害妄想症。

この物語の主人公は被害妄想です。 - 中国語会話例文集

他们是容易中暑的人。

彼らは熱中症にかかりやすい人だ。 - 中国語会話例文集

对病例的增减没有影响。

症例の増減に影響していない。 - 中国語会話例文集

请注意不要犯上夏季疲乏症。

夏バテしないように気をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

你以前有出现过耳朵流脓的症状吗？

今まで耳漏が出たことがありますか? - 中国語会話例文集

癌症的早期诊断非常重要。

癌は早期診断がとても大切である。 - 中国語会話例文集

我父亲得了癌症，72岁的时候去世了。

私の父は癌で、72歳で亡くなりました。 - 中国語会話例文集

虽然我有一点中暑，但是度过了美好的一天。

軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - 中国語会話例文集

我因为忧郁症休息了很长时间。

鬱病で長い間休んでいます。 - 中国語会話例文集

大夫仔细地问了我的病征。

医者は詳しく私の症状を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

小儿麻痺症残害了他的下肢。

小児麻痺が彼の下肢を損なった． - 白水社 中国語辞典

他的病症又发作了。

彼の病気はまたしても発作を起こした． - 白水社 中国語辞典

爸爸怀疑自己患了癌症。

父は自分が癌になったと疑っている． - 白水社 中国語辞典

这是一帖对症良药。

これは病状に合った良薬である． - 白水社 中国語辞典

社会顽症

（麻薬・殺人など深刻な社会問題を指し）社会的疾病． - 白水社 中国語辞典

伤口发炎，疼痛难忍。

傷口が炎症を起こして，痛くて辛抱できない． - 白水社 中国語辞典

歇斯底里大发作了。

ヒステリックな症状が急に起こった． - 白水社 中国語辞典