「的だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

荷物はまだ封がされたままだ。

货物还是封着的状态。 - 中国語会話例文集

彼女は物事にこだわる人だ。

她是个对事物很讲究的人。 - 中国語会話例文集

仕事はだらだらしてはいけない．

工作不要疲疲塌塌的。 - 白水社 中国語辞典

誰が先に手を出したのだ？

谁先动的手？ - 白水社 中国語辞典

この着物はだぶだぶしている．

这件衣服肥肥大大的。 - 白水社 中国語辞典

まだまだずっと先の事である．

还在辽远的将来。 - 白水社 中国語辞典

さながら強い酒を飲んだようだ．

好像喝了烈性的酒一样。 - 白水社 中国語辞典

彼はだな，とても俗っぽい男だ．

他么，很俗的一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段はとても穏やかだ．

他素常待人是很和气的。 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方がだらだらしている．

办事拖拖拉拉的。 - 白水社 中国語辞典

だらだらしたやり方はよくない．

拖拖拉拉的作风要不得。 - 白水社 中国語辞典

彼の気配りは見せかけだけだ．

他那关心是虚假的。 - 白水社 中国語辞典

彼の理想は誰よりも遠大だ．

他的理想比谁都远大。 - 白水社 中国語辞典

本当にお得な値段だ。

真的是很划算的价格。 - 中国語会話例文集

集団的自衛権に反対だ！

我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集

本当に大丈夫だから!

真的没关系的！ - 中国語会話例文集

ただぼんやりした印象があるだけだ．

只有一点淡淡的印象。 - 白水社 中国語辞典

彼は才能のある人だが，ただ少しほうらつだ．

他是个有才能的人，就是有点放荡。 - 白水社 中国語辞典

私の意見はただ君の参考に供するだけだ．

我的意见仅供你参考。 - 白水社 中国語辞典

事務室にはただぽつんとテーブルが1つあるだけだ．

办公室只有孤零零的一张桌子。 - 白水社 中国語辞典

彼は気力がまだまだとても盛んだ．

他的精神还很旺健。 - 白水社 中国語辞典

淫らな宴

放荡的宴会 - 中国語会話例文集

冗談です。

是开玩笑的。 - 中国語会話例文集

正しいです。

是正确的。 - 中国語会話例文集

正しいのは

正确的是 - 中国語会話例文集

正しい値

正确的值 - 中国語会話例文集

ダメ人間

没用的人 - 中国語会話例文集

大多数の

大多数的 - 中国語会話例文集

20代の時

20岁的时候。 - 中国語会話例文集

色の問題

颜色的问题 - 中国語会話例文集

淫らな話

下流的话 - 中国語会話例文集

円高の中

日元上涨的 - 中国語会話例文集

間の時間

中间的时间 - 中国語会話例文集

私の友達

我的朋友 - 中国語会話例文集

次世代への

给下一代的 - 中国語会話例文集

車の台数

车的台数 - 中国語会話例文集

役立たずめ！

没用的货！ - 白水社 中国語辞典

そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。

而且请你只想起那个的好的地方。 - 中国語会話例文集

それらはほぼ同じ値段だとお考えください。

请认为那些的价格几乎是相同的。 - 中国語会話例文集

そうなのだ，それは誠に重大な時なのだ！

是的，这是多么严重的时刻呀！ - 白水社 中国語辞典

ただ事実を羅列するだけで，分析批評していないのはだめだ．

只是罗列事实，没有分析批判是不成的。 - 白水社 中国語辞典

日が沈んだというのに，地上はまだまだむっとする熱さだ．

太阳落了山，地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

私をだまそうたってむだよ，私だって3つの子供じゃないんだから．

你骗我也是白骗，我又不是三岁的小孩儿。 - 白水社 中国語辞典

壊滅的打撃．

粉碎性的打击 - 白水社 中国語辞典

科学的論断．

科学的论断 - 白水社 中国語辞典

致命的打撃．

致命的打击 - 白水社 中国語辞典

落ちるのは飛ぶのと同じだ。ただ目的地がより明確なだけ。

掉落就像飞行，期待一个更长久的目的地。 - 中国語会話例文集

旅に出たい気分だ。

有种想要去旅游的心情。 - 中国語会話例文集

とても可愛い犬だ。

是只非常可爱的狗。 - 中国語会話例文集

勘は鋭い方だ。

是个直觉敏锐的人。 - 中国語会話例文集