「的となる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の病気が良くなることを祈っています。

我祈祷她的病能治好。 - 中国語会話例文集

あなたがすぐに人気講師になると確信しています。

我确信你能马上成为受欢迎的讲师。 - 中国語会話例文集

私の夢は漫画家になることです。

我的梦想是成为漫画家。 - 中国語会話例文集

それは胸がきゅんとなる話だった。

那是让人心情激动的话。 - 中国語会話例文集

父のような医師になることを目指す。

我立志成为父亲那样的医生。 - 中国語会話例文集

彼の病気がよくなることを私たちも願っています。

我们也希望着他的病能好起来。 - 中国語会話例文集

私の夢は医者になることです。

我的梦想是成为一名医生。 - 中国語会話例文集

私の夢は恐竜学者になることです。

我的梦想是成为恐龙学者。 - 中国語会話例文集

将来の夢はプロサッカー選手になることです。

我将来的梦想是成为职业足球运动员。 - 中国語会話例文集

きっと、いつでも踊れるようになるでしょう。

你肯定什么时候都可以跳舞的。 - 中国語会話例文集

私の夢は声優になることです。

我的梦想是成为配音演员。 - 中国語会話例文集

彼は追い込まれた状況になると頭が働く。

他被紧紧相逼的时候就会开动脑子。 - 中国語会話例文集

彼女の怪我が早く良くなるといいですね。

她的伤能早点好就好了。 - 中国語会話例文集

僕は自分のためになることをしました。

我做了为自己好的事情。 - 中国語会話例文集

何かあなたの力になることができますか？

我有什么能帮你的吗？ - 中国語会話例文集

単なる楽しみとして映画を観ます。

我只是要看期待的电影。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は、保育士になることです。

我将来的梦想是成为幼师。 - 中国語会話例文集

花子の夢は歌手になることです。

花子的梦想是成为歌手。 - 中国語会話例文集

明日はきっと素晴らしい一日になるよ！

明天一定会成为很棒的一天哦！ - 中国語会話例文集

ホームシックになることがありましたか？

你有过想家的时候吗？ - 中国語会話例文集

私の夢は野球選手になることです。

我的梦想是成为棒球选手。 - 中国語会話例文集

良い旅行になることを願っています。

我希望成为一次美好的旅行。 - 中国語会話例文集

私の夢は保育士になることです。

我的梦想是成为幼儿园老师。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は保育士になることです。

我将来的梦想是当幼师。 - 中国語会話例文集

それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。

那个会以坏的方式让贵公司出名。 - 中国語会話例文集

これは何らかの規制の対象となる。

这会成为某种管制的对象。 - 中国語会話例文集

今は全く異なる仕事をしています。

我现在在做完全不一样的工作。 - 中国語会話例文集

派閥主義は政治の発展の妨げとなる。

黨派主義會妨礙政治的發展。 - 中国語会話例文集

横になることだけが私の望みだった。

我所期望的只是躺下。 - 中国語会話例文集

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。

幸福被分享的时候才开始变得实实在在。 - 中国語会話例文集

私の知っていることはあなたの為にもなるでしょう。

我所知的这些也可以为你所用吧。 - 中国語会話例文集

明日はすばらしい一日になるといいです。

明天要是很棒的一天就好了。 - 中国語会話例文集

私の子供たちは冬になるとスキーに行きます。

我的孩子们一到冬天就去滑雪。 - 中国語会話例文集

核となる活動に集中しなさい。

请集中在核心的活动中 - 中国語会話例文集

それは見ると悲しくなる映画です。

那个是看了会让人悲伤的电影。 - 中国語会話例文集

私は更なる調査が必要だと思います。

我认为还需要更进一步的调查。 - 中国語会話例文集

状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。

当状况变得严峻的时候，强人们开始行动了。 - 中国語会話例文集

私の夢は漫画家になることでした。

我曾经的梦想是成为一名漫画家。 - 中国語会話例文集

今や弁護士になることは不可能だ。

现在成为律师是不可能的。 - 中国語会話例文集

私もあなたの笑顔を見ると幸せになる。

我也是，看到你的笑我就很幸福。 - 中国語会話例文集

そこには私にとって気になるソファはなかった。

那里没有我们中意的沙发。 - 中国語会話例文集

それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。

那将会成为我最大的悲伤吧。 - 中国語会話例文集

私が開発した技術で車はもっと軽くなる。

我开发的技术让车变得更轻。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢はパティシエになることです。

我的梦想是将来成为一名西式面点师。 - 中国語会話例文集

私の夢はアナウンサーになることです。

我的梦想是成为一名播音员。 - 中国語会話例文集

私の夢は美容師になることです。

我的梦想是成为美容师。 - 中国語会話例文集

それには参考になることがたくさんありました。

那个有很多值得参考的东西。 - 中国語会話例文集

それは私の人生にとって重要になる。

那对于我的人生来说很重要。 - 中国語会話例文集

一流のエンジニアになることが夢でした。

成为一流工程师曾是我的梦想。 - 中国語会話例文集

息子が技術者になることを望んでいる。

我期望我的儿子会变成工程师。 - 中国語会話例文集