「的样子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

恭顺的样子

従順なふり． - 白水社 中国語辞典

模仿谁的样子。

誰かのふりをする。 - 中国語会話例文集

在探讨的样子。

検討している模様だ。 - 中国語会話例文集

看起来很幸福的样子呢。

幸せそうだね。 - 中国語会話例文集

很好玩的样子哦。

楽しそうだったね。 - 中国語会話例文集

保持门开着的样子

扉を開けたまま - 中国語会話例文集

装作不知道的样子。

知らないふりをする。 - 中国語会話例文集

嘴巴做出“へ”的样子。

口をへの字にする。 - 中国語会話例文集

现代的样子

現代のありよう - 中国語会話例文集

装做不理会的样子

気づかぬふりをする． - 白水社 中国語辞典

平静地笑着的样子

穏やかに笑っているさま - 中国語会話例文集

这个蛋糕好像很好吃的样子。

このケーキは美味しそうです。 - 中国語会話例文集

你看起来像会说英语的样子。

英語を話せそうに見える。 - 中国語会話例文集

照图纸的样子制作。

図面通りに制作する。 - 中国語会話例文集

我想看你唱歌的样子。

あなたが歌うところを見たい。 - 中国語会話例文集

我想看你唱歌的样子。

あなたが歌う姿を見たい。 - 中国語会話例文集

我观察冰融化的样子。

氷が溶ける様子を観察する。 - 中国語会話例文集

他们的样子会浮现在眼前。

彼らの様子が目に浮かびます。 - 中国語会話例文集

就按现在的样子吧。

今のままにしておきましょう。 - 中国語会話例文集

我有点感冒的样子。

私は少し風邪気味だった。 - 中国語会話例文集

奥陶纪的动植物的样子。

オルドビス紀の動植物相 - 中国語会話例文集

她看起来很满足的样子。

彼女は満足そうに見えた。 - 中国語会話例文集

她看起来很满足的样子。

彼女は満足そうに見える。 - 中国語会話例文集

她好像很开心的样子。

彼女は嬉しそうです。 - 中国語会話例文集

他那时的样子很奇怪。

彼の様子が変でした。 - 中国語会話例文集

我一直都装作懂了的样子。

いつも理解あるフリをしていた。 - 中国語会話例文集

今天没有要下雷阵雨的样子。

今日は雷雨が来そうもない。 - 中国語会話例文集

我把那个恢复了原来的样子。

それをもとの形に戻した。 - 中国語会話例文集

保持真实的样子并不好。

ありのままでいいはずがない。 - 中国語会話例文集

请模仿照片里的样子。

写真のように真似してください。 - 中国語会話例文集

他的屋子里一片混乱的样子。

彼の部屋の散らかり様 - 中国語会話例文集

从电视上看到了那个的样子。

その様子をテレビで見た。 - 中国語会話例文集

她装出生气的样子。

彼女は怒ったふりをした． - 白水社 中国語辞典

那副丧气的样子

あのしょんぼりした様子． - 白水社 中国語辞典

他的样子很古怪。

彼の格好はとても変わっている． - 白水社 中国語辞典

他故作坦然的样子。

彼はわざと平然たる様子をする． - 白水社 中国語辞典

装出毫不…在乎的样子

一切意に介さないふりをする． - 白水社 中国語辞典

假做看报的样子。

新聞を読むふりをする． - 白水社 中国語辞典

他故意作老成的样子。

彼はわざと老練なふりをした． - 白水社 中国語辞典

一副谦恭的样子

謙虚で礼儀正しい表情． - 白水社 中国語辞典

他露出了畏难的样子。

彼はおじけた様子を顔に出した． - 白水社 中国語辞典

老人显出了为难的样子。

老人は困った様子を示した． - 白水社 中国語辞典

他装出相信的样子。

彼は信用する様子を装った． - 白水社 中国語辞典

这件大衣的样子很好看。

このコートの形はとてもよい． - 白水社 中国語辞典

天象是要下雨的样子。

空は雨が降りそうな気配だ． - 白水社 中国語辞典

他的样子十分稚气。

彼の格好は全く子供っぽい． - 白水社 中国語辞典

他装出恭恭敬敬的样子。

彼は恭しい様子を装った． - 白水社 中国語辞典

图 4为表示 ADF主体侧的盖的样子的立体图；

【図4】ADF本体側のカバーの様子を示す斜視図。 - 中国語 特許翻訳例文集

我拼命做出若无其事的样子笑了。

私は何でもないことのように、精いっぱい笑った。 - 中国語会話例文集

伪装成天使的样子干坏事的恶魔们

天使の姿を偽って、悪事を働く悪魔ども - 中国語会話例文集