「的话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果你需要自行车的话

もしあなたが自転車が必要だったら - 中国語会話例文集

我很困扰没能听懂中国人的话。

中国人の話が聞き取れず困った。 - 中国語会話例文集

能稍微明白老师的话。

先生の話がいくらか理解できる。 - 中国語会話例文集

你如果今天忙的话，就定在明天吧。

あなたが今日忙しいのなら、明日にしよう。 - 中国語会話例文集

我没说那样的话也没那么想。

私はそんな事は言っていませんし、思っていません。 - 中国語会話例文集

那个绳子的话，很难切断吧。

その紐なら、なかなか切れないでしょう。 - 中国語会話例文集

如果理解了我的话，请立刻行动。

私の話が理解できれば、すぐに行動してください。 - 中国語会話例文集

她说的话会让对方安心并产生信任感。

彼女の言う言葉は相手を安心、信頼させる。 - 中国語会話例文集

但是想说的话让其自由地说。

でも言いたいことは自由に言わせます。 - 中国語会話例文集

如果他没问题的话，我想实行。

もしも彼がOKなら、私は実行したい。 - 中国語会話例文集

因为是会员制，所以不入会的话就不能使用。

会員制のため、入会しないと利用できません。 - 中国語会話例文集

要利用的话需要入会。

利用いただくには入会する必要があります。 - 中国語会話例文集

如果可以的话想让你再多教教我中文。

できれば私にもっと中国語を教えて欲しいです。 - 中国語会話例文集

有时间的话偶尔会听听音乐。

暇があったらたまに音楽を聞きます。 - 中国語会話例文集

如果我是田中先生/小姐的话，就不会做那件事。

私が田中さんだったら、そんなことはしない。 - 中国語会話例文集

通过电路图指示的话会容易理解。

回路図そのもので指示して頂くと分かり易いです。 - 中国語会話例文集

心乱了的话箭也会乱。

心が乱れると矢も乱れるからです。 - 中国語会話例文集

没想到他能说那样的话。

彼がそんなことを言ってしまうとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

财富能持续3代的话就能持续到最后一代。

三代続けば末代続く。 - 中国語会話例文集

鱼的话，你喜欢烤、煮还是炸？

魚は、焼く、煮る、揚げる、どれが好きですか？ - 中国語会話例文集

过后也可以的话，我会给您送上。

後ほどでも良ければ差し上げます。 - 中国語会話例文集

请把刚才的话用日语写下来。

今の話を日本語で書いてください。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐来了的话，盖印章。

鈴木さんが来たら、はんこを押します。 - 中国語会話例文集

无法确保安全的话，就不能派员。

安全が確保されなければ、派遣できない。 - 中国語会話例文集

如果能享受到末场演出的话，那样也好。

千秋楽まで楽しめればそれでいい。 - 中国語会話例文集

给其他男人的话，简直就是浪费。

他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。 - 中国語会話例文集

中文的话是说“朋友”吧？

中国語だと朋友っていうのかな？ - 中国語会話例文集

如果无法跟他讲话的话，请不要勉强。

もし彼と話せないなら、無理しないでください。 - 中国語会話例文集

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。 - 中国語会話例文集

到东京的话，搭电车20分钟就能到。

東京には電車で20分で着く。 - 中国語会話例文集

出了汗的话要换衣服好好补充水分哦。

汗出たら着替えて水分をしっかり摂ってね。 - 中国語会話例文集

不想去的话不去也行哦。

行きたくなければ、行かなくていいよ。 - 中国語会話例文集

下次再见到的话我会把你揍到脸变形。

次会ったら顔の形が変わるまで殴ってやる。 - 中国語会話例文集

从正面看的话，很像父亲。

正面から見たら、お父さんに似ている。 - 中国語会話例文集

如果你想去的话，我带你去。

あなたが行きたいなら、案内します。 - 中国語会話例文集

去那里的话，什么最快呢。

あそこまで行くのに、何が一番速いですか。 - 中国語会話例文集

雨这么大的话，就不能登山了。

こんなに雨が降っては、山に登れない。 - 中国語会話例文集

屁股疼的话，站起来就好了。

お尻が痛ければ立てばいいです。 - 中国語会話例文集

去北京的话哪个季节比较好？

北京へ行くにはどの季節がいいですか？ - 中国語会話例文集

如果表现失礼的话，对不起。

失礼な表現になっていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

再怎么说，在一起两天的话也能明白。

いくらなんでも、二日も一緒にいりゃ分かる。 - 中国語会話例文集

不想去的话，不去也行哦。

行きたくなければ行かなくていいよ。 - 中国語会話例文集

早上起床晚的话，早饭什么也不吃。

朝起きるのが遅かったら、朝食はなにも食べない。 - 中国語会話例文集

朋友来店里的话，就可以当面递交给朋友。

友達がお店に来れれは手渡しで友達に渡せる。 - 中国語会話例文集

买3个A和2个B的话，是1400日元。

3個のAと2個のBを買うと1400円です。 - 中国語会話例文集

对正调皮的少年来说是残酷的话。

やんちゃざかりの少年にはきつい言葉です。 - 中国語会話例文集

加深交流的话，可以互相理解。

交流が深まればお互い理解できる。 - 中国語会話例文集

如果资料重复的话，请将其撕毁。

書類が重複していたら、破棄してください。 - 中国語会話例文集

要去其他地方的话，天数不够。

他の所へ行くには日にちが足りません。 - 中国語会話例文集

不早点儿擦干的话会感冒的。

早く乾かさないと、風邪引いちゃう。 - 中国語会話例文集