「的话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你出发的航班确定了的话，请告诉我。

あなたの出発の便が確定したら教えてください。 - 中国語会話例文集

你就这样发货的话，是违反法律的。

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。 - 中国語会話例文集

你有什么不明白的事情的话，请联络我。

何か分からない事があったら連絡ください。 - 中国語会話例文集

谢谢你听我说那么长的话。

私の長い話を聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢你耐心倾听我的话。

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你如果联系他们的话，那就太好了。

彼らに連絡してくれると幸いです。 - 中国語会話例文集

由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。

時差で朝早くだったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我觉得2月份之前预约的话就没事。

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

听到你的话我感到特别荣幸。

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。 - 中国語会話例文集

这是和研究内容没有关系的话。

これは研究内容と関係ない話です。 - 中国語会話例文集

不好好在床上睡觉的话会感冒的哦。

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - 中国語会話例文集

如果无法聊天的话就发邮件。

もしチャットができない時はメールをします。 - 中国語会話例文集

如果安静养病的话就会退烧的吧。

安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话不管什么都请问我。

何か質問があれば私になんでも聞いてください。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话请再邀请我。

機会があればまた誘ってください。 - 中国語会話例文集

如果有想进行实验的事的话请进行提案。

実験したい事があったら、提案して下さい。 - 中国語会話例文集

马变得听我的话了。

馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。 - 中国語会話例文集

读了你的信的话，他应该会很高兴吧。

あなたの手紙を読んだら彼は喜ぶでしょう。 - 中国語会話例文集

但是做出来的话就会变得很高兴。

しかし出来るようになると楽しくなりました。 - 中国語会話例文集

如果你有推荐的话，请告诉我。

もしお薦めがあるならば、教えてください。 - 中国語会話例文集

拿到余额证明书的话，请和我联络。

残高証明書を取得したら連絡してください。 - 中国語会話例文集

把信用卡丢失的话太可怕了。

キャッシュカードを無くすのが怖い。 - 中国語会話例文集

再挖一点的话，水就会涌出来了。

もう少し行けば湧き水があります。 - 中国語会話例文集

到了秋天的话我会给你送梅干。

秋になったら梅干を貴方に送ります。 - 中国語会話例文集

我说过下雨的话请你吃饭。

先程雨が降ったら奢ると言ったのに。 - 中国語会話例文集

要说是哪一个的话，喜欢摩托车。

どちらかと言えば、バイクが好きです。 - 中国語会話例文集

可能的话，想用信用卡付款。

可能ならばクレジットカードで支払いたい。 - 中国語会話例文集

如果能去的话，想去演唱会。

行けるならコンサートに行きたいです。 - 中国語会話例文集

和你在一起的话，会非常幸福。

あなたといると、とても幸せです。 - 中国語会話例文集

这样的话都没有想要尝试的欲望。

これではちょっとやってみようという気にはならない。 - 中国語会話例文集

如果不方便的话，请告诉我。

もし不都合があったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

如果下雨的话，就不想出门了。

もしも雨が降っていたら、家から出たくありません。 - 中国語会話例文集

如果是阅读并理解英语的话，我可以。

英語を読んで理解することならできます。 - 中国語会話例文集

我们去那里的话，内心会被治愈的吧。

私たちはそこに行くと心が癒されるだろう。 - 中国語会話例文集

如果我可以的话，我教你日语。

私でよければ日本語教えますよ。 - 中国語会話例文集

设计图定了的话联络你。

デザインが決まったら連絡します。 - 中国語会話例文集

如果，再发生问题的话会联系你的。

もし、問題が再発した場合は連絡します。 - 中国語会話例文集

如果你不行的话，明天我打电话。

もしあなたが出来ないなら明日私が電話します。 - 中国語会話例文集

我无法正确理解你说的话。

あなたの言ったことを正確に理解できなかった。 - 中国語会話例文集

他一直用带刺的话中伤我。

彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。 - 中国語会話例文集

尽全力做的话就会有结果。

精一杯やれば結果はついてくる。 - 中国語会話例文集

如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。

あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果取消的话很浪费钱。

もしキャンセルしたら、お金がもったいない。 - 中国語会話例文集

人数确定了的话，会再联系你。

人数が確定したら、また連絡します。 - 中国語会話例文集

人数确定的话联系你。

人数が確定したら、連絡します。 - 中国語会話例文集

如果有困难的话请说。

困ったことがあればいってください。 - 中国語会話例文集

如果有时间的话想躺着睡觉。

時間があれば、横になって眠りたいです。 - 中国語会話例文集

去学校的话能见到太郎吗？

学校に行ったら太郎に会えますか？ - 中国語会話例文集

锅沸腾了的话，请把火关小一点。

鍋が沸騰したら火力を落としてください。 - 中国語会話例文集

如果沸腾的话请把火关小一点。

沸騰したら火力を落としてください。 - 中国語会話例文集