「的话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果有什么困扰的话就给我打电话哦。

何か困ったら電話してね。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话请告诉我。

何か問題がありましたらお知らせください。 - 中国語会話例文集

这种状态持续下去的话，那会成为不良因素。

この傾向が続けば、それは安材料になる。 - 中国語会話例文集

我没理解你说的话。

あなたが言ったことを理解できていません。 - 中国語会話例文集

我如果开始一个人住的话，想养狗试试。

いつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。 - 中国語会話例文集

如果你忘了我的话我会很受打击的。

もしあなたが私を忘れていたら、とてもショックです。 - 中国語会話例文集

因为你说的话我变强了。

あなたの言葉で強くなっています。 - 中国語会話例文集

我有对你说什么伤害你的话吗？

あなたに何か傷つけるようなことを言いましたか? - 中国語会話例文集

硬要说的话我身高算矮的。

どちらかといえば身長が低い。 - 中国語会話例文集

我一旦决定要要做什么事的话就一定会做到底。

一度何かやると決めたなら最後までやる。 - 中国語会話例文集

他对我说的话很热心地记了笔记。

彼は私の話を熱心にメモしている。 - 中国語会話例文集

她的话推翻了我到现在为止的想法。

彼女の話は私の今までの考えを覆した。 - 中国語会話例文集

她的话颠覆了我的常识。

彼女の話は私の常識を覆した。 - 中国語会話例文集

她和我说了很残忍的话。

彼女はもっと残酷なことを私に言った。 - 中国語会話例文集

如果明天天气好的话我们去钓鱼吧。

明日天気が良ければ、私たちは釣りに行きましょう。 - 中国語会話例文集

你能这样说的话我会很高兴。

あなたがそう言ってくれるととても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你的话给了我莫大的勇气。

あなたの言葉にとても勇気付けられました。 - 中国語会話例文集

你不相信我说的话吗？

私の言うことを信じていないのですか? - 中国語会話例文集

我自己背叛（违背）了自己说过的话。

私は自分が言った言葉を自分で裏切りました。 - 中国語会話例文集

那样的话我的时间比较方便。

私にはその方が都合がいいです。 - 中国語会話例文集

你能理解我想说的话吗？

私の言いたいことをあなたは理解できますか。 - 中国語会話例文集

你在的话其他的东西我什么都不要。

あなたがいれば他に何もいらない。 - 中国語会話例文集

如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。

あなたからご意見をいただけると助かります。 - 中国語会話例文集

您能看那个的话我很荣幸。

それをご覧になっていただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

我一见到你的话心情就会平静。

あなたに会うと、心が安らぎます。 - 中国語会話例文集

那个决定了的话，我马上通知你。

それが決定したらすぐお知らせします。 - 中国語会話例文集

我把你的话作为激励而努力。

君の言葉を励みに頑張ります。 - 中国語会話例文集

我拿到新的情报的话会和你联络。

新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

我觉得改变发型的话心情也跟着改变。

髪形を変えると、気分も変わるような気がする。 - 中国語会話例文集

我难得和妈妈谈了很长时间的话。

母と久し振りに長く喋った。 - 中国語会話例文集

他倾听了我任性的话。

彼は私のわがままを聞いてくれる。 - 中国語会話例文集

如果没有问题的话，我就开始进行安排。

問題がなければ、その手配を進めます。 - 中国語会話例文集

你会说很多国家的话呢。

たくさんの国の言葉を話せるのですね。 - 中国語会話例文集

我完全不明白他说的话。

彼の言うことは私には全く分からない。 - 中国語会話例文集

我大学毕业了的话相当小学老师。

大学を卒業したら小学校の先生になりたい。 - 中国語会話例文集

我不知道他说的话是不是正确的。

彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。 - 中国語会話例文集

关于那个如果是你的话会怎么回答？

それについて、あなたならどのように答えますか？ - 中国語会話例文集

那个的细节决定了的话请跟我联络。

それの詳細が決まったら私に連絡ください。 - 中国語会話例文集

他的话让我感到精神不安。

彼の言葉は私を精神的に不安にさせた。 - 中国語会話例文集

听了他的话我们很高兴。

彼の話を聞いて私たちはとても喜んだ。 - 中国語会話例文集

冰淇淋的话，想吃多少都给你买。

アイスなら何個でも買ってあげる。 - 中国語会話例文集

如果你能回答我的话，我会非常感谢的。

質問に答えてくれるならば、大変ありがたいです。 - 中国語会話例文集

那部法案成立的话就麻烦了。

その法案が成立すると困る。 - 中国語会話例文集

早的话那个星期四会送到吧。

それは早ければ木曜日に配達されるでしょう。 - 中国語会話例文集

那个如果朋友不联系我的话我就不知道。

それは友達から連絡がないと分からないです。 - 中国語会話例文集

如果有可能的话，我想听你说话。

もし可能であれば、あなたの話を聞きたいです。 - 中国語会話例文集

如果是我拼错了的话真对不起。

もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果我晚一天出生的话就是巨蟹座了。

もし私が一日遅れて生まれていたら、蟹座だった。 - 中国語会話例文集

有什么想对他说的话吗？

何か彼に言いたいことはありますか？ - 中国語会話例文集

简单的英语的话我也能说。

簡単な英語なら僕にも言う事ができる。 - 中国語会話例文集