「的话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果有新消息的话我会再联系你的。

新しい情報があればまた連絡します。 - 中国語会話例文集

如果可以的话我想在加拿大生活一段时间。

出来れば暫くの間、カナダで生活をしたい。 - 中国語会話例文集

如果有其他的在意的地方的话请您指出。

他にお気づきの点があればご指摘ください。 - 中国語会話例文集

买那个的话肯定会附送一瓶牛奶。

それを買うと、必ず牛乳が一瓶付いてきます。 - 中国語会話例文集

如果那个设置不对的话，会影响到检查的。

もしその設定が違うと、検査に影響が出ます。 - 中国語会話例文集

如果添加到单子上的话请联系我。

もしリストに加えるなら、それを私に連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果我的英语有错误的话请你改正。

もし私の英語に間違いがあったら、直してください。 - 中国語会話例文集

如果天气好的话我就能登山了。

もし天気がよければ山に登れたのに。 - 中国語会話例文集

可以的话，我去拿给您吧？

よかったら、この私がそれを取ってきてあげましょうか? - 中国語会話例文集

要是在今天之内帮我解答出来的话我会很高兴的。

今日までに解答してもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我们谈了想去台湾的话题。

私たちは台湾に行きたいと話していた。 - 中国語会話例文集

仔细听我说的话。

私の言うことを注意深く聞きなさい。 - 中国語会話例文集

你温柔的话语总是帮助着我。

いつもあなたの優しい言葉に助けられている。 - 中国語会話例文集

如果你更关注那个的话我会很高兴的。

それに関心をもってもらえれば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我想你要是喜欢的话就好了。

あなたが気に入ってくれたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

我要是能获得你的帮助的话就太好了。

あなたにお手伝いいただければ大変助かります。 - 中国語会話例文集

我处于完全不懂大家说的话的状态。

みなさんの言葉が全然わからない状態です。 - 中国語会話例文集

和顾客讲的话可以让我们听听吧。

顧客と話し、我々に聞かせてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

如果他待到五点的话就可以处理这个。

彼は午後5時までなら、それに対応できます。 - 中国語会話例文集

听了她的话，我的心情不一样了。

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。 - 中国語会話例文集

如果我能流利地说英语的话就好了。

もし、私が英語を流暢に話せたら素晴らしい。 - 中国語会話例文集

如果是你的话，应该可以做出很棒的音乐。

あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。 - 中国語会話例文集

你明白我说的话吗？

私の言っている事が分かりますか？ - 中国語会話例文集

还能再一起说话的话我会很开心的。

またお話できれば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

要是能和您一起讨论这件事的话就太好了。

あなたとこの件について話せたら幸いです。 - 中国語会話例文集

我想要是能跟你合作的话就太好了。

あなたと協力していけたらいいなと思っています。 - 中国語会話例文集

我明白你说的话。

あなたの言っていることが分かります。 - 中国語会話例文集

你认真地听了我的话。

あなたは真剣に私の話を聞いてくれた。 - 中国語会話例文集

你只是听了他说的话。

あなたは彼の話を聞いていただけです。 - 中国語会話例文集

那样的话请您联系我。

そのような場合はご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果可以发送的话就请告诉我。

それが発送可能であるならば私に知らせてください。 - 中国語会話例文集

如果你没有时间的话就不用做了。

もし、あなたに時間が無ければ結構です。 - 中国語会話例文集

如果见不到你的话我会觉得很遗憾的。

もし、お会いできないとすれば残念です。 - 中国語会話例文集

如果你知道那个的话就请告诉我。

もしそれについてあなたが知っていたら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

如果那个回答是错的话请联系我。

もしもその回答が違うようでしたら連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果赶不上的话我就会联系您。

もし間に合わないようなら、ご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

如果有问题的话，请不要客气与我联系。

質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

你的话是最适合他的人哦。

あなただったら彼に最適な人よ。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话请通知我。

もし何か質問があれば私に知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

如果可以按照下述到货的话请发送物资。

下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。 - 中国語会話例文集

如果再做了一遍的话就会放弃订阅了哦。

もう一度やったら購読をやめますよ。 - 中国語会話例文集

如果必要的话，我试着听听。

必要ならば、私が聞いてみます。 - 中国語会話例文集

可是如果连那次攻击都没效果的话

しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら - 中国語会話例文集

那样的话到底如何是好呢？

それなら一体どうすればいいのですか？ - 中国語会話例文集

那样的话你搞定了呢。

ならばあなたはやらかしてしまいましたね。 - 中国語会話例文集

如果对自己的英语能力有自信的话就好了呢。

自分の英語力に自信を持てたらなあ。 - 中国語会話例文集

如果有什么指示的话，请跟我联系。

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果你能满足我的要求的话

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば - 中国語会話例文集

取消的话会退钱吗？

キャンセルの場合には、返金していただけますか？ - 中国語会話例文集

如果不那样的话，那个可能出现故障了。

そうでなければそれは故障しているかもしれない。 - 中国語会話例文集