「的话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你这么说的话我就会非常开心。

あなたがそういってくれると、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他的话是真是假还很可疑。

彼の話に真実があるのか疑わしい。 - 中国語会話例文集

他们说的话有时很难懂。

時々、彼らの言う言葉が難しい。 - 中国語会話例文集

简没事的话我也就此满足了。

ジェーンが無事だったら、僕はそれで満足です。 - 中国語会話例文集

如果那个旅行的日程决定了的话请告诉我。

その旅行の日程が決まったら教えてください。 - 中国語会話例文集

如果我是鸟的话我就能飞上天空了。

もし私が鳥だったら、空を飛べたのに。 - 中国語会話例文集

我要是有时间的话想给你介绍更多的。

時間があればもっと案内したかったです。 - 中国語会話例文集

如果时间对得上的话我想见您。

時間が合えばあなたにお会いしたい。 - 中国語会話例文集

你的话没有让谁不幸吗？

あなたの言葉が誰かを不幸にしていませんか。 - 中国語会話例文集

如果可以的话要一起去吗？

もし良ければ、一緒に行きませんか？ - 中国語会話例文集

如果可以的话，我想要和你成为朋友。

できればあなたと友達になりたいです。 - 中国語会話例文集

能听到感兴趣的话题我感到非常感谢。

興味ある話を聞けて大変感謝しております。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话，请随时联系我们。

もし質問などあったら、気軽に連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果有我能做到的事情的话我会乐意去做的。

自分に出来る事があれば喜んでします。 - 中国語会話例文集

我如果有连休的话要去郊游。

連休があるとハイキングにいきます。 - 中国語会話例文集

你吃太多的话可能会胖。

食べ過ぎるとあなたは太るかもしれない。 - 中国語会話例文集

他的话让她非常伤心。

彼の言葉が彼女をひどく悲しませした。 - 中国語会話例文集

他从来不说模棱两可的话。

彼はいつもあいまいな事を言わない。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，能教我英语吗？

良かったら、僕に英語を教えてくれませんか？ - 中国語会話例文集

我对你说了不体谅的话。

あなたに配慮のないことを言いました。 - 中国語会話例文集

如果你今天有空的话就一起玩吧。

もしあなたが今日暇なら一緒に遊びましょう。 - 中国語会話例文集

他听不到我想说的话。

私の言いたいことが彼に伝わらない。 - 中国語会話例文集

我有很多想和你说的话。

あなたに話したいことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

硬要说的话，我是个胆小腼腆的人。

どちらかといえば、内気で恥ずかしがりやです。 - 中国語会話例文集

他来的话会马上出发吧。

彼が来たらすぐに出発しましょう。 - 中国語会話例文集

你不早点睡的话明天起不来啊。

早く寝ないと明日起きられませんよ。 - 中国語会話例文集

那是我最想传达的话。

それが私が一番伝えたい話です。 - 中国語会話例文集

你现在不起床的话上学就要迟到了哦。

今起きないと学校に遅れますよ。 - 中国語会話例文集

那个手续如果有错的话我就会修改过来。

その形式に誤りがあれば修正する。 - 中国語会話例文集

如果能给我那个的答复的话我会很高兴的。

その返事をいただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那么，来接你的话就给你的房间打电话。

それでは、お迎えに来たらお部屋に電話します。 - 中国語会話例文集

如果有的话能寄给我们吗？

もしあればそれを私に送っていただけませんか？ - 中国語会話例文集

如果你知道那件事的话就请告诉我。

もしそのことを知っているなら私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

如果你知道的话，我希望你告诉我。

もし分かれば教えて欲しいのですが。 - 中国語会話例文集

如果有什么故障的话就请通知我。

何か不都合がございましたらお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

您有什么问题的话就请联系我。

何か問題がありましたらご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我们想要更改那个。

可能であれば、私たちはそれを変更したい。 - 中国語会話例文集

如果有空房间的话请告诉我。

空き部屋があるか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

如果有在意的事项的话就请联系我。

懸念事項があれば連絡ください。 - 中国語会話例文集

你听到我想说的话了吗？

私が言いたいことがあなたに伝わりましたか? - 中国語会話例文集

你听到了我想说的话了吗？

私の言いたいことが伝わったでしょうか。 - 中国語会話例文集

你没听懂我说的话。

私の言った事があなたに伝わっていなかった。 - 中国語会話例文集

几乎没有学生理解了我的话。

私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。 - 中国語会話例文集

如果是蹦床比赛的话，我不会输给任何人。

トランポリン競技なら、誰にも負けない。 - 中国語会話例文集

你要是参加会议的话我会很开心的。

あなたが会議に出席してくれると嬉しい。 - 中国語会話例文集

你回国的话，我很寂寞。

あなたが帰国するのが寂しいです。 - 中国語会話例文集

要是我能帮助到你的学习的话就太好了。

あなたの勉強を助けることが出来れば嬉しい。 - 中国語会話例文集

我听了大家的话非常高兴。

みんなの話しが聞くことができて、とても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。

再生産した場合の納期を知りたいです。 - 中国語会話例文集

如果我能帮上一点忙的话就太好了。

少しでもお役に立てたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集