「的话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我向他发送了祝福的话语。

彼にお祝いの言葉を送る。 - 中国語会話例文集

我打算对他说祝福的话。

彼にお礼を言うつもりです。 - 中国語会話例文集

我不能说出想说的话。

言いたいことが言えない。 - 中国語会話例文集

对你也可以说相同的话。

君にも同じことがいえます。 - 中国語会話例文集

你有想对他说的话吗？

彼に言いたいことはありますか？ - 中国語会話例文集

那样说的话我会很高兴的。

そう言われると嬉しい。 - 中国語会話例文集

我说了轻率的话。

軽率なことを言いました。 - 中国語会話例文集

明天下雨的话我就待在家里。

明日、雨なら家にいます。 - 中国語会話例文集

你的话给我带来了力量。

あなたの言葉で元気づけられた。 - 中国語会話例文集

你的话给我带来了勇气。

あなたの言葉で勇気づけられた。 - 中国語会話例文集

我理解了你的话。

あなたの話を理解しました。 - 中国語会話例文集

我想和他说更多的话。

彼ともっとたくさん話がしたい。 - 中国語会話例文集

你去的话我也去。

もしあなたが行くなら私も行く。 - 中国語会話例文集

要是我的话可以做到。

私ならそれができる。 - 中国語会話例文集

星期三的话我有时间。

水曜日なら都合が良いです。 - 中国語会話例文集

我不明白你说的话。

あなたの言うことが分かりません。 - 中国語会話例文集

那样的话我会非常高兴。

そうならば非常に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

要是那天早点到来的话就好了。

その日が早く来ると嬉しい。 - 中国語会話例文集

如果再迟了一点的话

もう少し遅かったら - 中国語会話例文集

根据前任助手的话

前補佐官の話によると - 中国語会話例文集

如果进展不顺利的话。

もしうまくいかなかったら - 中国語会話例文集

他对我说了严厉的话。

彼は厳しいお言葉をもらった。 - 中国語会話例文集

你要是能参加的话就好了。

あなたが参加できればなあ。 - 中国語会話例文集

如果工作开始日晚了的话

もし仕事の開始日が遅いと、 - 中国語会話例文集

如果要约定的话，

もし約束をするのなら、 - 中国語会話例文集

结束了的话就把那个扔了吧。

終わったらそれを捨てろ。 - 中国語会話例文集

按我的说明方法的话。

私の説明の仕方だと - 中国語会話例文集

某个人说的话是正确的

ある人が言うことが正しいこと - 中国語会話例文集

如果发生了什么问题的话，

もし何か問題が生じたら、 - 中国語会話例文集

如果明天下雨的话

もし明日雨が降ったら - 中国語会話例文集

如果文件完成了的话

もし書類が完成していたら - 中国語会話例文集

如果文件完成的话

もし書類が完成するならば - 中国語会話例文集

如果这些是开支的话，

もしこれらが出費ならば - 中国語会話例文集

我觉得如果是你的话会这么说。

あなたならこう言うと思った。 - 中国語会話例文集

不是我们的话是谁？

私達でないならば誰？ - 中国語会話例文集

只是想想的话是没用的哟。

考えるだけ無駄だよ。 - 中国語会話例文集

不要采纳他的话。

彼の言葉を受け入れなよ。 - 中国語会話例文集

如果有一个以上的附属的话

一つ以上の所属があれば - 中国語会話例文集

结果都是些毫无价值的话。

結局くだらない話でした。 - 中国語会話例文集

这就是人生！不忍耐的话！

それが人生だ！我慢しないと！ - 中国語会話例文集

要是谁进来了的话

もし誰かが立ち入ったら - 中国語会話例文集

无论如何都要交税的话......

いかなる課税もされるならば… - 中国語会話例文集

要成为货车驾驶员的话

トラック運転手になるには - 中国語会話例文集

能见到你的话很高兴。

お会いできると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果你想做的话

もし君がしたかったのであれば - 中国語会話例文集

你有什么需要传达的话吗？

伝言を伺いましょうか？ - 中国語会話例文集

要是我的话我认为那样也行。

私からするとそれでいい。 - 中国語会話例文集

说得更加详细一点的话......

もっと細かく言うと…… - 中国語会話例文集

要是喜欢的话我非常高兴。

気に入ってくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他开始交朋友的话……

彼が友達を作り始めると…… - 中国語会話例文集