例文 |
「的 てき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それらは問題を引き起こしている。
是那些引起的问题。 - 中国語会話例文集
よく人の名前が出てきません。
我经常叫不出别人的名字。 - 中国語会話例文集
しかし本当に頭にきている。
但是我真的很头痛。 - 中国語会話例文集
地下の岩漿が吹き出している.
地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典
自発的に根拠地から撤退する.
主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典
中庭で大きな声がしている.
院子里响着粗大的声音。 - 白水社 中国語辞典
花瓶の腹の部分がとても大きい.
花瓶的肚儿很大。 - 白水社 中国語辞典
木の葉は次第に枯れてきた.
树上的叶子渐渐干枯了。 - 白水社 中国語辞典
君はどの道を通って来たの?
你是从哪股道来的? - 白水社 中国語辞典
2つの目はまばたきしている.
两眼忽闪忽闪的。 - 白水社 中国語辞典
負傷者はまだ生きている.
伤员还是活的。 - 白水社 中国語辞典
極めて困難な環境.
极其艰苦的环境 - 白水社 中国語辞典
経典的作家,一流作家.
经典作家 - 白水社 中国語辞典
北京は巨大な変化を経ている.
北京经历了巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典
眠くなるような天気,けだるい天気.
困人的天气 - 白水社 中国語辞典
ごまかそうとしてもごまかしきれない.
赖是赖不掉的。 - 白水社 中国語辞典
強制的に発行停止を命じる.
勒令停刊 - 白水社 中国語辞典
強制的に営業停止を命じる.
勒令停业 - 白水社 中国語辞典
歩き方がゆっくりしている.
走得慢慢的。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の気分があふれている.
春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典
ジャスミンの香りはとてもきつい!
茉莉的香味儿真喷香! - 白水社 中国語辞典
山道の勾配がとてもきつい.
山路的坡度太陡。 - 白水社 中国語辞典
天下の局面を根本的に変える.
扭转乾坤 - 白水社 中国語辞典
つきあってまだ日が浅い.
相处的日子还浅。 - 白水社 中国語辞典
「パン」と,銃が大きな音を立てた.
“嘡”的一声,枪响了。 - 白水社 中国語辞典
我々は北京からやって来た.
我们都是且北京来的。 - 白水社 中国語辞典
私の心はからっと晴れてきた.
我的心境晴朗起来了。 - 白水社 中国語辞典
焼き芋がほかほかとしている.
烤白薯热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
大きな意義を備えている.
具有深远的意义 - 白水社 中国語辞典
深刻な危機に直面している.
面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典
やせて弱々しい体つき.
瘦弱的身躯 - 白水社 中国語辞典
(ほかならぬ)この決定的な時期に….
就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典
彼はいろいろ世間を見てきた.
他是见过世面的。 - 白水社 中国語辞典
彼は飛行機でやって来た.
他[是]坐飞机来的。 - 白水社 中国語辞典
彼の意見に従ってやるべきだ.
应该照他的说法去做。 - 白水社 中国語辞典
彼女の考えははっきりしている.
她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼の頭はとても融通がきかない.
他的脑筋死得很。 - 白水社 中国語辞典
私は胸がドキドキしている.
我的心嗵嗵地跳着。 - 白水社 中国語辞典
空の星は多くて数えきれない.
天上的星星多得数不完。 - 白水社 中国語辞典
これはどこの家のおきてか?
这是谁家的王法? - 白水社 中国語辞典
ピーナッツの値段が下がってきた.
花生的价钱萎下来了。 - 白水社 中国語辞典
ほっそりして背の高い体つき.
细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典
彼は安らかないびきを立てた.
他响起了香甜的鼾声。 - 白水社 中国語辞典
むきエビはとても新鮮である.
虾仁新新鲜鲜的。 - 白水社 中国語辞典
彼の目の動きはどろんとしている.
他的眼光有些呆滞。 - 白水社 中国語辞典
彼の目つきは少しうろたえている.
他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典
そいつは敵の手先になった.
这个人成了敌人的鹰犬。 - 白水社 中国語辞典
会期は暫定的に3日に定める.
会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典
彼は今だとはっきり言っている.
他明明说的是这会儿。 - 白水社 中国語辞典
とてもはっきりした模様.
真绰的花样儿 - 白水社 中国語辞典
例文 |