| 意味 | 例文 |
「的」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
图 1是表示图像读取装置的光学滑架的整体结构的立体说明图。
【図1】画像読取装置の光学キャリッジの全体構成を示す斜視説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示图 1的光学滑架与台板的关系的立体说明图。
【図3】図1の光学キャリッジとプラテンとの関係示す斜視説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在缩略图 101的下方的区域 103，作为由该缩略图确定的静止图像的文件名而显示“aaa.jpg”，在缩略图 111的下方的区域 115，作为由该缩略图确定的运动图像的文件名而显示“bbb.mpg”，在缩略图 121的下方的区域 123，作为由该缩略图确定的静止图像的文件名而显示“ccc.jpg”。
サムネイル101の下方の領域103に、そのサムネイルで特定される静止画像のファイル名として「aaa．jpg」が表示され、サムネイル111の下方の領域115に、そのサムネイルで特定される動画像のファイル名として「bbb．mpg」が表示され、サムネイル121の下方の領域123に、そのサムネイルで特定される静止画像のファイル名として「ccc．jpg」が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据第一实施例的加速度传感器的输出特性的图；
【図3】第1の実施形態における加速度センサの出力特性を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据第一实施例的电子水平仪的显示例子的透视图；
【図4】第1の実施形態における電子水準器の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据第二实施例的加速度传感器的输出特性的图；
【図9】第2の実施形態における加速度センサの出力特性を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据第二实施例的电子水平仪在横向方位时的显示例子的透视图；
【図11】第2の実施形態における横位置時の電子水準器の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 S101～步骤 S105的处理与第一实施例中的相同，并且不再重复对其的说明。
ステップS101からステップS105までの処理は実施例1と同じであるため、省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，图 1的图像显示装置 1和图 2的拍摄装置 20也可以为一体的。
また、図1の画像表示装置1と図2の撮像装置20とを、一体のものとしても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
后面叙述显示图像和在区分中显示的对应图像的选择方法的详情。
表示画像や、区分に表示する対応画像の選択方法の詳細については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在存在未选择的区分的情况下 (STEP14，否 )，返回 STEP12选择未选择的区分。
未選択の区分がある場合（STEP14、NO）、STEP12に戻り未選択の区分を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5所示的自动判定方法中，基于图像的特征量来进行类别的判定。
図5に示す自動判定方法では、画像の特徴量に基づいてカテゴリの判定を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
边缘的强度表示像素信号 (例如亮度信号 )的梯度的大小。
エッジの強度は、画素信号（例えば輝度信号）の勾配の大きさを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
形状向量 HE是与存在于图像 100内的物体的形状相对应的向量。
形状ベクトルHEは、画像100内に存在する物体の形状に応じたベクトルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11所示的显示图像 230的代表类别是与图 8相同的“电车”。
図11に示す表示画像230の代表カテゴリは、図8と同様の「電車」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是放映幻灯片的静止图像显示中的相机的背面图。
【図12】スライドショーの静止画像表示中のカメラを示す背面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示变形例的将显示内容显示在监视器中的相机的背面图。
【図13】変形例の表示内容がモニタに表示されたカメラを示す背面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来参照图 3的框图说明本实施方式的相机 11的电路构成。
次に、本実施形態のカメラ11における回路構成を図3のブロック図に基づき説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在非限定的例子中，该像素信号的分辨率可以是全分辨率。
非限定的な例では、この画素信号の解像度はフル解像度であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，判断是否结束了显示张数 K的所有的图像的显示。
すなわち、表示枚数Kのすべての画像の表示が終了したか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是用于说明接眼传感器的检测时间的切换方法的图。
【図11】接眼センサーの検知時間の切替え方法を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是具有层叠的像素和 AD转换器的 CMOS图像传感器的概念图；
【図2】画素とAD変換器を積層したCMOSイメージセンサの概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示根据第一实施例的存取过程的第一示例的图；
【図5】本第1の実施形態におけるアクセス手順の第1例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示根据第一实施例的存取过程的第二示例的图；
【図6】本第1の実施形態におけるアクセス手順の第2例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出具有自参照 (self-referring)功能的感测电路的一个示例的电路图；
【図11】自己参照機能を有するセンス回路の一例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19A到图 19D是示出第三实施例中的周期切换的概念的图；
【図19】本第3の実施形態におけるサイクル切り替えの概念を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示根据第一实施例的存取过程的第一示例的图。
図5は、本第1の実施形態におけるアクセス手順の第1例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示根据第一实施例的存取过程的第二示例的图。
図6は、本第1の実施形態におけるアクセス手順の第2例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出具有自参照功能的感测电路的一个示例的电路图。
図11は、自己参照機能を有するセンス回路の一例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
给定一个帧时段是 1/60秒，则计数的数目变为图 2中处理的计数的大约一半。
一方、1フレーム期間を1／60秒とすると、カウント数は図2の処理の約半分となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19A到图 19D是示出第三实施例中的周期切换的概念的图。
図19（A）〜（D）は、本第3の実施形態におけるサイクル切り替えの概念を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明实施方式 1的调谐器的结构的框图。
【図1】本発明の第1の実施例に係るチューナの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示本发明实施方式 2所涉及的调谐器的结构的框图。
【図6】本発明の第2の実施例に係るチューナの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参考图 4，示出了根据本发明一个实施例的图 3的相机数据 318的框图。
ここで図4を参照すると、本発明による図3のカメラデータ318のブロック図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9B的处理随后通过连接字符“B”前进到图9C的流程图中的步骤 938。
その後、図9Bの処理は、接続文字「B」を介して図9Cのステップ938へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是搭载实施方式 1相关的图像处理装置的摄像装置的构成图。
【図1】実施の形態1に係る画像処理装置を搭載した撮像装置の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是为说明实施方式 2相关的图像编辑装置的编辑动作的图。
【図4】実施の形態2に係る画像編集装置の編集動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是搭载变形例相关的处理装置的摄像装置的构成图。
【図9】変形例に係る処理装置を搭載した撮像装置の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是搭载实施方式 1相关的图像处理装置 100的摄像装置 300的构成图。
図1は、実施の形態1に係る画像処理装置100を搭載した撮像装置300の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是为了说明实施方式 2相关的图像编辑装置 500的编辑动作的图。
図4は、実施の形態2に係る画像編集装置500の編集動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在显示装置 610的编辑画面中，显示了 HD尺寸的运动图像的图幅 (コマ )。
表示装置610の編集画面には、HDサイズの動画像のコマが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是搭载变形例相关的图像处理装置 100的摄像装置 300的构成图。
図9は、変形例に係る画像処理装置100を搭載した撮像装置300の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是一例表示图 2实施例参照的寄存器的构成的图解图。
【図3】図2実施例によって参照されるレジスタの構成の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是一例表示图 3所示的寄存器的登记状态的图解图。
【図4】図3に示すレジスタの登録状態の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是提取满足既定条件的视场图像的一部分动作的图解图。
【図5】既定条件を満足する被写界像を抽出する動作の一部を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示适用于图 2实施例的 CPU的一部分动作的流程图。
【図10】図2実施例に適用されるCPUの動作の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示适用于图 2实施例的 CPU的另一部分动作的流程图。
【図11】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示适用于图 2实施例的 CPU的又一部分动作的流程图。
【図12】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示适用于图 2实施例的 CPU的再一部分动作的流程图。
【図13】図2実施例に適用されるCPUの動作のさらにその他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示适用于图 2实施例的 CPU的又一部分动作的流程图。
【図14】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
