| 意味 | 例文 |
「的」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
图 1表示出镜头 101与数字照相机 100的机身构成为一体的例子。
なお、図1は、レンズ101がデジタルカメラ100の本体と一体的に構成されている例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示通常实时取景显示模式下的图像信号的取入范围的图。
図3は、通常ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，例如可将图 5所示的放大框 111a的 1个顶点 A的坐标表现为 (r1，θ1)。
この場合、例えば、図5に示す拡大枠111aの1つの頂点Aの座標を（r1,θ1）と表現できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，设取入范围是包含范围 103c的最小的外接四边形的范围 103d。
したがって、取込範囲は、範囲103cを含む最小の外接四角形の範囲103dとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和图 6B是表示放大实时取景显示模式中的图像信号的取入范围的图。
図6は、拡大ライブビュー表示モードにおける画像信号の取込範囲を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据第一实施例的缺陷检测和校正电路的配置示例的图；
【図5】第1実施形態に係る欠陥検出補正回路の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出在拜耳排列上 5像素×5像素的处理区域的示例的图；
【図6】ベイヤ配列上の5画素×5画素の処理領域の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出通过使用根据第一实施例的方法计算出的伪亮度的图；
【図14】第1実施形態に係る方式で計算した擬似輝度を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据该实施例的像素信号的读取和快门的说明视图；
【図7】本実施形態に係る画素の信号のリード（読み出し）と、シャッターの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出根据第一实施例的行选择电路的配置示例的电路图；
【図8】本第1の実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据该实施例的定时控制电路的配置示例的电路图；
【図9】本実施形態に係るタイミング制御回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据第一实施例的行选择电路的定时图的视图；
【図10】本第1の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据第二实施例的行选择电路的配置示例的电路图；
【図12】本第2の実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出根据第二实施例的行选择电路的定时图的视图；
【図13】本第2の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出根据第三实施例的行选择电路的配置示例的电路图；
【図15】本第3の実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出根据第三实施例的行选择电路的定时图的视图； 以及
【図16】本第3の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据该实施例的像素电路的示例的电路图。
図5は、本実施形態に係る画素回路の一例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据该实施例的像素信号的读取和快门的说明视图。
図7は、本実施形態に係る画素の信号のリード（読み出し）と、シャッターの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出根据该实施例的行选择电路的配置示例的电路图。
図8は、本実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据该实施例的定时控制电路的配置示例的电路图。
図9は、本実施形態に係るタイミング制御回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据第一实施例的行选择电路的定时图的视图。
図10は、本第1の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据第二实施例的行选择电路的配置示例的电路图。
図12は、本第2の実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出根据第二实施例的行选择电路的定时图的视图。
図13は、本第2の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出根据该实施例的行选择电路的配置示例的视图。
図15は、本実施形態に係る行選択回路の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出根据第三实施例的行选择电路的定时图的视图。
図16は、本第3の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的广播接收机的示例的示意立体图；
【図1】本発明にかかる放送受信装置の一例の概略斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示实施例的液晶装置的全体构成的平面图。
【図1】実施形態に係る液晶装置の全体構成を示す平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
被供给图像信号的数据线 6a与 TFT30的源极电气连接。
画像信号が供給されるデータ線6aは、TFT30のソースに電気的に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是本实施例的控制装置的构成的方框图。
ここに図4は、本実施形態に係る制御装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，测定控制光源的输出时的 W(白 )及 RGB的色特性 X、Y、Z。
先ず、光源の出力を制御した際のW（白）、及びRGBの色特性X、Y、Zを測定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明现有的输入影像信号的切换方法的图。
【図2】従来の入力映像信号の切替方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明现有的输入影像信号的切换方法的图。
図2は、従来の入力映像信号の切替方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明实施例的摄像设备的色偏移校正处理的流程图；
【図3】本発明の実施形態に係る撮像装置の色ズレ補正処理を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A是示出针对各像高所分割的区域的示例的图；
【図4】（a）は像高毎に分割した領域の例を示す図、（b）は補正データの例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的横截面图。
【図1】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。
【図3】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6详细地示出了图 4方法中的 2-D图像的显示。
【図6】図4に示すフローチャートによって2次元映像を表示する方法を具体的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的横截面图。
図1は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。
図3は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图；
【図1】本発明の一実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出图 7中的显示控制器的处理的流程图；
【図8】図7の表示制御装置の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出图 7中的显示控制器的另一处理的流程图；
【図9】図7の表示制御装置の他の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，缩放和平移的程度是通过比较帧的像素值而被检测的。
ズーム、パンの程度は、例えば各フレームの画素値を比較することによって検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户观看在 TV 2上作为 2D图像显示的所述节目的重要部分之外的图像。
ユーザは、TV2に表示される、番組の重要区間外の画像を2D画像として見ることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是显示了图 5中所示的内容控制部件 16的配置示例的框图。
図10は、図5のコンテンツ制御部16の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10所示的配置与 JP-A-7-222203中公布的配置基本相同。
図10に示す構成は、基本的に、当該公報に記載されているものと同様の構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是显示了图 5中的系统控制器 11的配置示例的框图。
図12は、図5のシステムコントローラ11の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
具有图 12所示的配置的控制部件 53被提供在图 15所示的系统控制器 91中。
図15のシステムコントローラ91には、図12に示す構成のうち、制御部53が設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，信号S1(f)到 SN(f)中的每个信号是从一个 AT发往不同的 AP的。
例えば、信号S1（f）乃至SN（f）は、ATから異なるAPへ各々送信されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了图示说明根据实施例的示例性系统的基本布置的示意图；
【図1】一実施例によるシステム例の基本構成を示す概略図。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
