意味 | 例文 |
「的」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
会成为美好的1年吧。
素敵な1年になるかな。 - 中国語会話例文集
他是日本的足球选手。
彼は日本のサッカー選手です。 - 中国語会話例文集
请告知您的住所。
あなたの住所を教えてください。 - 中国語会話例文集
请告知您的姓名。
あなたの名前を教えてください。 - 中国語会話例文集
向着更高一层的品质
ワンランク上の品質へ - 中国語会話例文集
希望会是愉快的旅行。
楽しい旅行になりますように。 - 中国語会話例文集
不凋零的花美吗?
散らない花は美しいですか? - 中国語会話例文集
是新一年的开始。
新しい年の始まりです。 - 中国語会話例文集
盘点存货确认的委托
棚卸し在庫確認のお願い - 中国語会話例文集
订货时的规定、规则
注文する際の決まり・ルール - 中国語会話例文集
本店系统的指南
当店システムのご案内 - 中国語会話例文集
半导体等的电子零部件
半導体などの電子部品 - 中国語会話例文集
要花一周的时间吗?
1週間かかるんですか。 - 中国語会話例文集
希望会是美好的一天。
いい一日になりますように。 - 中国語会話例文集
希望会是美好的旅行。
いい旅行になりますように。 - 中国語会話例文集
合您的口味吗?
お口に合いますでしょうか。 - 中国語会話例文集
我将复述一遍您的点餐单。
ご注文を復唱致します。 - 中国語会話例文集
快要到播种的时期了。
そろそろ種を植える時期だ。 - 中国語会話例文集
如果是爱的语言就无法救出。
愛の言葉じゃ救い出せない。 - 中国語会話例文集
推广到世界各地的法律法规。
世界各国へ広がる法規制 - 中国語会話例文集
日本生产与中国生产的比较
日本製と中国製の比較 - 中国語会話例文集
他是我的高中同学。
彼は高校の同級生だ。 - 中国語会話例文集
最大限度的防守位置
ギリギリのポジション - 中国語会話例文集
附有小样的照片。
サンプルの写真を添付しています。 - 中国語会話例文集
怎么进行分组的呢?
どのようにグループ分けしましたか? - 中国語会話例文集
进行修改的年月
改定を行った年月 - 中国語会話例文集
下载完整的目录
完全なカタログをダウンロード - 中国語会話例文集
推广到世界各国的法规法制
世界各国へ広がる法規制 - 中国語会話例文集
他应该也是喜欢工作的。
彼も仕事が好きなはずだ。 - 中国語会話例文集
保留着美丽自然环境的岛屿
美しい自然が残る島 - 中国語会話例文集
送到的时候我拿着。
お届けの際にお持ちしております。 - 中国語会話例文集
从这边的水龙头出热水。
ここの蛇口からはお湯が出ます。 - 中国語会話例文集
用这边的数据没有问题。
こちらのデータで大丈夫です。 - 中国語会話例文集
安全警告的无效化
セキュリティ警告の無効化 - 中国語会話例文集
要求有更高的技术。
より高度な技術が求められる。 - 中国語会話例文集
进行具体地协作。
具体的な協働を進める - 中国語会話例文集
修改此刻的时间。
現在時刻を修正します。 - 中国語会話例文集
我收到朋友给的鞋。
私は友達に靴をもらう。 - 中国語会話例文集
来自代表者的致词
代表からのメッセージ - 中国語会話例文集
围绕着费用承担的争吵
費用負担をめぐる争い - 中国語会話例文集
日抛的隐形眼镜
1日使い捨てコンタクトレンズ - 中国語会話例文集
进行航班时间的连络。
フライト時間の連絡をします。 - 中国語会話例文集
另外,结果的连络就拜托您了。
また、結果連絡お願いします。 - 中国語会話例文集
除掉所有的标记。
マークをすべて外します。 - 中国語会話例文集
高度专业的、考究的哲学思想,为了解决这样的问题会给我提出怎样的具体方案呢?
高度に専門化、洗練された哲学思想は、こうした問題を解決するためにどのような具体案を提示してくれたのだろう。 - 中国語会話例文集
实现可持续的成长
持続可能な成長実現 - 中国語会話例文集
知道台湾的歌手。
台湾の歌手を知っています。 - 中国語会話例文集
谢谢您的口译。
通訳有難うございます。 - 中国語会話例文集
确认必要的尺寸。
必要な寸法を確認する。 - 中国語会話例文集
还是去医院的好。
病院に行った方がよい。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |