| 意味 | 例文 |
「的」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
图 2是图 1的光学滑架的内部构造的说明图。
【図2】図1の光学キャリッジの内部構造の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图示的 15a是耐热性的灯罩，图示的 15b是反射板。
図示15aは耐熱性のランプカバーであり、図示15bは反射板である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示摄像处理的流程的一例的流程图。
【図4】図4は、撮像処理の流れの一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示再生处理的流程的一例的第 1流程图。
【図5】再生処理の流れの一例を示す第1のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示再生处理的流程的一例的第 2流程图。
【図6】再生処理の流れの一例を示す第2のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示拍摄装置的结构的一例的方框图。
【図2】は、撮像装置の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12B是表示图像数据的检索方法的一例的图。
【図12】は、画像データの検索方法の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，即使使用的滤波器的数目为 5以外的数目也无妨。
また、使用するフィルタの数を5以外の数としても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12A及图 12B是表示图像数据的检索方法的一例的图。
図12は、画像データの検索方法の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，区分也可以为时间且空间上的。
また、区分を時間的かつ空間的なものとしても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的基本结构的框图。
【図1】この発明の基本的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4B为说明根据本发明的实例接收器的框图；
【図4B】本開示による例示的な受信機のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出几个未对齐的接收的信号的时序。
【図7】複数の受信信号のずれたタイミングを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是在图 1系统中使用的示例 WTRU的框图；
【図2】図1のシステムに使用される例示的なWTRUを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
Node-B 104使用的是基于 E-DPDCH 106和 E-DPCCH 114上的接收的判据。
ノードB104は、E−DPDCH106およびE−DPCCH114での受信に基づく基準を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图 2的编码器的可选实施方式的方框图。
【図4】図2の符号器の代替実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于产生 RUM的实例性方法的流程图。
【図3】RUMを生成する例示的な方法論を示すフローチャート図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于图解说明图 8的伪随机载波选择过程的操作的图示。
【図9】図8の擬似乱数キャリア選択プロセスの動作を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为所接收数据操作的实例的若干方面的流程图；
【図2】受信データ動作の一例のいくつかの態様の流れ図。 - 中国語 特許翻訳例文集
MSAF-X与所聚集的长度为 X的分组的数目相对应。
それは、統合される長さXのパケットの数に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是例示了根据第五实施方式的基站的示例性结构的图；
【図20】図20は、実施例5に係る基地局の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出具有辅助下行链路利用的 TDD的示意性的方框图；
【図2】補助ダウンリンク利用でのTDDのブロック概略図 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 5示意性地代表图 3的网络的优化。
【図5】図3のネットワークの最適化を概略的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示图 1的MFP的硬件结构的控制方框图。
【図3】図1のMFPのハードウェア構成を示す制御ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7的左上所示的程序在MFP300的 CPU310中执行。
図7の左上に示すプログラムは、MFP300のCPU310において実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7的左下所示的程序在MFP300的CPU310中执行。
図7の左下に示すプログラムは、MFP300のCPU310において実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示通过控制部 19的 CPU20执行的控制程序的图。
【図4】制御部19のCPU20で実行される制御プログラムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据类别分类进行的选择性显示的概念图。
【図7】カテゴリ分類に従った選択的表示の概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A是示出图 1的显示面板的第一基板的平面图；
【図3】図1に示す表示パネルの第1基板の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示出了根据本发明的信号处理的示意性表示。
【図15】本発明に係わる信号処理を概略的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出MAC层解码器的实施方式的性能的图；
【図14】MAC層復号器の実施形態のパフォーマンスを示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的实施方式涉及的节点装置的概略图。
【図2】本発明の実施形態に係るノード装置の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A以及图 10B是示出显示部 10的显示画面的一个例子的图。
図10は表示部10の表示画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4a和 4b显示根据方法 N100的实施方案的序列的一个实例。
【図4b】図4bは、方法N100の実施に従ったシーケンスの一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是按照本发明的示范性方法的流程图；
【図5】本発明による例示的な方法を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 80表示画面内的物体的进深与偏移的关系。
【図80】画面内の物体の奥行きと、オフセットとの関係を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图 1的 A-A方向的左右驱动部的运作状态图；
【図7】図1のA−Aから見た左右駆動部の作動状態図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图 1的 A-A方向的左右驱动部的运作状态图；
【図8】図1のA−Aから見た左右駆動部の作動状態図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的至少一些实施例的通信系统的框图；
【図1】本発明の一実施例による通信システムのブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出来自通信模块的应答的一个实例的序列图。
【図3】通信モジュールの応答の一例を示すシーケンス図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出来自通信模块的应答的另一个实例的序列图。
【図4】通信モジュールの応答の一例を示すシーケンス図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出用于判断查询的优先级的阈值的视图。
【図12】クエリー優先度判定に用いる閾値の例を示すグラフ。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A是示出传统的便携终端处于闭合状态的构造的立体示意图。
【図8】従来の携帯端末の構成を示す概略斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了图 1中的图像处理装置的功能结构的示意方框图；
【図2】本実施形態の画像処理装置120aの機能ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示本实施方式中的边缘数据的一例的图。
【図4】本実施の形態におけるエッジデータの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(a)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 0度。
（a）隣接する両側2画素との角度差がともに0度である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(c)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 45度。
（c）隣接する両側2画素との角度差がともに45度である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(f)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 90度。
（f）隣接する両側2画素との角度差がともに90度以上である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示图 7中的作业执行的子程序的流程图。
【図10】図7におけるジョブ実行のサブルーチンを示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出保持在 PC中的MFP管理表的结构的图；
【図7】PCが保持するMFP管理テーブルの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
