| 意味 | 例文 |
「的」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
图 1是表示本发明的基本构成的框图。
【図1】この発明の基本的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本发明的一个实施例的构成的框图。
【図2】この発明の一実施例の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示在图 1的 A-A线切断的结构的剖视图。
【図3】図1のA−A線で切断した構成を示す断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是图示在 JPEG图像和 RAW图像的处理顺序之间的比较的图。
【図15】図15は、JPEG画像とRAW画像の処理手順を比較した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出图像传感器中的像素的响应特性的示图。
【図7】イメージセンサのピクセルの応答特性を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出作为像素排列的示例的拜耳排列 (Bayer arrangement)的图；
【図2】画素配列例としてベイヤ配列を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出图 1中所示的像素部件的配置示例的图；
【図4】図1に示される画素部の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出在图 11A到图 11C中所示的情况下像素值的示例的图；
【図12】図11の場合の画素値の実例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出作为像素排列的例子的拜耳 (Bayer)排列的图；
【図2】画素配列例としてベイヤ配列を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 2的电路的定时图的视图；
【図3】図2の回路のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据该实施例的像素电路的示例的电路图；
【図5】本実施形態に係る画素回路の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图 7的时间 (时段 )t5上的定时图的示例。
図10は、図7の時刻（期間）t5におけるタイミングチャートの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图 7的时间 (时段 )“t5”上的定时图的示例。
図13は、図7の時刻（期間）t5におけるタイミングチャートの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是图 7的时间 (时段 )“t5”上的定时图的示例。
図16は、図7の時刻（期間）t5におけるタイミングチャートの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示实施例的控制装置的构成的方框图。
【図4】実施形態に係る制御装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是第一实施例的起动请求的确认的示意图。
【図4】第1実施例に係る起動要求の確認の模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是第二实施例的起动请求的确认的示意图。
【図8】第2実施例に係る起動要求の確認の模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是第三实施例的起动请求的确认的示意图。
【図9】第3実施例に係る起動要求の確認の模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出计算机的硬件的配置示例的框图。
【図13】コンピュータのハードウェアの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和 6B是显示了一帧中的具有视差的部分的视图；
【図6】フレーム中の視差のある部分を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A和 7B是显示了一帧中的具有视差的部分的其它视图；
【図7】フレーム中の視差のある部分を示す他の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A和 8B是显示了一帧中的具有视差的部分的其它视图；
【図8】フレーム中の視差のある部分を示すさらに他の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些另外的相位旋转中的每个相位旋转都是关于 f的不同函数。
これらの追加の位相回転の各々は、fの別の関数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了基于软件的实施例的实现方式的示例。
【図5】一実施例によるソフトウェア実現手段を例示する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端 106可以是固定的(即，静止的 )或移动的。
ユーザ端末106は固定（すなわち、静止）でも移動でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 906，可以接收具有新的 DL-MAP 414的新的 OFDMA帧。
906において、新しいDL−MAP414をもつ新しいOFDMAフレームを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 1406，可以接收具有新的 UL-MAP 416的新的 OFDMA帧。
1406において、新しいUL−MAP416をもつ新しいOFDMAフレームを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示通过图 3的存储器保持的计时器的一个例子。
【図4】図3のメモリで保持するタイマーの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示图 3的存储器的数据结构的一个例子。
【図5】図3のメモリのデータ構造の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，表示图 5所示的 S12的一定距离内的检测处理的内容的流程图成为与图 6(a)所示的流程图相同，表示图 6(a)所示的 S22的按压图案的检测处理的内容的流程图成为与图 7所示的流程图相同。
また、図5に示したS12の一定距離内の検知処理の内容を示すフローチャートは、図6（a）に示したものと同様になり、図6（a）に示したS22の押圧パターンの検出処理の内容示すフローチャートは、図7に示したものと同様になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和 6B是示出各个处理中的 3D-LUT的示例的视图；
【図6】各処理における3D−LUTの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出各个处理中的 3D-LUT的另一示例的视图；
【図7】各処理における3D−LUTの他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和 6B是示出本实施例的 3D-LUT的示例的视图。
図6（a）と図6（b）は、本実施例における3D−LUTの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为表示本实施形式的摄影的定时的流程图；
【図3】同実施の形態における撮影のタイミングを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是现有技术的 MCU架构的示意性框图；
【図1】従来技術のMCUアーキテクチャーの図式的なブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，用 23标引的曲线与具有 7.5Hz时间分辨率的 QCIF空间分辨率是对应的，用 24标引的曲线与 15Hz的 QCIF分辨率是对应的，用 25标引的曲线与15Hz的 CIF分辨率是对应的，而用 26标引的曲线与 30Hz的 CIF分辨率是对应的。
従って、曲線23は時間解像度が7．5HzのQCIF空間解像度に対応し、曲線24は15HzにおけるQCIF解像度に対応し、曲線25は15HzにおけるCIF解像度に対応し、そして曲線26は30HzにおけるCIF解像度に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个脉冲的生成用作事件在时间上的指示。
このパルスの生成は、時間的なイベントの指示として使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示以往的图像合成编码装置的结构的图。
【図13】従来の画像合成符号化装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1中所示的示例性显示器的示意性剖视图；
【図2】図1に示される代表的なディスプレイの概略断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示例性显示设备 10的示意性前视图。
図1は、例示的なディスプレイ装置10の概略的正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种情况中的目标深度值是图 10的部分 (a)中的深度值 732。
この場合の目標奥行値は、図10（a）における奥行値732である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种情况中的目标深度值是图 10的部分 (c)中的深度值 752。
この場合の目標奥行値は、図10（c）における奥行値752である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图 1中图示的接收器的操作的流程图。
【図6】図1に示した受信器の動作を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2C是表示图像形成装置的电源断开时的画面的图。
【図2C】画像形成装置の電源オフのときの画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A和 5B是示出事件设置所需要的画面的示例的图；
【図5】イベント設定を行う画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图像读取设备的处理的整体序列的流程图；
【図6】画像読取装置の処理の手順の全体を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出信息处理设备 102的结构的示例的框图。
図3は、情報処理装置102の構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示图像形成装置 1的电气构成的框图。
図2は、画像形成装置1の電気的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是现有技术的扬声器的安装结构的截面图。
【図8】従来のスピーカの取付構造の断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A、图 2B和图 2C是示出移动检测部的结构的一例的图；
【図2】移動検出部の構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
